Pluies orageuses intenses sur le Nord-Est et vents forts attendus    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Fitch Ratings relève la notation nationale d'Enda Tamweel de BBB à A avec des perspectives stables    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Vendredi sportif : suivez le CAN, la Premier League en direct !    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    Fin de la vignette : payez vos droits de circulation autrement dès 2026    CAN 2025 : programme des matchs de vendredi    Rhume et grippe : un geste simple pour raccourcir la maladie de 2 jours    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    Quand et où suivre le match Egypte - Afrique du Sud à la CAN 2025 ?    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quelle nouveauté? Quelle utilité?
Festival international de Carthage - Al Wasla de Oussama Farhat
Publié dans La Presse de Tunisie le 13 - 08 - 2010

La guigne a encore frappé Carthage. Très peu de gens ont consenti le déplacement, avant-hier, pour découvrir Al wassla, le spectacle concocté par Oussama Farhat qui le définit comme «un voyage dans l'univers de la musique et de la poésie arabes et plus particulièrement celles tunisiennes».
Pour l'objet de ce travail, Oussama Farhat a fait appel à des voix tunisiennes, celles de Slim Damak, Naceur Samoud, Héla Melki, Lobna Noôman et Nawel Ben Salah, en plus du poète Seghaïer Ouled Ahmed. D'autres artistes, tunisiens et arabes, dont certains disparus, ont été présents à travers leurs œuvres auxquelles le spectacle rend hommage. Parmi ces figures, on peut citer, entre autres, Mahmoud Darwish, Abdelhalim Hafedh, Cheïkh Imam, Marcel Khalifa, Samir Ayadi... Sur un écran géant, un diaporama de leurs photos, en plus des célèbres caricatures du Palestinien Naji Al-Ali, ont accompagné les chansons et les lectures de poèmes.
La mise en scène d'Al wassla était conçue comme une émission radio avec toutes ses composantes. Une animatrice (rôle assuré par Jamila Chihi) se trouve dans un mini-studio intallé à côté des musiciens pour assurer la transmission en direct. A côté d'elle, l'invité, Seghaïer Ouled Ahmed. Les chansons de la troupe de Oussama Farhat font, comme le nom du spectacle l'indique, al wassla (intermède) entre les différentes parties de l'émission transmise sur les ondes de la radio Houna Tounes (Ici Tunis).
Al wassla a permis d'ériger un pont entre le présent et le passé, représentés par les artistes auxquels on rendait hommage, mais aussi entre les générations, puisqu'on a vu défiler sur scène autant de jeunes chanteurs que de noms confirmés. Après 45 minutes de retard, le concert a démarré à 23 heures 15 au lieu de 22 heures 30. Héla Melki a ouvert le bal, par «kolli sabah al khayr (Dis-moi bonjour). Elle a également interprété hadhihi laylati d'Oum Kalthoum et
Hikayat, d'après un poème de Samir Ayadi. Lobna Noomen et Nawel Ben Salah ont repris les chansons de Marcel Khalifa, également présent à travers un extrait d'une interview qu'il avait accordée à Hbib Jgham, et de Cheïkh Imam, entre autres Rita et el bahr b'yedhak leih et Naceur Samoud a chanté âbirouki et la talomni.
Les véritables bons moments de la soirée ont été livrés par Slim Damak qui a merveilleusement interprété Rissala taht el mà et habibaha deux titres phares de l'inoubliable Abdelhalim Hafedh, en plus de hissarouka de Hatem Guizani. Seghaïer Ouled Ahmed a retenu l'attention autant par la lecture de ses poèmes Ilahi et Aôudou ila chiïr que par celle des textes-hommage à Mahmoud Darwish, Al Moutanabbi, Abul Kacem Chebbi ou encore Mnawer Smadah dont il a dit: «J'aime tellement sa poésie que j'ai appelé ma fille Kalimat, titre de l'un de ses poèmes les plus connus».
Oussama Farhat a interprété un duo avec Nawel Ben Salah, avant de clôre Al wassla par Montassiba'l kamati amchi de Marcel Khalifa, chantée par la chorale et l'ensemble des artistes qui semblaient satisfaits malgré la rareté du public. De quoi s'interroger si, en fin de compte, un tel spectacle est destiné au public ou à faire plaisir à ses concepteurs?
Qu'aura-t-on retenu de cette Wassla? Qu'a-t-elle exhorté de nouveau ou de marquant? Faut-il toujours se contenter de proposer des reprises, encore et toujours? Quand le meilleur a été déjà proposé par les maîtres d'œuvres, à quoi cela sert-il de le leur rendre, en moindre qualité ? Le public n'a-t-il pas raison de tourner le dos à ces «contre-façons»? Quand le meilleur a été déjà fait, pourquoi se contenter du moins bien? Sans aller jusqu'à dire que les absents avaient raison, nous pourvons affirmer que Al wassla a laissé sur leur faim les puristes, amateurs de création.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.