INFOTUNISIE – Avec deux stands, dont l'un au sein du pavillon d'honneur, la Tunisie poursuit, aujourd'hui, sa participation à la 42ème édition de la Foire internationale du livre au Caire, un grand événement culturel regroupant 800 éditeurs arabes et étrangers représentants 31 pays. L'édition 2010 de cette foire a enregistré une affluence remarquable sur et un intérêt certain porté sur le livre tunisien particulièrement de la part des chercheurs, universitaires et des intéressés à la production intellectuelle tunisienne. Au sein du pavillon d'honneur de la Foire, le premier stand tunisien a comporté une sélection de publications de qualité relatives aux principales institutions tunisiennes de références dont Beït Al Hikma, le Centre national de traduction, le Centre de l'édition universitaire. Outre des échantillons de publications tunisiennes d'environ 50 maisons d'édition, ce stand, a par ailleurs, mis la lumière sur les parutions relatives aux grandes manifestations ayant lieu en Tunisie au titre de l'année 2009, notamment «Kairouan, capitale de la culture islamique», ainsi que la célébration des centenaires d'Abou El Kacem Chebbi et du Cheikh Mohamed Fadhel Ben Achour… Le même stand a comporté aussi les toutes dernières publications du Centre national de traduction, qui a passé en revue, à cette occasion, ses différents programmes. S'agissant du deuxième stand, dirigé par l'Union des éditeurs tunisiens et dédié à la vente, il s'est distingué par le nombre des éditeurs participants en comparaison avec les dernières années, soit 22 éditeurs pour environ 470 titres parmi les dernières publications tunisiennes. Notons que nombreux éditeurs tunisiens ont pris part aux assises de l'Union des éditeurs arabes, dont M. Nouri Abid, président de l'Union des éditeurs tunisiens a été élu dans la nouvelle direction de l'Union.
