Météo en Tunisie : temps nuageux sur l'ensemble du pays    Lionel Jospin, ancien Premier ministre socialiste de France, est décédé    Tunisie : 30 % d'accidents en moins en 2026, la vigilance reste de mise    Ali Gaaya: Un nouveau choc pétrolier mondial en perspective? Quel impact sur la Tunisie?    Ministère des Finances clarifie les refus d'assurance pour véhicules de plus de 20 ans    Temps instable ce dimanche : pluies et fraîcheur au rendez-vous    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Lors d'un échange avec Emmanuel Macron: Kaïs Saïed appelle à réviser l'accord de partenariat avec Union européenne et à récupérer les fonds détournés    Deuxième jour de l'Aïd : pluies attendues sur plusieurs régions de la Tunisie    Le pari gagnant du redressement stratégique de QNB Tunisia en 2025    Mondher Mami: Le métronome du protocole    Abdelaziz Kacem: La culture générale à l'épreuve du numérique    Aïd 2026 en France : la date officielle enfin annoncée    Aïd El Fitr: Leaders vous souhaite une fête de joie, de partage et d'espérance    Festival International de Cerfs-Volants en Tunisie : Tout savoir sur l'édition 2026 portée par les vents de la mer et le Sahara    Le Galaxy S26 Ultra intègre le premier 'Privacy Display' de Samsung, directement intégré à l'écran    Zakat al Fitr 2026 : la présidence du gouvernement autorise le versement de la Zakat par SMS à l'Association tunisienne des villages d'enfants SOS    Météo en Tunisie : temps nuageux sur tout le pays    Qatar annonce le premier jour de l'Aïd al-Fitr 1447 H    Ooredoo Tunisie célèbre l'Aïd avec une initiative spéciale dédiée aux enfants de l'association Kafel El Yatim    Tunisie – Grâce présidentielle : libération de 1473 détenus à l'occasion de Aid El Fitr et la fête de l'indépendance    Seif Omrane chante 'Ce qui doit arriver arrivera' pour les Assurances BIAT    Crise de l'ATB : colère des clients et appel à l'intervention de la Banque centrale    CAN 2025 : Sénégal privé du titre, le Maroc champion    Saison Méditerranée 2026 : une place de choix à la Tunisie en France avec plusieurs programmes    Le paradoxe de la « qualité » académique : standardiser l'enseignement supérieur, à quel prix ?    Comprendre le Moyen-Orient, ce foyer de crises    Marie Curie: Une figure scientifique emblématique et un modèle pour toutes les femmes    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    Arbitrage tunisien : 16 arbitres sanctionnés par la Fédération    "Monsieur Day", In memoriam    Al Ahly – EST : Quand et comment regarder le match ?    Ramadan 2026 : les génériques des feuilletons tunisiens Hayat et Bab LeBnet signés Karim Thlibi séduisent les téléspectateurs    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Le poulpe: Un plat raffiné et une ressource sous pression    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Citoyens tunisiens aux Emirats : voici comment obtenir un visa de transit d'urgence    62 cellules terroristes démantelées et des milliers d'éléments arrêtés en 2025 !    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    L'avocat Ahmed Souab libre, après plusieurs mois de détention provisoire    De Tunis aux plus hautes sphères : le parcours exceptionnel de Rachid Azizi dans son livre « Un sur un million »    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    Festival Gabès Cinéma : Afef Ben Mahmoud à la direction    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Mondher Msakni: L'orfèvre    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mes odyssées en Méditerranée | 8e édition du Festival International de Poésie de Sidi Bou Saïd, du 16 au 19 juin 2022: La poésie nous réunit...
Publié dans La Presse de Tunisie le 19 - 06 - 2022

Fondé en 2013, le Festival de Poésie est organisé annuellement à chaque début d'été sur la colline de Sidi Bou Saïd au nord de Tunis. Il est considéré aujourd'hui comme étant le plus important festival de poésie du monde arabe.
Organisé par l'Association de Sidi Bou Saïd pour le Malouf et le Patrimoine Musical, ce festival s'est imposé comme un important événement poétique de par le monde grâce à une programmation exigeante, une organisation rigoureuse, une continuité et une régularité depuis sa création puisqu'il ne s'est absenté que pendant les années 2020 et 2021 pour cause de pandémie.
En cet été 2022, le festival revient sur le devant de la scène poétique méditerranéenne avec des ambitions rehaussées et des innovations dans la vision et dans les activités proposées au public et aux participants.
Cette 8e édition se distingue par plusieurs nouveautés, outre l'organisation du festival sur quatre jours au lieu de trois, une attention particulière est accordée à la poésie saoudienne contemporaine à l'occasion de la parution aux éditions Al Dante – Les Presses du Réel (Dijon, France) d'une anthologie de la poésie saoudienne traduite en français.
L'organisation pendant la journée du 16 juin 2022 d'une journée de conférences-débats dédiée à la traduction de la poésie et sa publication avec la participation de poètes, de traducteurs, de critiques et d'éditeurs de poésie. Ainsi que la tenue du « Marché de la Poésie » avec la participation d'éditeurs locaux et internationaux : Al Ahlya (Jordanie), Al Dante (France), Al Manar (France), The Parthian Books (UK), La Noche Agitada (Colombie), Arabesques (Tunisie), Nirvana (Tunisie) et Contraste (Tunisie).
Sans oublier les rendez-vous quotidiens intitulés « Rencontres du platane » où l'on se rencontre autour d'un éditeur de poésie pour parler de son parcours, de ses projets et de sa vision, l'occasion de permettre aux poètes de développer des relations privilégiées avec des éditeurs à travers le monde.
Les lectures se font dans les lieux publics, les restaurants et les cafés sous des thématiques définies par l'organisation : « Lectures bleues », « Lectures andalouses » « Poésie latine »...
Rappelons, aussi, que le festival invite cette année des critiques et des journalistes arabes qui donneront un certain nombre d'interventions et de conférences autour de la thématique de la traduction et qui couvriront l'événement dans les journaux et magazines spécialisés.
Musique et poésie
La musique occupe une place primordiale dans ce festival puisqu'elle est présente à chaque lecture dans une recherche de fusion et de dialogue vivante et directe avec le verbe.
Le festival entretient un esprit de fête permanente pendant quatre jours de 10h00 jusqu'à minuit dans les différents espaces de la ville de Sidi Bou Saïd et la musique y est un élément central.
La soirée de clôture est traditionnellement assurée par la troupe de Malouf de Sidi Bou Saïd, lauréate du Tanit d'Or aux Journées musicales de Carthage 2019 avec son spectacle « Chiche Khan ».
Beaucoup de poètes de renommée internationale, en provenance de Tunisie, Malte, Espagne, Italie, Arabie saoudite, Koweït, Palestine, Jordanie, Argentine, Maroc, Syrie, Brésil, France, Grèce, Liban, Egypte, Algérie... sont présents lors de ce festival.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.