تورس : نشاط الكنيسة بالبلاد التونسية قبل الحماية في كتاب «أولى المدارس الفرنسية بالإيالة التونسية»

في شوارع صفاقس ... تفاقم ظاهرة تسوّل الأطفال.. والسلطة الجهوية تطلق مبادرة إنقاذ أخبار النادي الإفريقي .. شواّط يغيب عن مباراة بن قردان والبنزرتي يجهّز الحلول فيما اللاعب يواصل رحلة العلاج من الإصابة ...البلايلي في ورطة بسبب قضية التزوير شارع القناص ...فسحة العين والأذن يؤمّنها الهادي السنوسي ...أغنيتنا تستغيث 2هل خلت الخضراء من الشعراء؟ (جزء أول) ذكريات رمضان فات ...يرويها: هاشم بوعزيز... حركة وبركة أسئلة رمضان . .يجيب عنها الأستاذ الشيخ: أحمد الغربي معهد صالح عزيّز.. انطلاق استخدام تقنية متقدمة للكشف عن سرطان البروستاتا خارطة اليقظة .. إسناد اللون الأصفر ل 14 ولاية ودعوة لملازمة الحذر بطاقة إيداع بالسجن في حق أستاذ تعليم ثانوي بشبهة ترويج المخدرات إيقاف مفتش عنه مصنف خطير داخل محل حلاقة للنساء بالزهروني ترامب أمام خيارين ..انسحاب مُذلّ أو حرب شاملة عاجل/ أسطول الصمود يكشف: عدد الموقوفين يصل إلى 6..وهذه التفاصيل.. مباشرة بحث عدلي بخصوص معطيات تتعلق بتدفقات مالية مشبوهة تحصلت عليها الهيئة التسييرية "لاسطول الصمود" تنظيم تخصيص العقارات الدولية للوزارات آخر الليلة وصباح الغد: ضباب كثيف وانخفاض مدى الرؤية إلى ما دون 500 متر نصيحة مهمة لمرضى ضغط الدم في رمضان "مواسم الريح" في معرض أبو ظبي الدولي للكتاب يونس الفارحي : '' تم استبعادي سابقاً من زوز مسلسلات'' عاجل : معلومات جديدة للتوانسة على العيد الصغير تجنبها فى رمضان 2026.. مشروبات تضعف عظامك عاجل/ بشرى سارة لأحباء الترجي.. عاجل/ يهم الراغبين في العودة: سفارة تونس بالدوحة تعلن.. الليلة: أمطار رعدية بالشمال ورياح قوية عاجل: وزارة الصناعة: إطلاق طلب عروض جديد لإنجاز محطة توليد الكهرباء من الطاقة الشمسية بقبلي ترامب: لا اتفاق مع إيران إلا باستسلام غير مشروط عاجل/ أحكام تتراوح بين 8 و9 سنوات سجنا ضد رجال أعمال.. الحرس الثوري يعلن إسقاط رادارات أمريكية في الإمارات والأردن وقطر باجة: تفكيك شبكة للاتجار بالآثار وحجز كتاب عبري نادر أدعية لحفظ الأهل والأبناء يوم الجمعة منوبة: حجز 81 قنطارا من الفارينة المدعّمة بمخبزة مصنّفة بالمرناقية من أجل الإخلال بتراتيب الدعم صلاح مصدق : نتفرج في المسلسلات عادة بعد شهر رمضان الهيئة الوطنية للسلامة الصحية تضرب بقوة: حجز لحوم وأسماك متعفّنة بهذه الجهة الرابطة الوطنية لكرة اليد تقرر استكمال مباراة الترجي الرياضي والنجم الساحلي المنتخب التونسي لأقل من 20 سنة يواجه وديا نظيره الموريتاني يومي 27 و 30 مارس الجاري غزة: أصوات تضامن من تونس التمر والحليب في رمضان: 5 فئات لازمهم يبعدوا عليه باش ما يضرّوش صحّتهم! بدر الدين القمودي يقدّم التعازي في السفارة الإيرانية بتونس العراق: توقف الإنتاج في حقل نفط بكردستان بعد هجوم بمسيرتين فريال يوسف: بكيت ساعة ونصف قبل أصعب مشهد في ''أكسيدون'' بقيمة مليار.. حجز بضائع مهربة داخل مستودع بالروحية كاتب الدولة للانتقال الطاقي يؤكد استعداد تونس لمجابهة ارتفاع اسعار النفط اتحاد الكتاب التونسيين يدعو الادباء والمهتمين بالشأن الثقافي الى المشاركة في تأثيث العدد الجديد من مجلة "المسار نات" كميات الأمطار المسجلة خلال ال24 ساعة الماضية عاجل/ رئيس مجلس الجالية التونسية في قطر يكشف آخر مستجدات الوضع ويدعو الى الالتزام بالتوصيات.. أربع سهرات تراوح بين الفن والأدب ضمن برنامج ليالي رمضان الثقافية بجبنيانة من 7 إلى 10 مارس جندوبة: تنظيم حملات لتقصي مرضي السكري وارتفاع ضغط الدم ولختان أطفال من عائلات معوزة ضمن مبادرة "رمضانيات صحيّة" عاجل/ ترامب يفجرها ويعلن.. عاجل/ قضية اغتيال سيف الاسلام القذافي..تطورات جديدة.. رضا الشكندالي: الحرب في الشرق الأوسط قد ترفع عجز ميزانية تونس وتدفع نحو قانون مالية تكميلي كلفة الربط الكهربائي بين تونس وإيطاليا تناهز 582 مليون أورو للجانب التونسي كعبة الياغورت فيها 4 طوابع سكر! مديرة معهد الاستهلاك تصدم التوانسة الحلفاوين تستعيد ألقها الفني في رمضان مع انطلاق الدورة الخامسة من "تجليات الحلفاوين" نتائج مراقبة الجودة إلى حدود النصف الأول من شهر رمضان المعظم 2026 أمطار الخير: الشرقية وبن عروس تسجلان أعلى الكميات في ال24 ساعة الأخيرة اليوم 6 مارس: نزول جمرة التراب...شنوّا يعني؟ كأس فرنسا : لنس يقصي ليون بركلات الترجيح ويبلغ نصف النهائي رواد: البحر يلفظ جثة بحار و البحث جار عن آخر مفقود رجة ارضية بقوة 2،8 درجة جنوب غربي وادي مليز من ولاية جندوبة الجمعة

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

نشاط الكنيسة بالبلاد التونسية قبل الحماية في كتاب «أولى المدارس الفرنسية بالإيالة التونسية»

في المخطوطات نشر في الصباح يوم 14 - 06 - 2009

سعدت وانا أقرأ البحث القيم منهجا وتوثيقا وضبطا للاحداث، فيما صدر هذه الايام في كتاب «اولى المدارس الفرنسية بالايالة التونسية» في النصف الاول من القرن التاسع عشر (1830 1855) من تأليف الاستاذة مديحة مشرفية ام خلدون وحرم الاستاذ «ابو القاسم محمد كرو» بارك الله فيها ومتعها بالصحة والهناء.
شدني هذا الكتاب لدرجة الاتيان عليه في قراءة اولى في يوم واحد لان محتواه يدخل في اهتماماتي حيث بحثت حركة انشاء المدارس الابتدائية العصرية بالايالة التونسية في النصف الاول من القرن العشرين، وعلى الرغم من ادراكي العميق ووعيي بالغزو الثقافي الاوروبي للبلدان الاسلامية الذي يسبق الغزو العسكري والاستيطان بداية من الحروب الصليبية التي انتهت بحملة لويس التاسع (سان لوي) على تونس وموته تحت جدران مدينة تونس سنة 1270م، ومرورا بحملة بونابرت العسكرية على البلاد المصرية سنة 1798 التي خاب فيها حيث صده الشعب المصري، وما تلا هذه الحملة من اجتياح الجاليات الاوروبية ايطالية ومالطية ويهود القرنة Livorne بايطاليا وفرنسية لشمال افريقيا خاصة طلبا للعيش والامان.
وقد ترتب عن وجود هذه الجاليات تعلل قناصل البلدان الاوروبية بوجوب توفير ما يجب توفيره لقيام هذه الجاليات بطقوسها الدينية فكانت الكنائس تشاد على الارض التونسية الطاهرة وكذلك توفير المدارس الخاصة لكل جالية على حدة ليتمكن ابناء الجاليات من التكوين المعرفي والمهني ضمانا لمستقبلهم وتفوقهم على السكان الاصليين، فكانت المدارس التي اشارت اليها الكاتبة في دراستها وتعمقت في المدارس الفرنسية باعتبار ذلك موضوع البحث.
وقد بينت الكاتبة العلاقة العضوية بين الكنيسة وهذه المؤسسات في خلق الانشطة ورعايتها ومتابعتها واعانتها ماديا ومعنويا، والمتمعن في هذه الدراسة يدرك بسهولة ان السكان المسلمين لم يقبلوا على هذه المدارس اذ ان كل الاحصائيات التي استمدتها الكاتبة من مصادر موثوق بها لا تتحدث الا عن الفرنسيات والايطاليات والمالطيات واليهوديات، وفي هذا ادلالة على التشبث والاصرار من قبل التونسيين على الحفاظ على هويتهم وذاتيتهم وخصوصياتهم، وفيه دلالة ايضا على ان عملية التبشير لم تصل الى نتيجة بين الاهالي على الرغم من انتشار اهل الكنيسة بمختلف وظائفهم في الاماكن الهامة من البلاد التونسية: تونس حلق الوادي المرسى سوسة صفاقس وحتى التلميذة الوحيدة المسلمة التي انخرطت في مدرسة سان جوزاف بحلق الوادي كان ذلك بعد الاحتلال حيث بدأ يظهر نفوذ وتأثير السلطة الحاكمة في السذج وبسطاء العقول من السكان.
وهنا اختلف مع الكاتبة في تعليقها (**) شجاعة ادبية تذكر فتشكر لذلك الوالد والوالدة اللذين تجرأ وارسلا ابنتهما لتتعلم آنئذ او يظن ان عاملا في حلق الوادي له نظرة استشرافية لمستقبل الخريجات من مدرسة الراهبات بحلق الوادي فيبعث بابنته طوعا لتتعلم فيها؟ يقيني لا. قد يقال من ادراك انه عامل؟ اجيب انه لو كان من اصحاب الحيثيات لسجلته الراهبات في السجل التاريخي للمدرسة ولكتبوا عنه في الجرائد والصحف تشجيعا لغيره.
ونتيجة لموقف الاجداد من هذا الغزو الثقافي عن طريق الكنيسة ومشجعيها من ذوي النفوذ في البلاد سواء منهم الذين بقوا على دينهم وجنسيتهم «جوزابي رافو» او الذين اسلموا للمصلحة كالمملوك «مصطفى خزندار» او المنبهرين بالتنظيم العسكري المتأثرين بتربية امهاتهم المسيحيات (المشير احمد باشا باي)، هذا الموقف يستحقون من اجله الرحمة والاشادة بهم وبمن كان وراءهم من علماء مؤسسة الجامع الاعظم الزيتونة الذي كان يؤدي الدور المطلوب منه آنذاك.
قلت على الرغم من ادراكي لكل ذلك فقد افادتني الدراسة بتفاصيل هامة عن الحركة التبشيرية والتسرب الثقافي الاوروبي في الايالة وما ابقاه داخل المجتمع حتى اليوم من اثر وهذا التسرب اتخذ اساليب متعددة اهم هذه الاساليب:
التأثير على السكان بواسطة الرعاية الصحية حيث تحدثت الدراسة عن المستوصف الخيري الذي اسسته الراهبة اميلي فيالار ضمن المركب الثقافي بنهج سيدي صابر، وكذلك مستشفى سان لوي الذي اسسه الاب بورقاد، وموقف الاهالي في البداية قلة الاقبال على هذه المؤسسات بالرغم من التشجيعات، فهل كان ذلك ناتجا عن تخلف وقلة ادراك منهم؟ اللهم لا، وانما كان الاهالي يتجنبون الاختلاط بالراهبات لعدم ثقتهم فيهن وخوفا من ان يتأثر السذج وبسطاء العقول من المعاملة اللطيفة والرأفة والحنان واللطف والبشاشة التي كانت سمة الرهبان والراهبات منذ وجدت الكنيسة في اوروبا وتحكمت في مصير الناس هناك، لكن بعض المرضى من الاهالي يضيق بدائه فيتوجه الى هذه المؤسسات الصحية اسوة بذوي النفوذ والحيثيات الذين يتخذون اطباء خاصين بهم وبعائلاتهم وقد يتخذ البعض اكثر من طبيب (الباي وبعض الوزراء) قلت اسوة بذوي النفوذ او تحت تأثير بعض الافراد من الجاليات الاوروبية الذين يتعاملون معهم في التجارة او الخدمات، ويزداد عدد طالبي الرعاية الصحية عند اشتداد الجوائح، ويصل الامر الى انتقال الراهبات الى منازل المصابين عند عجزهم، وهذا العمل يذكر فيشكر لا محالة ولكنه يدخل في نطاق مهمة التبشير وتحقيق الغاية منه وهو جعل الاهالي يميلون الى التمسح من خلال المعاملة وتقديم الخدمات.
اسعدني جدا ان المؤلفة لم تلتزم بالمدة الزمنية التي حددتها في عنوان الكتاب (1830 1855) وقد عمدت في الاحصائيات خاصة الى الوصول الى سنة 1898 حيث تذكر تطور عدد التلميذات وعدد الراهبات المدرسات وعدد الناجحات في امتحان الشهادة الابتدائية والشهادة التكميلية ولم نلاحظ في كل هذه الاحصائيات تعاونا شعبيا تونسيا مع هذه المؤسسات اذا استثنينا الاب بورقاد في قرطاج مع بعض العلماء والمشائخ ورجال الفكر والادب، وكان الحديث فيها يدور باللغة العربية لان بورقاد تذكر الدراسة انه «محدث بارع باللغة العربية» وعلى الرغم من ذلك لم يؤثر في هؤلاء العلماء التأثير الذي كان يؤمله الا واحدا يدعى سليمان الحرايري آثر مصالحه الدنيوية وارتبط بالاب بورقاد وانتقل معه الى فرنسا حيث اسس جريدة.
اعود من حيث بدأت لاقول ان الكتاب في غاية الاهمية من حيث محتواه ومراجعه ومصادره لا مأخذ عليه في نظري الا ما جاء فيه من اخطاء مطبعية و«ماورد في ص 151 بالنسبة للمراجع والمصادر العربية عدد 23.
عبد الوهاب حسن حسني، او الحسن بن محمد الوزان الزياني، وصف افريقيا «ترجمة من الايطالية الى الفرنسية: ايبولار، ومن الفرنسية الي العربية: عبد الرحمان حميده نشر بالرياض عام 1399 هجري».
المعلوم عندنا ان الرجلين شخصيتان مختلفتان:
فحسن حسني عبد الوهاب عاش في القرن العشرين في مدينة تونس وكان عضوا مؤسسا لمجمع اللغة العربية بالقاهرة والف عديد الكتب منها «ورقات في الحضارة الاسلامية بافريقية التونسية» و«كتاب العمر»..
اما حسن الوزان الزياني الفاسي فقد عاش في القرن السادس عشر حيث اخذه القراصنة الايطاليون حوالي جزيرة جربة التونسية سنة 1620 واهدوه لبابا روما x Léon jean de Médiars وعندما تمسح حقيقة او تظاهر اصبح يدعى ليون الافريقي وهناك في ايطاليا الف كتاب «وصف افريقيا».
اختم فأقول ان المكتبة التاريخية التونسية في حاجة، الى حد علمي، الى تأليف يحصي المؤسسات التربوية الشعبية التي نشأت في بلادنا طيلة النصف الاول من القرن العشرين، ومن كان وراء هذا التأسيس من رجالات؟
ومن من الذوات التربوية التي عملت على تنشئة الاجيال المثقفة والشخصيات العلمية والادبية والسياسية المتخرجة من تلك المؤسسات وما كان بينها من تنافس على البذل والعطاء.
اعتقد ان المركز الوطني لتاريخ التربية في بلادنا مؤهل اكثر من غيره لانجاز هذا العمل لانه يملك الوثائق الرسمية لهذه المؤسسات، وحبذا لو كون هذا المركز فريقا يعمل على انجاز هذه المهمة، فالى السيد وزير التربية والتكوين اوجه دعوتي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.