Nous avons reçu du président de la municipalité de Radès une lettre datée d'hier, 14 août 2010. Ci-après le texte du courrier : «Suite à l'article paru en date du 22 juillet 2010 intitulé “Une plage en mal d'entretien”, nous avons l'honneur d'apporter les éclaircissements suivants : Nous tenons à préciser, tout d'abord, que les travaux menés par les services municipaux concernant la plage de Radès sont loin d'être associés uniquement à des actions de badigeonnage, eu égard aux efforts déployés par les différentes parties prenantes ainsi qu'aux résultats positifs obtenus. L'entretien de la plage de Radès est un travail quotidien qui a été entamé depuis le mois d'avril. En effet, la municipalité effectue des travaux de nettoyage et d'entretien des infrastructures de la plage et de sa corniche assurés par une équipe permanente chargée de la collecte des déchets, du criblage du sable, de l'enlèvement des algues et de l'entretien de l'éclairage public, et ce, en parallèle avec les opérations de nettoyage mécanisé accomplies par l'Agence de protection et d'aménagement du littoral. Les odeurs nauséabondes évoquées dans l'article n'étaient que la conséquence spontanée d'un phénomène naturel provoqué par l'accumulation des algues qui, en contact avec les rayons du soleil, ont produit ces odeurs. Toutefois, la situation n'a pas perduré et a été aussitôt contournée grâce aux efforts des services municipaux ainsi qu'au concours des services du ministère de l'Environnement et du Développement durable».
