21 infractions économiques détectées en deux jours à La Manouba    Grèves majeures dans l'enseignement secondaire : 3 jours de mobilisation sur tout le territoire    Carrefour Tunisie prépare Ramadan 2026 avec 1 500 couffins solidaires    6 gouvernorats sous alerte orange en raison de vents forts atteignant 100 km/h    Alerte météo : vents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses ce dimanche    Le romarin en Tunisie: Une ressource stratégique et une filière d'avenir    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    Décès de Ferid Ben Tanfous : la Tunisie perd un bâtisseur historique du secteur bancaire    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un producteur tunisien réclame la « paternité » d'Al Moussamih Karim
Publié dans Business News le 28 - 09 - 2010

Les affaires portant sur les litiges et autres différends concernant la propriété intellectuelle ne courent pas notre quotidiens en Tunisie, mais on an enregistré, déjà, quelques cas célèbres et fort médiatisés
On citera, d'abord l'affaire opposant Moncef Dhouib à Lamine Nahdi à propos de la célèbre pièce de one man show intitulée « Mekki et Zakia » et qui s'est terminée, après des années passées dans les dédales des tribunaux, par une spectaculaire réconciliation à l'amiable.
Il y a, aussi le différend ayant opposé notre collègue Samira Khiari Kchaou à la chaîne Hannibal TV et qui s'est terminée par l'obtention de gain de cause par la première nommée.
Cette fois-ci, c'est un producteur tunisien vivant en France qui se trouve en conflit avec la chaîne Hannibal TV. Décidément !...
La paternité d'Al Moussamih Karim est désormais au centre d'une polémique opposant la Chaîne Hannibal, productrice de l'émission depuis 2007, au producteur tunisien installé en France, Skander Khelil, qui revendique la propriété du concept depuis 1998.
Pour faire valoir ses droits, Skander Khelil a présenté à la presse une correspondance émanant du PDG de la Radio-télévision tunisienne, datant de mars 1998 et expliquant qu'une émission intitulée « Al Moussamih Karim » était en examen entre la société du producteur « Musidol international production » et les services de la RTT.
Il a également montré une interview accordée à l'hebdomadaire « El Moussawir » en date du 2 octobre 2000 où il affirme avoir comme projet « une émission intitulée Al Moussamih Karim ». Il s'agit « de réconcilier deux proches ayant eu des différends (père et fils, deux époux, deux amis, etc.) », a dit en substance le producteur en 2000.
En réponse à ces allégations, Hannibal a expliqué, par le biais d'un communiqué, qu'elle a « enregistré le concept depuis 2005 » et qu'elle s'interroge sur les raisons du « silence de cette personne durant cinq ans ».
Et alors que Skander Khelil affirme avoir rencontré Arbi Nasra à Paris en 2006 et lui avoir proposé le concept Al Moussamih Karim et la manière de le mettre en scène, la chaîne Hannibal nie complètement tout contact avec « cet inconnu de la scène médiatique tunisienne ».
Plusieurs articles de presse ont abordé la question et présenté le point de vue de chacun des belligérants, sans s'aventurer dans l'analyse des véritables enjeux de ce différend qui gagne de plus en plus de l'ampleur et passera prochainement devant les tribunaux.
Pour voir plus clair dans les enjeux derrière ce différend, Businessnews a contacté des gens du monde des médias, ayant vécu dans ces sphères durant la dernière décennie. Ils sont unanimes à affirmer « qu'il est clair que l'idée d'Al Moussamih Karim proposée par Skander Khelil en 1998 est bien la même que celle développée par Hannibal en 2007 ». « Ce n'est pas par hasard que le communiqué de la chaîne Hannibal a évité de débattre cette question tellement la similitude est évidente », ajoutent-ils.
Ceci concernant l'idée. Mais l'antériorité de l'idée est-elle suffisante pour confirmer la propriété du concept ?
Les avis des observateurs sont partagés à ce niveau. Autant ils sont unanimes à penser que la loi française « considère clairement que l'antériorité d'un projet culturel suffit pour rendre justice ». Donc, Skander Khelil « obtiendrait sans peine gain de cause, étant évident que son idée est antérieure ».
Quant à la loi tunisienne, les mêmes observateurs pensent que « s'il est vrai que la législation en matière de propriété intellectuelle a évolué et que la Tunisie est signataire de la convention de Berne, ceci n'empêche que la loi ne soit pas vraiment claire à propos d'un tel différend. Même si l'idée est vraiment celle de Skander Khelil depuis 1998 et que la chaîne Hannibal l'a enregistrée en son nom en 2005, comme elle l'affirme, ou après 2006 comme insiste Skander Khelil ».
Ils nuancent toutefois leurs réserves en affirmant que « la justice tunisienne a néanmoins fait ses preuves dans plusieurs affaires récentes, notamment celle de Samira Khiari Kchaou qui a obtenu gain de cause contre cette même chaîne Hannibal TV et l'affaire de Moncef Dhouib contre Lamine Nahdi. Il est donc vrai que la propriété intellectuelle est mieux protégée ».
Les observateurs ajoutent qu'il « va sans dire que les enjeux financiers pèsent lourd dans ce différend. Al Moussamih Karim est une émission phare de la chaîne Hannibal. Elle dispose d'un fort audimat et draine un grand volume de spots publicitaires. C'est donc une manne d'argent de laquelle la chaîne ne saurait se passer. C'est ce qui explique le ton agressif de sa réponse et le fait que les gens d'Hannibal nient toute connaissance de Skander Khelil. Pourtant, plusieurs hommes d'art et de médias savent pertinemment que les deux personnes ne peuvent pas ne pas se connaître. Il est clair que des enjeux de millions de dinars ont tout chamboulé ».
Certains observateurs sont même perplexes face à un tel différend autour d'une émission qui appelle au compromis. « Est-il mieux indiqué de les réunir sur un plateau d'Al Moussamih Karim pour qu'ils tournent la page et qu'ils trouvent un bon compromis ? ».
Al Moussamih Karim risque de faire encore couler beaucoup d'encre et l'affaire est appelée à connaître de sérieux développement et pourrait réserver à l'opinion publique rebondissements et surprises. Mounir Ben Mahmoud


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.