في معرض ليبيا للغذاء ...تونس تتألق وتعزّز حضورها الإقليمي    الرابطة الثانية: نتائج الدفعة الثانية من الجولة السابعة ايابا    معركة «هرمجدون» (Armageddon) في الرؤية اليهوديّة    تحت رعاية طبية مشددة.. تطورات جديدة لحالة حياة الفهد الصحية    استباح الفضاء العام والمنازل .. طوفان البراكاجات يتمدّد؟!    117 قرضا لبناء مواجل    الموت يغيّب الفنان السوري عدنان قنوع    دعوة الى الحوار ووقف التصعيد    مع الشروق : من موقعة «الجمل» إلى موقعة الصواريخ فرط الصوتية !    منوبة: تظاهرة الفروسية التقليدية "فزعة الفرسان" تلوّن الشارع بعروض الفروسية والاصالة    مصر: القبض على عناصر هاربة متهمة بالتخطيط لاغتيال عبد الفتاح السيسي    قفصة: تنظيم التظاهرة الثقافية والرياضية والصحية "ربيع عليم" في دورتها الأولى بعمادة عليم بمعتمدية السند    للحفاظ على صحة الدماغ وتعزيز قوته: 5 عادات يجب تجنبها    جريمة مروعة تهز هذه الجهة..#خبر_عاجل    القناة الوطنية الرياضية الجديدة تنطلق في بثها التجريبي: خطوة جديدة في تطوير الإعلام العمومي    انطلاق البث التجريبي للقناة الوطنية الرياضية    الشيخ محجوب المحجوبي: هذي العادة في المقبرة غلط والدين يقول غيرها    عاجا/ الجيش الإيراني يعلن قصف معسكر للقوات الأميركية في هذه الدولة بطائرات مسيرة..    صادم: خلاف على الميراث يودي بحياة امرأة ب60 سنة    كيفاش تتعامل مع الطفل حديث الولادة.. دليل لكل أم    الترجي الرياضي يستضيف صان داونز يوم الاحد 12 افريل القادم في الثامنة ليلا    الكنفدرالية الافريقية لكرة القدم:استقالة الأمين العام وسط فترة مضطربة للكرة الأفريقية    لجنة التشريع العام بالبرلمان تتعهّد بمبادرة تشريعية لتنقيح وإتمام القانون المتعلق بنظام السجون    جائزة أفضل مخرج لفيلم صوفيا بمهرجان مانشستر السينمائي الدولي    الدورة الثالثة للاولمبياد المحلي للمطالعة من 04 أفريل الى 02 ماي 2026 بالمكتبة العمومية ببوعرادة    مشروب طبيعي يساعد على التخلص من البلغم في الرئتين    عاجل/ تنبيه..بداية من الغد: هذه الولايات دون ماء..    عاجل/ إسرائيل تعلن تسرب مواد خطرة جراء استهداف مصنع كيماويات بصاروخ إيراني..    عاجل/ ايران تتوعد: مستعدون للرد على أي هجوم ‌بري تنفذه الولايات المتحدة..    بداية 24 أفريل..دولة عربية تدخل التوقيت الصيفي    عاجل: مبادرة تشريعية...شوف كيفاش التعويضات على حوادث المرور باش تتضاعف!    نبيل فهمي أمينا عاما للجامعة العربية خلفا لأبو الغيط    شوف مواعيد مباريات الجولة 24 للرابطة الأولى... ما تفوتش المواجهات القوية!    قبل الكلاسيكو: النجم يرّد على الجامعة التونسية لكرة القدم    المنتخب الياباني منافس تونس في المونديال يفوز وديا على نظيره الاسكتلندي 1-0    الأمطار الرعدية تجتاح الشمال والوسط... شوف المناطق المعنية!    شوف وين صار الحادث... اصطدام قطارين بالجزائر    من الحبوب إلى الأشجار المثمرة: جهود جبارة لتقريب المعلومة الفلاحية وتأمين المحاصيل بوادي مليز    اعلام بثينة بن يغلان بقرار التمديد في الايقاف التحفظي في قضية صندوق الأمانات والودائع    هام/ التفاصيل الكاملة لبرنامج الجولة 24 للرابطة المحترفة الاولى..    عاجل: وفاة الرئيس السابق لهذه الدولة العربية..الحداد 3 أيام    عاجل: شوف غضب رئيس الكاف... السنغال في ورطة كبيرة    عاجل/ وفاة الرئيس الجزائري الأسبق اليامين زروال وحداد بثلاثة أيام..    شركات النقل في ألمانيا تحذر من موجة ارتفاع الأسعار بسبب غلاء المحروقات..#خبر_عاجل    وزير التربية: "نعمل على الإحاطة بالمربين"    البعثة الدائمة لتونس بجينيف تجدد الإدانة الشديدة لانتهاكات الكيان المحتل في حق الفلسطينيين    تونس تحيي اليوم العالمي للمسرح وتكريم لثلة من أهل الفن الرابع    وزارة التجهيز.. استئناف حركة المرور بالمدخل الجنوبي للعاصمة    المهدية: الاحتفاظ بتلميذة بشبهة ترويج المخدرات    احسن دعاء للميت    طريقة الرقية الشرعية من العين والحسد    بشرى سارة لمرضى السكري.. وداعاً للحقن اليومية..    باجة: منتدى الفلاحة البيئية والتجديد الزراعي يدعو إلى استثمار التنوع البيولوجي لتحقيق السيادة الغذائية والانتقال الزراعي    تونس تشارك في الدورة 57 للصالون الدولي لصناعات التجميل بمعرض بولونيا بايطاليا    عجز الميزان التجاري الطاقي لتونس يسجل انخفاضا بنسبة 16 بالمائة    انطلاق فعاليات المؤتمر الدولي الطبي الثاني للوقاية من أمراض القلب والشرايين بجزيرة جربة    التوقعات الجوية لهذا اليوم..    وفاة شخصين وإصابة ثالث في حادث مرور بالقيروان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ندوة «المصطلح والتّواصل» قبس من نور المعرفة
تحت اشراف وزارة التعليم العالي:
الشعب نشر في الشعب يوم 22 - 12 - 2007

على امتداد أربعة أيّام (من 3 إلى 6 ديسمبر الجاري) انعقدت بأحد فنادق سوسة ندوة قيّمة مهمّة بعنوان «المصطلح والتواصل» تحت اشراف وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا بمساهمة فعّالة من أساتذة ودكاترة أجلاء من تونس والخارج (المغرب، الجزائر، الإمارات، سوريا والعراق)...
افتتح هذه الندوة السيد أحمد نورالدين هلال رئيس جامعة سوسة الذي ثمّن حضور هذا الكمّ النخبوي المهم من أساتذة ورجل فكر تحت راية المؤسسة الجامعية التونسية وهو شرف في حدّ ذاته معرّجا على الأنشطة العلمية المتنوعة من ملتقيات وأيّام دراسية وندوات ممّا يؤكّد الأهمية القصوى للنشاط البحثي بشكل عام ولرواد المدرجات من طلبة العلم والمعرفة ولا يتحقّق ذلك بفضل علم واحد كالعلوم الانسانية مثلا بل يتعدّاه الى العلوم الصحيحة ومن ثمّ يرى السيد هلال شرعية طرح التساؤل «كيف يتمّ التواصل بين البيولوجيا والاعلامية وكيف تحمل المصطلحات ذلك التفاعل النظري وحتى التطبيقي بين العلمين.. ويواصل السيد هلال «أفلم يتجسّد ذلك في تمازج العلمين وظهورعلم جديد ألا وهو «البيواعلامية» بل كيف تعاملت اللغة العربية مع هذا المصطلح الفرنسي.
علما أنّ موضوع الندوة حسب المشرفين عليها ومؤثثيها له فوائد كثيرة على تطور العلوم عند العرب وهو مايساعد على ضبط استراتيجيا نقل العلوم من مصادرها والتخطيط لتقبلها وتدريسها.
الدكتور توفيق الزيدي منسق عام الندوة ورئيس وحدة مجتمع المصطلحات عبّر في كلمته عن الجدوى القصوى لمثل هذه الندوات ملمّحا الى ما تحقّق في الندوة السابقة التي كانت بعنوان «المصطلح والنظرية عند ابن خلدون» وما استقطبته من رجال فكر وبحث...
من جهته أفادنا الصديق والزميل رضا البناني مسؤول الاعلام والاتصال حول الندوة أنّها تضمنت المحاور التالية:
الإنترنيت في التواصل الرقمي والتواصل المصطلحي.
جدليات المصطلح والتواصل.
العلوم والتواصل المصطلحي.
المصطلح والتواصل الثقافي / المعرفي
التواصل والترجمة المصطلحية
المصطلح والتواصل بين الأصول والروافد
النقد والتواصل المصطلحي
المصطلح القرآني والتواصل
كما تجدر الملاحظة أنّ كل هذه المحاور كانت على محكّ عشر جلسات علمية واحدى وخمسين (51) مداخلة!

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.