دعا رئيس الجمهورية السابق ،محمد المنصف المرزوقي ،مساء اليوم الخميس ،مجلس النواب إلى سنّ قوانين للمحافظة على اللغة العربية "باعتبارها أولوية ثقافية حضارية مطلقة اليوم و غدا". و قال المرزوقي في تدوينة على صفحته الرسمية ،"هل يجب تعديل الفصل الأول من الدستور ليتلاءم مع الواقع ليكتب: تونس دولة حرة مستقلة الإسلام دينها والفرانكو –دارجة لغتها ؟ إذا تواصل مخطط النمط لفرض هذه اللغة في الإعلام والإشهار وغدا في التعليم، في ظل الصمت والجبن للمشرعين الذين يحمون في كل بلدان العالم لغتهم الوطنية" وتابع في ذات التدوينة "السؤال هل سيحافظ التونسيون غدا على النشيد الرسمي كما هو أم هل سيعيدون كتابته ربما كالتالي ''إذا البوبل أراد لافي فلا بد أن يستجيب الدستان ولا بد للشان أن يتبريزا ولا بدّ للانوي أن تفو الكامب.'' آه عليك يا لغة سيدنا ، لغة توانسة اسمهم ابن خلدون وابن منظور والشابي مما تقاسين ولا نصير ،كما الدين خط احمر، لغة الضاد التي تجمعنا ببعضنا البعض على اختلاف لهجاتنا وتجمعنا باربع مائة مليون بشر خط أحمر أيضا وكنز لا نفرط فيه.