تُشكّلُ الترجمة في السياق العربي الراهن دعامة نهضوية لا غنى عنها. يتوسّل الفكر من خلالها رفد النشاط الثقافي بخطاب حافز للذات وشاحذ للعقل. ومن هذا المنظور يقتضي المقام أن تكون الترجمة فعلا ثقافيا واعيا وهادفا. فليس ثمة ترجمة لغرض الترجمة، خالية من (...)
في الواحد والعشرين من شهر يونيو 1995 دُشِّن بشكل رسميّ الجامع الكبير بمونتي أنتانّي في روما. تدشينٌ فخمٌ، جرى بحضور كبار ممثّلي الدولة وشخصيات دينية مرموقة؛ لحدث بالغ القيمة ثقافيا وسياسيا، بشكلٍ ما يطغى طابعه السياسيّ على طابعه الدينيّ. ويغلب طابعه (...)
يشهد العالم مفارقة لافتة وقد تكون فريدة ...
يشهد العالم مفارقة لافتة وقد تكون فريدة من نوعها أو خصوصية عربية، وتتمثّل في عاملين إثنين:
1. أصبحت المنطقة العربية مَقبرة الإنسانيات أو المكان الذي "تذهب إليه الإنسانيات كي تموت". ومن مظاهر ذلك العنف (...)
يشهد العالم مفارقة لافتة وقد تكون فريدة ...
يشهد العالم مفارقة لافتة وقد تكون فريدة من نوعها أو خصوصية عربية، وتتمثّل في عاملين إثنين:
1. أصبحت المنطقة العربية مَقبرة الإنسانيات أو المكان الذي "تذهب إليه الإنسانيات كي تموت". ومن مظاهر ذلك العنف (...)
يشهد العالم مفارقة لافتة وقد تكون فريدة ...
يشهد العالم مفارقة لافتة وقد تكون فريدة من نوعها أو خصوصية عربية، وتتمثّل في عاملين إثنين:
1. أصبحت المنطقة العربية مَقبرة الإنسانيات أو المكان الذي "تذهب إليه الإنسانيات كي تموت". ومن مظاهر ذلك العنف (...)
حين تولّى يوسف الشاهد رئاسة الحكومة كتبت ُمقالا بعنوان "المشهد والشاهد والشهيد" وفيه تحدثتُ عن نجاحه إلى حدّ مهم في كسب معركة المشهد (spectacle) في أول ظهور له وعن حضور الشهيد شكري بلعيد في خطابه وتطرقت إلى موقعه كشاهد: "وقف رئيس الحكومة الجديد من (...)
حين تولّى يوسف الشاهد رئاسة الحكومة كتبت ُمقالا بعنوان "المشهد والشاهد والشهيد" وفيه تحدثتُ عن نجاحه إلى حدّ مهم في كسب معركة المشهد (spectacle) في أول ظهور له وعن حضور الشهيد شكري بلعيد في خطابه وتطرقت إلى موقعه كشاهد: "وقف رئيس الحكومة الجديد من (...)
حين تولّى يوسف الشاهد رئاسة الحكومة كتبت ُمقالا بعنوان "المشهد والشاهد والشهيد" وفيه تحدثتُ عن نجاحه إلى حدّ مهم في كسب معركة المشهد (spectacle) في أول ظهور له وعن حضور الشهيد شكري بلعيد في خطابه وتطرقت إلى موقعه كشاهد: "وقف رئيس الحكومة الجديد من (...)
وبعد ردا على المقال الوارد في موقعكم المحترم اليوم الجمعة 10 مارس تحت عنوان : صفاقس خطيب جُمعة يحتفل بالعيد العالمي للمرأة بإجبار الفتيات على لبس الحجاب أود أن أنبه إلى ما ورد في المقال من افتراء وتحريف للكلام حيث أني لم أدع إلى إجبار البنات في سن (...)
يشكّل موقع الثورة التونسية في علاقة باليمن...
يشكّل موقع الثورة التونسية في علاقة باليمن منذ جانفي 2011 إلى الآن مسارا دالاّ، يلخِّص بشكل مُحبِط ما آلت إليه تونس بقدر ما ينبئ عن مأساة اليمن، كما يقدّم فرصة للوقوف، ولو تلميحا، على مدى عروبة ما سمّي (...)
يشكّل موقع الثورة التونسية في علاقة باليمن...
يشكّل موقع الثورة التونسية في علاقة باليمن منذ جانفي 2011 إلى الآن مسارا دالاّ، يلخِّص بشكل مُحبِط ما آلت إليه تونس بقدر ما ينبئ عن مأساة اليمن، كما يقدّم فرصة للوقوف، ولو تلميحا، على مدى عروبة ما سمّي (...)
في مقال مثير وصادم لنعومي كلايْن المعارِضة الشرسة للحرب على العراق وللرأسمالية المتوحشة تعليقا على صورة جندي أمريكي يستريح من القتل بتدخين سيجارة مارلبورو، كتبت تقول: "أدخّن بينما العراق يحترق". تذكّرت المقال حين عمّت التهاني صفحات التواصل الإجتماعي (...)
في مقال مثير وصادم لنعومي كلايْن المعارِضة الشرسة للحرب على العراق وللرأسمالية المتوحشة تعليقا على صورة جندي أمريكي يستريح من القتل بتدخين سيجارة مارلبورو، كتبت تقول: "أدخّن بينما العراق يحترق". تذكّرت المقال حين عمّت التهاني صفحات التواصل الإجتماعي (...)
تضخ الجامعات التونسية سنويا 60 ألف خريج إلى سوق العمل. وفي وقت عجز فيه القطاع الخاص التونسي عن توفير وظائف كافية للخريجين أصبحت الوظائف النادرة أصلا بالقطاع العام تسيل لعاب الخريجين.
يتمسك فتحي ذو 36 عاما، خرّيج الفلسفة، بالأمل في الحصول على وظيفة (...)
أفادت أرقام صادرة عن دار الإفتاء التونسية، أنّ عدد الذين أعلنوا اعتناقهم الإسلام أمام مفتي الديار التونسية كمال الدين جعيط بلغ 388 شخصا حتى الأشهر الثمانية الأولى من السنة الجارية مقابل 339 في السنة الماضية كاملة.
وبحسب دار الإفتاء فإنّ الذين (...)
أعلن الرئيس التونسي زين العابدين بن علي عن إجراءات لزيادة التطوير والتحديث في منظومة التربية والتعليم والبحث العلمي شملت بالخصوص دعم التحكم في تقنيات الإعلامية والاتصال واستعمال الكمبيوتر وتوظيفه في شتى مجالات الحياة والإبحار والبحث في شبكة الانترنت (...)
انتجت الابحاث المجراة في هذه الواقعة ان ثلاث فتيات (راشدات) عرضن على شخصين (؟!) فكرة ممارسة الجنس معهن، وبعد الاتفاق استدرجنهما الى منطقة واد الحلوف باعتبار وجود مكان مناسب هناك، وبوصول الجميع الى المكان باغتهم اشخاص اربعة بينهم طفل (نعم !) واعتدوا (...)