مصر.. الشرطة تحبط مخططا واسعا لتهريب أسلحة نارية إلى البلاد    بدء الموجة 13 من عمليات "الوعد الصادق 3".. إطلاق صواريخ ثقيلة    ترامب.. لم أتخذ بعد قرارا نهائيا بشأن إيران    لجنة الاشراف على الجلسات العامة والمنخرطين بالنادي الافريقي - قبول القائمة الوحيدة المترشحة برئاسة محسن الطرابلسي    تونس – مصر : نحو شراكة معززة في قطاع الصحة    التعادل الإيجابي يحسم مواجهة الهلال السعودي و ريال مدريد    نابل...وفاة طفلة غرقا    وزارة التعليم العالي تفتح مناظرة لانتداب 225 عاملا..التفاصيل..    اليوم انطلاق مناظرة ''النوفيام''    صندوق الضمان الاجتماعي ينفي    فرْصَةٌ ثَانِيَةٌ    الإعلاء    الإعلان عن المتوجين بالجائزة العربية مصطفى عزوز لأدب الطفل    سأغفو قليلا...    محمد بوحوش يكتب: عزلة الكاتب/ كتابة العزلة    ديوان «نجمة .. بعد حين» لحميد سعيد .. البنى العلائقية وبلاغتها لعلامات الترقيم    معهد باستور: تراجع مبيعات لقاح السل وتوقف بيع الأمصال ضد لسعات العقارب ولدغات الأفاعي وداء الكلب    لقاء بوزارة الصناعة حول تعزيز التكامل الصناعي التونسي العماني    شركة "إيني" الإيطالية تعزز استثماراتها في قطاع المحروقات بتونس    من جوان وحتّى سبتمبر 2025: الشركة التونسيّة للملاحة تبرمج 149 رحلة بحرية    الليلة: أمطار متفرقة محليا غزيرة بالشمال الشرقي والحرارة تتراوح بين 20 و29 درجة    مدير عام الامتحانات: استكمال إصلاح اختبارات البكالوريا    بنزرت: العثور على جثة طفل ملقاة على الطريق    "نهدف الى تطوير قاعدة ممارسي الرياضات البارالمبية في تونس" (رئيس اللجنة الدولية البارالمبية)    وزارة الفلاحة تدعو كافّة شركات تجميع الحبوب إلى أخذ كلّ الإحتياطات اللاّزمة والإستعداد الأمثل للتّعامل مع التقلبات الجوية المرتقبة    مشاركة اكثر من 500 عارض في النسخة الاولى لمهرجان تونس للرياضة    نابل: مخاوف من تفشي مرض الجلد العقدي ببوعرقوب وإدارة الإنتاج الحيواني تؤكد تلقيح كافة القطيع مع الاستجابة المستمرة للتدخل في حالات الاشتباه    مكتب نتنياهو يعلن حصيلة أضرار الصواريخ الإيرانية وأعداد النازحين حتى اليوم    وزارة الداخلية: تنفيذ 98 قرارا في مجال تراتيب البناء ببلدية تونس    18 اعتداء ضد الصحفيين خلال شهر ماي..    الموسيقى لغة العالم ، شعار الاحتفال بعيد الموسيقى    الكاف: اليوم انطلاق توزيع مادتي القمح الصلب والقمح اللين المجمّعة على المطاحن (المدير الجهوي لديوان الحبوب)    عاجل/ تهديد جديد من المرشد الأعلى الإيراني..    عاجل/ تطورات جديدة في قضية مقتل المحامية منجية المناعي..    عاجل : انتداب جديد في النادي الافريقي    عرفها التونسيون في قناة نسمة: كوثر بودرّاجة حيّة تُرزق    عجز ميزان الطاقة الاولية لتونس يرتفع بنسبة 10 بالمائة مع موفى أفريل 2025    مونديال كرة اليد: المنتخب الوطني يستهل اليوم المشوار بمواجهة نظيره السويسري    عاجل - يهم التونسيين المقبلين على الزواج : وزارة الصحة تصدر بلاغا هاما    هام/ هذه أسعار السيارات الشعبية في تونس لسنة 2025..    بطولة برلين للتنس: "أنس جابر" تواجه اليوم المصنفة الخامسة عالميا    المنستير تتقدم: زيادة في الإقبال السياحي وتطوير مستمر للخدمات    تونس تُصدر زيت الزيتون إلى أكثر من 60 دولة    الحماية المدنية تتدخل لإخماد 198 حريقاً خلال 24 ساعة فقط    بعد تعرضها للهجوم .. نجوم الفن المصري يدعمون هند صبري بأزمة "قافلة الصمود"    علاء بن عمارة يصل إلى تونس    عاجل/ آخر مستجدات أخبار قافلة الصمود..    خامنئي يعلن بداية المعركة.. ويدعو للرد بقوة على إسرائيل    كأس العالم للأندية 2025 : صن داونز الجنوب أفريقي يهزم أولسان هيونداي الكوري 1-صفر    تونس تتسلم دفعة تضم 111 حافلة جديدة مصنعة في الصين    3'' حاجات'' لا تخرج من المنزل بدونها فى الطقس الحار    عاجل/ اضراب بيوم في "الستاغ"..    انخفاض في درجات الحرارة... وهذه المناطق مهددة بالأمطار    كأس العالم للأندية 2025 : فوز ريفر بلايت الأرجنتيني على أوراوا ريدز الياباني 3-1    واشنطن قد تدخل الحرب وطهران تتوعد    نسبة امتلاء السدود بلغت حاليا 55 بالمائة    عاجل : عطلة رأس السنة الهجرية 2025 رسميًا للتونسيين (الموعد والتفاصيل)    طواف الوداع: وداعٌ مهيب للحجيج في ختام مناسك الحج    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جدال حول خطة لتهويد أسماء الأماكن في إسرائيل
البي بي سي نشر في الوسط التونسية يوم 13 - 07 - 2009

بينما تعبر إسرائيل الخطة محاولة لتوحيد نطق أسماء الأماكن يراها العرب محاولة لمحو الوجود العربي
كشف المسؤولون عن قطاع النقل في إسرائيل عن خطة لاستخدام أسماء المواقع والمدن العبرية والاستغناء عن الأسماء العربية ومقابلها بالإنجليزية.
وهذا يعني أن بعض المدن التي ذكرت في الكتاب المقدس من قبيل الناصرة وقيسارية لن تحملا سوى اسمي ناتسرات وكسريا.
وقال مخططو وزارة النقل الإسرائيلية إن غياب نطق موحد لأسماء المواقع الإسرائيلية يربك السائقين.
ويقول عرب الداخل إن الخطة محاولة لمحو اللغة والتراث العربيين اللذين يسبقان وجود إسرائيل الحديثة.
وقال عضو الكنيست أحمد الطيبي: "إن [وزير النقل يسراييل] كاتز مخطئ إذا اعتقد أن تغيير بضعة أسماء سيمحو الوجود العربي."
وتكتب معظم إشارات الطريق في إسرائيل حسب النطق الشائع في اللغات العبرية والعربية والإنجليزية.
فالقدس تكتب "ييروشليم" بالعبرية و"القدس" و"أورشليم" بالعربية و"جيروزالم" بالإنجليزية.
وتنوي الخطة الجديدة تغيير كل هذا بحيث لا ينطق إسم المدينة المقدسة في اللغات الثلاث سوى "ييروشليم".
أما يافا قرب تل أبيب والتي تقطنها أسر عربية عريقة فلن ينطق اسمها إلا يافو وفقا للخطة الجديدة.
غير مسموح به
ويقول يشاهايو رونين من قسم التخطيط: "إن غياب نطق موحد للعلامات يسبب المشاكل للناكقين بلغات أجنبية مواطنين كانوا أو سياح".
لكن الدوافع السياسية لم تغب عن هذه الخطة حسبما يستشف من حديث صحافي أدلى به وزير النقل الإسرائيلي يسراييل كاتز لموقع واينت.
فقد قال الوزير الإسرائيلي: "ثمة خرائط فلسطينية ما زالت تشير إلى المدن الإسرائيلية بأسمائها لما قبل 1948. وأنا لن أسمح بهذا على لوحات الإشارة. هذه الحكومة، وهذا الوزير لن يسمح لأي أحد أن يحول ييروشليم الأسرائيلية إلى القدس الفلسطينية."
وقال كذلك إن المناطق الخاضعة للرقابة المدنية الإسرائيلية في الضفة الغربية ستحتفظ بالأسماء العربية على لوحات الطريق، لهذا فإن نابلس لن تصير شيخيم.
واوضحت وزارة النقل الإسرائيلية أن تغيير سينفذ تدريجيا، ولن تغير أي لوحة إلا بعد أن تبلى.
يذكر أن الحكومة الإسرائيلية تضم الحزب القومي المتشدد إسرائيل بيتنا الذي يدعو إلى ربط المواطنة الإسرائيلية بالولاء للدولة.
ويشكل عرب ثماني وأربعين وعددهم يناهز المليون خمس سكان إسرائيل وغالبا ما يعربون عن تبرمهم للميز الذي يلحقهم.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.