Education : Kaïs Saïed convoque ses ministres et veut rectifier les erreurs du passé    UGTT, ambassade américaine, dette publique…Les 5 infos de la journée    Nuit froide sur les hauteurs tunisiennes : 13°C en plein été !    Japon : alerte volcanique relevée au mont Kusatsu-Shirane    France : une panne électrique perturbe fortement le trafic ferroviaire international    Photo du jour - Ahmed Jaouadi, le repos du guerrier    Italie : amende d'un million d'euros contre Shein pour allégations environnementales trompeuses    Tunisie : Peut-on se baigner à partir de demain ?    Des chauffeurs de taxi de Kasserine en marche vers Tunis    BH Assurance lance "NEXT" : un challenge technologique étudiant placé sous le signe de l'innovation et de l'Intelligence Artificielle    Docteurs au chômage : les coordinations réclament cinq mille postes pour sortir de la crise    Ces deux ministres que Kaïs Saïed refuse de limoger    Fin du sit-in devant l'ambassade américaine à Tunis    Orientation universitaire : ouverture d'une enquête sur des soupçons de falsification au Kef    La flottille "Al Soumoud" partira de Tunisie et d'Espagne pour Gaza en septembre    Soldes d'été: elles ont perdu leur attrait auprès de la clientèle et des commerçants    La Chambre nationale des Photographes Professionnels met en garde contre les imposteurs dans les festivals    Kairouan : un adolescent agressé, dénudé et filmé… sa mère réclame justice    Incendies, accidents, secours... 488 interventions en un seul jour !    Elles ont osé : Portraits de tunisiennes qui ont fait trembler le patriarcat    Tunisie : 84 % de la dette extérieure couverte par le tourisme, affirme le ministre    Production de clinker suspendue : les difficultés s'accumulent pour Les Ciments de Bizerte    À quelques jours de l'ultimatum, Trump déploie ses sous-marins et envoie son émissaire à Moscou    Soupçons de manipulation de l'orientation universitaire : le service des crimes informatiques chargé de l'enquête    Ahmed Jaouadi champion du monde à nouveau à Singapour dans la catégorie 1500 m NL (vidéo)    La Nuit des Chefs au Festival Carthage 2025 : la magie de la musique classique a fait vibrer les cœurs    JCC 2025 : hommage posthume à l'artiste libanais Ziad Rahbani    Houssem Ben Azouz : des indicateurs positifs pour le tourisme    Omra 2025-2026 : Attention aux arnaques ! Voici ce que les Tunisiens doivent absolument savoir    Interdiction de baignade imposée face à une mer agitée aujourd'hui    Séisme de magnitude 5,1 au large des îles Salomon    L'indien Tata Motors lance une OPA sur Iveco pour 3,8 milliards d'euros    À Oudhna : Walid Tounsi signe son retour sur scène lors de la première édition du Festival International des Arts Populaires    Chokri Khatoui dénonce l'arbitrage après la défaite du stade tunisien en Supercoupe    Supercoupe : Maher Kanzari salue un titre mérité malgré des lacunes à corriger    Robyn Bennett enflamme Hammamet dans une soirée entre jazz, soul et humanité    Chantal Goya enchante Carthage avec son univers féerique    Supercoupe de Tunisie – EST-ST (1-0) : Le métier des «Sang et Or»    Ahmed Jaouadi, Abir Moussi, Brahim Boudebala…Les 5 infos du week-end    Moez Echargui remporte le tournoi de Porto    Fierté tunisienne : Jaouadi champion du monde !    Au Tribunal administratif de Tunis    Najet Brahmi - La loi n°2025/14 portant réforme de quelques articles du code pénal: Jeu et enjeux?    Lotfi Bouchnak au festival Hammamet : Tarab et musique populaire avec l'icône de la musique arabe    Ces réfugiés espagnols en Tunisie très peu connus    « Transculturalisme et francophonie » de Hédi Bouraoui : la quintessence d'une vie    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quelle nouveauté? Quelle utilité?
Festival international de Carthage - Al Wasla de Oussama Farhat
Publié dans La Presse de Tunisie le 13 - 08 - 2010

La guigne a encore frappé Carthage. Très peu de gens ont consenti le déplacement, avant-hier, pour découvrir Al wassla, le spectacle concocté par Oussama Farhat qui le définit comme «un voyage dans l'univers de la musique et de la poésie arabes et plus particulièrement celles tunisiennes».
Pour l'objet de ce travail, Oussama Farhat a fait appel à des voix tunisiennes, celles de Slim Damak, Naceur Samoud, Héla Melki, Lobna Noôman et Nawel Ben Salah, en plus du poète Seghaïer Ouled Ahmed. D'autres artistes, tunisiens et arabes, dont certains disparus, ont été présents à travers leurs œuvres auxquelles le spectacle rend hommage. Parmi ces figures, on peut citer, entre autres, Mahmoud Darwish, Abdelhalim Hafedh, Cheïkh Imam, Marcel Khalifa, Samir Ayadi... Sur un écran géant, un diaporama de leurs photos, en plus des célèbres caricatures du Palestinien Naji Al-Ali, ont accompagné les chansons et les lectures de poèmes.
La mise en scène d'Al wassla était conçue comme une émission radio avec toutes ses composantes. Une animatrice (rôle assuré par Jamila Chihi) se trouve dans un mini-studio intallé à côté des musiciens pour assurer la transmission en direct. A côté d'elle, l'invité, Seghaïer Ouled Ahmed. Les chansons de la troupe de Oussama Farhat font, comme le nom du spectacle l'indique, al wassla (intermède) entre les différentes parties de l'émission transmise sur les ondes de la radio Houna Tounes (Ici Tunis).
Al wassla a permis d'ériger un pont entre le présent et le passé, représentés par les artistes auxquels on rendait hommage, mais aussi entre les générations, puisqu'on a vu défiler sur scène autant de jeunes chanteurs que de noms confirmés. Après 45 minutes de retard, le concert a démarré à 23 heures 15 au lieu de 22 heures 30. Héla Melki a ouvert le bal, par «kolli sabah al khayr (Dis-moi bonjour). Elle a également interprété hadhihi laylati d'Oum Kalthoum et
Hikayat, d'après un poème de Samir Ayadi. Lobna Noomen et Nawel Ben Salah ont repris les chansons de Marcel Khalifa, également présent à travers un extrait d'une interview qu'il avait accordée à Hbib Jgham, et de Cheïkh Imam, entre autres Rita et el bahr b'yedhak leih et Naceur Samoud a chanté âbirouki et la talomni.
Les véritables bons moments de la soirée ont été livrés par Slim Damak qui a merveilleusement interprété Rissala taht el mà et habibaha deux titres phares de l'inoubliable Abdelhalim Hafedh, en plus de hissarouka de Hatem Guizani. Seghaïer Ouled Ahmed a retenu l'attention autant par la lecture de ses poèmes Ilahi et Aôudou ila chiïr que par celle des textes-hommage à Mahmoud Darwish, Al Moutanabbi, Abul Kacem Chebbi ou encore Mnawer Smadah dont il a dit: «J'aime tellement sa poésie que j'ai appelé ma fille Kalimat, titre de l'un de ses poèmes les plus connus».
Oussama Farhat a interprété un duo avec Nawel Ben Salah, avant de clôre Al wassla par Montassiba'l kamati amchi de Marcel Khalifa, chantée par la chorale et l'ensemble des artistes qui semblaient satisfaits malgré la rareté du public. De quoi s'interroger si, en fin de compte, un tel spectacle est destiné au public ou à faire plaisir à ses concepteurs?
Qu'aura-t-on retenu de cette Wassla? Qu'a-t-elle exhorté de nouveau ou de marquant? Faut-il toujours se contenter de proposer des reprises, encore et toujours? Quand le meilleur a été déjà proposé par les maîtres d'œuvres, à quoi cela sert-il de le leur rendre, en moindre qualité ? Le public n'a-t-il pas raison de tourner le dos à ces «contre-façons»? Quand le meilleur a été déjà fait, pourquoi se contenter du moins bien? Sans aller jusqu'à dire que les absents avaient raison, nous pourvons affirmer que Al wassla a laissé sur leur faim les puristes, amateurs de création.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.