Virus Nipah : l'OMS rassure mais appelle à la vigilance mondiale    La selle et le cavalier de Mohamed Laroussi El Métoui: Une nouvelle traduite par Tahar Bekri    Alerte météo : vents violents, mer très agitée et nette baisse des températures    Eyas Naif Assaf : Avec Jendoubi, Ooredoo Tunisie mise sur l'excellence et la fierté nationale    Mohamed Ali ben Hafsia – Ooredoo Tunisie : Avec Jendoubi, Ooredoo soutient la Tunisie vers l'or et la fierté olympique    L'Université de Sfax et l'Université algérienne Abbes Laghrour Khenchela signent une convention de coopération    Lotfi Ben Haj Kacem annonce le rebranding de Hayett Assurances et fixe le cap des prochaines années    Nouveau projet de loi : bientôt accessible à toutes les femmes, sans condition d'enfants    Nouvelair lance une offre exclusive dédiée à son programme de fidélité Jasmin    Ooredoo Tunisie Sponsor Officiel du Champion du monde Mohamed Khalil Jendoubi    Dattes à prix abordables : deux points de vente directe bientôt à Tunis et Monastir    Dry January : un mois sans alcool face au déni tunisien    The Aviator Institute rejoint le réseau Airbus et positionne la Tunisie comme hub de formation aéronautique    Le ministère du Commerce avertit : dites NON au café non contrôlé !    Mahindra Tunisie lance le nouveau 3XO: Une nouvelle référence dans le segment des SUV compacts    Intempéries aujourd'hui : écoles fermées à Béja    La FIFA en mission en Tunisie pour évaluer l'usage du VAR    70 ans de relations Tunisie–Allemagne : Elisabeth Wolbers trace les perspectives d'une coopération renforcée    La Tunisie au Conseil de Sécurité : Rien n'a changé dans les territoires palestiniens occupés, le cessez-le-feu reste violé par la puissance occupante (Vidéo)    Maledh Marrakchi - IA en 2026: D'après Stanford, l'heure des comptes a sonné    Philip Morris Tunisie confirme son leadership RH : 8e certification Top Employer    Match Tunisie vs Algérie : où regarder la demi-finale de la CAN Handball 2026    Constituants sans constitutionnalisme, thème des Journées Abdelfettah Amor    Météo en Tunisie : temps pluvieux au nord    Le Forum Chokri Belaid des Arts se déroule dans sa 9ème édition du 1er au 7 février 2026    Les experts confirment : la Tunisie peut-elle connaître des ouragans ?    Rapport entre monde de la recherche et monde de la pratique: La recherche collaborative    Le cirque Paparouni s'installe à Carthage durant les vacances scolaires et présente Jungle Book    D'où vient un trésor historique découvert à Houaria ?    Forum Chawki Gaddes pour les droits numériques - Journée d'étude sur la protection des données personnelles : Mercredi 28 janvier 2026, faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis    Les judokas Tunisiens remportent 5 médailles dont 2 en or à l'Open international seniors de judo à Casablanca    Décès d'une star du football, Mahfoudh Benzarti : une carrière singulière    Inondations : Kaïs Saïed appelle à des mesures concrètes et à une mobilisation nationale    Vagues géantes à Nabeul : des vestiges antiques dévoilés après les tempêtes    Baker Ben Fredj revient avec l'exposition 'Le Reste' à la galerie Archivart après 20 ans d'absence    Kais Saied reçoit l'ambassadrice de Pologne à l'occasion de la fin de sa mission en Tunisie    Intempéries : fermeture temporaire du Palais Ennejma Ezzahra    Justice : trois ans et demi de prison pour Borhan Bsaies et Mourad Zeghidi    Document – Le discours-évènement du Premier ministre canadien Mark Carney à Davos : privilégier les valeurs, face à la domination    Tahar Bekri: Saule majeur    Penser le futur par le passé: Carthage antique et le boomerang colonial dans la géopolitique du Groenland    Abdellaziz Ben-Jebria – Mes périples et maisons : lieux en souvenir    Professeur Amor Toumi: Père de la pharmacie et du médicament en Tunisie    Programme Ceinture Verte en Tunisie : reboisement pour lutter contre la dégradation des sols et la désertification    USA: La suspension de la délivrance de visas affecte-t-elle un visa en cours de validité et s'applique-t-elle aux visas de tourisme ? Voici la réponse    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    L'Université de Sousse et le Centre Universitaire de Maghnia (Algérie) scellent un partenariat stratégique    Tunisie–Mali (1-1, tab. 2-3): Une élimination frustrante    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mes odyssées en Méditerranée | 8e édition du Festival International de Poésie de Sidi Bou Saïd, du 16 au 19 juin 2022: La poésie nous réunit...
Publié dans La Presse de Tunisie le 19 - 06 - 2022

Fondé en 2013, le Festival de Poésie est organisé annuellement à chaque début d'été sur la colline de Sidi Bou Saïd au nord de Tunis. Il est considéré aujourd'hui comme étant le plus important festival de poésie du monde arabe.
Organisé par l'Association de Sidi Bou Saïd pour le Malouf et le Patrimoine Musical, ce festival s'est imposé comme un important événement poétique de par le monde grâce à une programmation exigeante, une organisation rigoureuse, une continuité et une régularité depuis sa création puisqu'il ne s'est absenté que pendant les années 2020 et 2021 pour cause de pandémie.
En cet été 2022, le festival revient sur le devant de la scène poétique méditerranéenne avec des ambitions rehaussées et des innovations dans la vision et dans les activités proposées au public et aux participants.
Cette 8e édition se distingue par plusieurs nouveautés, outre l'organisation du festival sur quatre jours au lieu de trois, une attention particulière est accordée à la poésie saoudienne contemporaine à l'occasion de la parution aux éditions Al Dante – Les Presses du Réel (Dijon, France) d'une anthologie de la poésie saoudienne traduite en français.
L'organisation pendant la journée du 16 juin 2022 d'une journée de conférences-débats dédiée à la traduction de la poésie et sa publication avec la participation de poètes, de traducteurs, de critiques et d'éditeurs de poésie. Ainsi que la tenue du « Marché de la Poésie » avec la participation d'éditeurs locaux et internationaux : Al Ahlya (Jordanie), Al Dante (France), Al Manar (France), The Parthian Books (UK), La Noche Agitada (Colombie), Arabesques (Tunisie), Nirvana (Tunisie) et Contraste (Tunisie).
Sans oublier les rendez-vous quotidiens intitulés « Rencontres du platane » où l'on se rencontre autour d'un éditeur de poésie pour parler de son parcours, de ses projets et de sa vision, l'occasion de permettre aux poètes de développer des relations privilégiées avec des éditeurs à travers le monde.
Les lectures se font dans les lieux publics, les restaurants et les cafés sous des thématiques définies par l'organisation : « Lectures bleues », « Lectures andalouses » « Poésie latine »...
Rappelons, aussi, que le festival invite cette année des critiques et des journalistes arabes qui donneront un certain nombre d'interventions et de conférences autour de la thématique de la traduction et qui couvriront l'événement dans les journaux et magazines spécialisés.
Musique et poésie
La musique occupe une place primordiale dans ce festival puisqu'elle est présente à chaque lecture dans une recherche de fusion et de dialogue vivante et directe avec le verbe.
Le festival entretient un esprit de fête permanente pendant quatre jours de 10h00 jusqu'à minuit dans les différents espaces de la ville de Sidi Bou Saïd et la musique y est un élément central.
La soirée de clôture est traditionnellement assurée par la troupe de Malouf de Sidi Bou Saïd, lauréate du Tanit d'Or aux Journées musicales de Carthage 2019 avec son spectacle « Chiche Khan ».
Beaucoup de poètes de renommée internationale, en provenance de Tunisie, Malte, Espagne, Italie, Arabie saoudite, Koweït, Palestine, Jordanie, Argentine, Maroc, Syrie, Brésil, France, Grèce, Liban, Egypte, Algérie... sont présents lors de ce festival.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.