تورس : قصة الفلاّح

عاجل/ تحول أميركي في مفاوضات غزة..وهذه التفاصيل.. التوقعات الجوية لهذا اليوم.. وزارة الصحة تُوضح بخصوص التعهد بحالة طبية أثارت تفاعلات وتعليقات على مواقع التواصل الاجتماعي..#خبر_عاجل 829 كم في 7 ثوان!.. صاعقة برق خارقة تحطم الأرقام القياسية خطر تيك توك؟ البرلمان المصري يهدد بالحظر! عاجل: قرار قضائي يوقف ترحيل آلاف المهاجرين من أمريكا عارف بلخيرية رئيسا للجامعة التونسية للرقبي لفترة نيابية جديدة عاجل: ما تشربوش من''عين أحمد'' و''عين أم ثعلب'' في تالة! الوحدات الأردني يفسخ عقد قيس اليعقوبي ضيوف تونس: رشيد بارادي (الجزائر): حبّ تونس لا يحصى ولا يعد كلمة ورواية: كلمة «مرتي» ما معناها ؟ وماذا يُقصد بها ؟ في نابل والحمامات... مؤشرات إيجابية والسياحة تنتعش تململ وغضب ودعوات للمقاطعة.. 70 دينارا لحم «العلوش» والمواطن «ضحيّة»! مونديال الاصاغر للكرة الطائرة : ثلاثة لصفر جديدة أمام مصر والمرتبة 22 عالميا معاينة فنية لهضبة سيدي بوسعيد درجات حرارة تفوق المعدلات اليوم الدخول مجاني الى المتاحف جامع الزيتونة ضمن السجل المعماري والعمراني للتراث العربي غازي العيادي ضمن فعاليات مهرجان الحمامات الدولي: ولادة جديدة بعد مسيرة حافلة حماس تكذّب المبعوث الأمريكي: لن نتنازل عن السلاح أستراليا تمنع يوتيوب للأطفال: وداعًا للخوارزميات الخطرة؟ لرصد الجوي يُصدر تحييناً لخريطة اليقظة: 12 ولاية في الخانة الصفراء بسبب تقلبات الطقس الكاف: شبهات اختراق بطاقات التوجيه الجامعي ل 12 طالبا بالجهة ووزارة التعليم العالي تتعهد بفتح تحقيق في الغرض (نائب بالبرلمان) إيقاف ياسين تشيوكو الحارس الشخصي لميسي ومنعه من دخول الملاعب مع الشروق :الاعتراف... نصر أكتوبر الجديد مباريات ودية: انتصارات لكل من النادي الصفاقسي، النجم الساحلي والاتحاد المنستيري العواصف الرعدية والبَرَدْ جايين الليلة في المناطق هذي، حضّر روحك! شائعات ''الكسوف الكلي'' اليوم.. الحقيقة اللي لازم تعرفها قبلي: يوم تكويني بعنوان "أمراض الكبد والجهاز الهضمي ...الوقاية والعلاج" بورصة تونس تحتل المرتبة الرابعة ضمن قائمة اداء الاسواق العربية خلال الربع الثاني من 2025 قرطاج يشتعل الليلة بصوت نانسي: 7 سنوات من الغياب تنتهي عاجل: سوبر الأحد..الترجي بغيابات مؤثرة والملعب التونسي يسترجع عناصره عاجل/ شبهات اختراق وتلاعب بمعطيات شخصية لناجحين في البكالوريا..نقابة المستشارين في الإعلام والتوجيه الجامعي تتدخل.. عاجل/ الحماية المدنية تُحذر من اضطراب البحر حتى وإن كان الطقس مشمساً.. زلزال بقوة 6.2 درجة يضرب هذه المنطقة..#خبر_عاجل بالأرقام: كميات الأمطار المسجلة خلال ال24 ساعة الماضية في عدد من الولايات.. الإدارة العامة للأداءات تنشر الأجندة الجبائية لشهر أوت 2025.. تنبيه هام: تحويل جزئي لحركة المرور بهذه الطريق..#خبر_عاجل شراو تذاكر ومالقاوش بلايصهم! شنوّة صار في باب عليوة؟ عاجل/ وزارة الفلاحة توجه نداء هام لمُجمّعي الحبوب وتقدّم جُملة من التوصيات للفلاحين.. نقابة الصحفيين : مقاطع الفيديو المتعلقة بجماهير المهرجانات والمتداولة ليست لصحفيين محترفين ويجب احترام أخلاقيات المهنة تحذير: استعمال ماء الجافيل على الأبيض يدمّرو... والحل؟ بسيط وموجود في دارك اتحاد الشغل يؤكد على ضرورة استئناف التفاوض مع سلطات الإشراف حول الزيادة في القطاع الخاص "تاف تونس " تعلن عن تركيب عدة اجهزة كومولوس لانتاج المياه الصالحة للشرب داخل مطار النفيضة- الحمامات الدولي أحمد الجوادي في نهائي 1500 متر: سباحة تونس تواصل التألق في بطولة العالم وفاة جيني سيلي: صوت الكانتري الأميركي يخفت عن عمر 85 عامًا كيفاش أظافرك تنبهك لمشاكل في القلب والدورة الدموية؟ الفنان "الشامي" يحقق نجاحا جماهريا باهرا ضمن فعاليات الدورة 45 لمهرجان صفاقس الدولي. جثمان متحلل بالشقة.. الشرطة تكشف لغز اختفاء عم الفنانة أنغام شنية حكاية ''زكرة بريك'' اللي خوّفت جدودنا؟ الرضاعة الطبيعية: 82% من الرضّع في تونس محرومون منها، يحذّر وزارة الصحة بطاطا ولا طماطم؟ الحقيقة إلّي حيّرت العلماء سهرة قائدي الأوركسترا لشادي القرفي على ركح قرطاج: لقاء عالمي في حضرة الموسيقى تحذير للتونسيين : برشا عمليات قرصنة ... ردّ بالك من التصاور والروابط المشبوهة القصرين: منع مؤقت لاستعمال مياه عين أحمد وأم الثعالب بسبب تغيّر في الجودة تاريخ الخيانات السياسية (33) هدم قبر الحسين وحرثه هل يمكن لمن قام بالحج أن يؤدي عمرة في نفس السنة؟ شنوّة جايك اليوم؟ أبراجك تكشف أسرار 1 أوت!

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

قصة الفلاّح

دستويفسكي خلود جواد نشر في الشعب يوم 11 - 02 - 2012

... في وسط ذلك الصّمت الشامل سمعت على حين فجأة هذا النداء واضحًا كلّ الوضوح. الذئب، فإذا أنا أصرخ وقد جننت رعبا وأهرول متجّها إلى حافة الغابة وأمضي قُدما الى الفلاّح الذي كان يحرث... إنّه فلاّحنا «ماراي» لا أدري هل يُسمّى أحد بهذا الاسم. ولكن جميع الناس كانوا ينادونه «ماراي». وهو فلاّح في نحو الخمسين من عمره قويّ البنية فارع الطول له لحية حمراء كتيفة وخطّها الشيب. كنت أعرفه وإن لم أكن قد كلمته تقريبا حتّى ذلك اليوم. كان حين سمع صراخي قد أوقف حصانة. فلمّا وصلت إليه فتشبّثت بإحدى يديْ المحراث وأمسكت بيدي الأخرى كُمَّه. أدرك مدى ما أنا فيه من ذعر وصحت أقول لاهثا.
ذئب..
فرفع رأسه ونظر فيما حوله على غير إرادة منه. وخيّر إليه خلال لحظة أين أوشك أن أكون...
قال يسألني:
أين الذئب؟
فتمتمت لأجيبه
صاح أحد... صاح أحد قائلا الذئب!...
فدمدم يقول ليطمئنني
هيّا هيّا. لا ذئب هنا، لقد خيّل إليك. ما مجئ الذئب إلى هذا المكان؟!
ولكنّني ظللت ارتعد ارتعادًا شديدًا وتمسّكت بقميصه أكثر وأظن أنّ شحوبي كان شديدًا جدّا. نظر إليّ وهو يبتسم ابتسامة قلقة. كان خائفا عليّ واضحًا أنّه قلق اشدّ القلق من الحالة التي كنت فيها. قال وهو يهزّ رأسه:
ما اشدّ ما انتابك من خوف! هيّا كفى يا صغيري لا. لا، إنّك جَسُور حقّا!
ومدّ يده يلاطف خدّي فجأة وكرّر قوله.
هيّا كفى. كان يسوع المسيح معك. ارسم اشارة الصّليب ولكنّي لم أرسم اشارة الصليب كانت شفتاي متقلّصتين في طرفيهما وأظنّ أنّ هذا ما شدّهن أكثر من أيّ شيء سواه. قرّب إصبعه الضخمة ذات الظفر الأسود المتسخة بالتراب ومسّ شفتيّ المتشنجتين مسّا رقيقًا هادئا وقال لي وهو يبتسم ابتسامة طويلة تشبه أن تكون ابتسامة أمّ لابنتها:
ما بالك؟ ماهذا؟ ماذا جرى لك؟ ها أنت ترى ليس هناك.. آه.. آه...
أدركت أخيرًآ أنّّه ليس ثمّة ذئب. وان الصّرخة التي سمعتها تنادي الذئب إنّما كانت وهما وكانت الصّرخة قد دوّت مع ذلك واضحة أشدّ الوضوح. غير أنّ هذه الصرخات التي لا تتصّل بالذئب. وحدها قد سبق أن سمعت مثلها مرّة أو مرّتين. فكنت أعلم أنّها نوع من أوهام الحواس وقد زالت هذه الظاهرة بعد ذلك حين كبرت.
قلت وأنا ألقي عليه نظرة استفهام خجل.
أنا ذاهب!...
فأجاب وهو لا يزال يبتسم ذلك الابتسامة التي تشبه ابتسامة أم لابنتها.
هيّا اذهب. سأتابعك بنظري. لن أدعك للذئب. أن يهاجمك كان يسوع المسيح معك. اذهب.
ورسم على اشارة الصّليب ثمّ رسمها نفسه وانصرفت. فكنت ألقي نظرة إلى الخلف كلّما سرت عشر خطوات وفيما كنت أبتعد بقي «ماراي» واقفًا وحصانة متجّها ببصره إلى ناحيتي يهزّ لي رأسه كلّما التفتّ نحوه. يجب أن أعترف أنّني كنت أشعر بخجل من اظهاري ذلك الرّعب كلّه ولكن هذا لا ينفي أنّي ظللت خائفا خوفًا شديدًا من الذئب إلى أن صعدت الجانب الآخر من الوادي. وصرت قريبًا من أوّل بيدر. وهناك زال خوفي ولم يبق منه أيّ أثر. ورأيت كلبي «لوبيو» يندفع إليّ فجأة. فأحسست في حضوره بطمأنينة كاملة وثقة تامة. والتفت نحو «ماراي» مرّة أخرى فلم أستطع عندئذ أن أميّز وجهه، ولكن أحسست أنّه لا يزال بتلك النظرة الرقيقة نفسها، وأنه يهزّ رأسه لي مشجّعا ولوحت له بيدي فرأيت بدة ترتفع في الهواء ملوّحة لي. ورأيته يستأنف عمله في حرث الأرض. وسمعته من بعيد يصيح مستحثّا حصانه.
هوه.... هوه...
ورأيت الحصان يجرّ العربة على الأرض الوعرة في غير قليل من العناء.
ذلك كلّه عاد إلى ذاكرتي. لا أدري لماذا لعلّه عاد أدق التفاصيل وأوضح الصور. ورأيتني أفتح عيني فجأة وأجلس على الحاجز فألاحظ أنّ الابتسامة الهادئة الوادعة التي انبتها هذه الذكريات على شفتيّ لا تزال مؤسسة عليهما. ولبثت دقيقة كاملة أستعرض صور تلك الذكريات...
بعد أن تركت «ماراي» رجعت إلى الدار لم أحدّث أحدا بشأن المغامرة التي وقعت لي وهل كانت تلك المغامرة حقّا؟ ثمّ لم ألبث أن نسيت ما رأي وحين لقيته بعد ذلك في مناسبات نادرة كنت لا أذكره بحكاية الذئب. بل كنت لا أخاطبه بشيء ثمّ هاأنذا بعد انقضاء عشرين سنة من ذلك اللّقاء أتذكّره بأدق التفاصيل وأوضح الصور فلابدّ أنّ ذلك اللقاء قد نقش في نفسي من تلقاء نفسه دون أن أدرك ذلك، ودون أن أريده. ثمّ إذ هويستيقظ في خيالي حين احتجت إليه تذكرت الابتسامة الرقيقة الحنونة يغرمني بحنانهما. رسمها في ورع وتقوى، وتذكّرت كيف كان يهزّ رأسه مشجّعا. وتذكرتُ ما قاله لي: ما أشدّ الخوف الذي انتابك يا صغيري. وتذكّرت خاصّة تلك الإصبع الضخمة المتسخة بالتراب التي لامس بها طرف فمي ملامسة رقيقة تكاد تشتمل على خجل. صحيح أنّ أيّ انسان ما كان ليقول له أن يطمئن طفلا ولكن ذلك اللّقاء في الخلاء قد اكتسب في نظري معنى خاصّا، لا لأنّه كان سينظر إليّ نظرة تعبّر عن حبّ بلغ هذا المبلغ كلّه من النقاء. لو أنّني كنت ابنه فلذة كبده. ما الذي أجبره على هذا الحبّ كلّه. لقد كان قُنّا لنا وكنت أنا ابن مولاه، لا أحد كان سيعلم بأنّّه لاطفني ولامس خدّي ولا أحد كان سيكافئه على ذلك أيضا. فهل كان اذن يحبّ الأطفال الصغار هذا الحبّ كلّه؟ إنّ لبعض الناس طبيعة كهذه. لقد حدث اللّقاء في مكان منعزل في البريّة واللّه وحده رأى من علياء سمائه ما يزخر به قلب فلاّح بسيط جاهز متوحّش لايزال مستعيدًا للأرض. ولايزال يلمح في الأفق فجر تحرّره وما يزخر به قلبه من عاطفة انسانيّة عميقة متألقة من حنان يشبه أن يكون حنان امرأة.
قولوا لي أليس هذا ما كان يعنيه اكساكوف حين تحدّث عن التربية الرفيعة في شعبنا؟!
وأحسست فجأة وأنا أغادر سريري الحقير وألقي نظرة على ما حولي أنّ في وسعي بعد الآن أن أرى هؤلاء الأشقياء رؤية جديدة كلّ الجدة. ثمّ إذا بكل كره وكلّ غضب يزايلان نفسي ويمحيان منها بغتة ما يشبه الضجر. ورحت أتفرّس في نظرات رقاق السّجن فاسأل نفسي: هذا الفلاح المخلوق شعر رأسه السافط خلقه. ذو الوجه الممتلئ بالندبات الذي كان في سكره يٍُعْوِلُ بأغان بذيئة لا يمكن أن يكون «ماراي»ثانيا؟ أين لي أن أعرف في الواقع ما بنفسه؟ أعود فأقول إنّني في ذلك المساء صادفت البولندي. مسكين هذا الرجل إنّه لم يتذكر فلاحا اسمه «ماراي». فكان كلّ ما يستطيع أن يقول عن هؤلاء الناس إنّي أكره هؤلاء اللّصوص! .. نعم لابدّ أنّ البولنديين يُقاسون أكثر ممّا نقاسي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.