Combien de fois avons-nous entendu dans un café des jeunes et des moins jeunes jouer à la «Chkobba» ? Avec une chicha et un thé, les Tunisiens passent les meilleurs moments.
Mais d'où ça vient ce jeu et avec quelles cartes se pratique-t-il (...)
Une autre pièce maîtresse s'ajoute à l'histoire de nos Siciliens de Tunisie. Grâce à la Tunisienne Rim Temimi, Sicilienne par sa mère et Algérienne par son père, réalisatrice du long métrage «Manca Moro» (en fr. «l'arabe me manque»), on redonne la (...)
Je vous raconte l'histoire de mon arrière-grand-père, le baron Crispino Campisi, parti le 24 juillet 1860 du port de Trapani pour se diriger vers les côtes tunisiennes.
Jeune, beau, riche et amoureux fou des jeux de cartes, vivant dans une Sicile (...)
On tente depuis longtemps d'expliquer sans y réussir, pourquoi il y a de la haine à l'égard d'une femme ou d'une catégorie spécifique d'êtres humains.
La misogynie peut résulter de préjugés liés à une société, de surcroît machiste, ou bien à un (...)
Par Alfonso Campisi
Nous sommes devenus insensibles même à la mort. Nous l'avons banalisée.
Loin des vers poétiques et des pages littéraires qui exaltent l'un des plus beaux et incomparables espaces au monde, la Méditerranée est devenue, depuis (...)
Nous en sommes où dix mois après la conversion de la cathédrale de Sainte Sophie en mosquée ?
Dix mois après mon article du 17 juillet 2020 paru dans « La Presse » et portant comme titre « Une gifle à la culture universelle : l'ancienne basilique de (...)
C'était une froide journée d'octobre 1899, une civière branlante le long d'une route cahoteuse et boueuse qui menait du petit village de Gragnana à la ville de Carrare en Toscane. Un jeune couple, lui, Almo Pucciarelli, 27 ans, porte une cape sombre (...)
«Algérie Actu» du 20 mars dernier, titre «Fahla» de Rabah Sebâa : premier roman en langue algérienne, rentrant ainsi tout directement et de force dans le vif du sujet, affirmant l'algérien en tant que langue ! C'est, en réalité, une première en (...)
La Sicile arabo-normande, exemple d'un syncrétisme presque parfait (IXe-XIIe siècles). Cette semaine, on va de l'autre côté de la Méditerranée et plus précisément en Sicile.
Je vous parlerai brièvement de la domination arabo-musulmane (827-1061) sur (...)
Au XVe siècle, les rapports entre la Sicile et la Tunisie, celle-ci , occupée par l'empire ottoman, n'étaient pas toujours des meilleurs. En effet, la Sicile était devenue une terre de frontière dans une Méditerranée qui a vu la présence de l'empire (...)
Après le décret de 1932, une quinzaine de syndicats verront le jour, surtout dans l'artisanat et dans certains métiers typiquement tunisiens. Il faut souligner que ces syndicats naissent indépendants et qu'ils ne se rattachent ni à la C.G.T., ni à (...)
Ce n'est plus un mythe, celui de vouloir souligner à chaque reprise les nombreux liens existants entre Tunisiens et Italiens dans la Tunisie coloniale, et plus on creuse, plus on retrouve des traces et des liens amicaux si étroits qu'il serait (...)
L'occupation de la Tunisie a été considérée par les Italiens comme une conquête faite à «leur pays» et jamais acceptée et tolérée (V. la gifle de Tunis). A la fin du XIXe siècle, le mouvement de «colonisation italienne» est à peine à ses débuts, (...)
L'histoire du mouvement ouvrier en Tunisie est un sujet assez intéressant, mais difficile parfois à comprendre, vu sa complexité, liée entre autres aux lois du protectorat français et au nombre important de travailleurs italiens présents dans la (...)
Cette chronique du dimanche «Mes Odyssées en Méditerranée » se veut comme l'affirmation du lien existant entre l'Italie et la Tunisie, pour mettre en exergue l'histoire millénaire commune qui lie nos deux pays depuis la nuit des temps. Dans un passé (...)
Génois d'origine, appelé l'homme aux deux cultures, Giuseppe Raffo est né le 9 février 1795 à la cour du Bardo suite à la capture de ses deux parents par les pirates barbaresques. Il est le fils de Giovanni Battista Felice Raffo, un esclave (...)
laLe « Simpaticuni » (1911-1933) est considéré comme l'un des rares journaux italiens de type régional dans le paysage journalistique de l'époque. La date de parution du « Simpaticuni » est le dimanche 18 juin 1911, un journal dialectal (...)
La colonie italienne présente en Tunisie —sédimentée à la suite d'anciennes et de nouvelles vagues d'émigration des Juifs de Livourne du XVe siècle, appelés «Grana», de réfugiés politiques du Risorgimento, d'intellectuels militaires du Piémont aux (...)
L'histoire de La Goulette est toujours assez surprenante pour un chercheur. Il suffit de fouiller dans les archives de l'époque pour se rendre vite compte de la grandeur et du beau monde que cette ville côtière pouvait attirer, parfois tout (...)
Marietta était mariée avec un maçon sicilien et habitait la "Petite Calabre", l'un de ces quartiers déshérités de la Ville de Tunis, quartier situé entre l'Avenue de Paris et le Lac Bhira. Elle, femme de ménage chez une famille française, (...)
Entre Tunis et La Marsa, circulait le petit train à vapeur acquis aux enchères par la Compagnie italienne Florio-Rubattino, et qui, en une demi-heure, contournait sur quinze kilomètres les rivages du lac de Tunis à La Goulette. Dans un article de (...)
Il ne faut pas croire que la vie des Siciliens de Tunisie a été un long fleuve tranquille...
Abandonnés par le nouvel Etat italien, qui a connu son unité en 1861, ils décidèrent de quitter leur Sicile suite aux conditions exaspérantes de vie et à la (...)
Les «Sicilio-Tunisiens» sont une race à part ! Ils sont des Siciliens nés en Tunisie, parfois depuis trois ou quatre générations, de nationalité italienne ou française et ils parlent une langue qui est le «siculo-tunisien», un mélange de sicilien, (...)
Les ports méditerranéens sont pleins à craquer d'histoires et de civilisations. A cause de leur oralité, nous ne pouvons être au courant de toutes les histoires qui n'ont malheureusement jamais été fixées à l'écrit, dans toutes les expéditions (...)
Les relations tuniso-italiennes ne datent pas d'aujourd'hui. Par sa proximité géographique et culturelle, la Tunisie est un prolongement naturel sur la Méditerranée et vers l'Italie.
Je rappelle à nos lecteurs que les premiers Italiens à s'installer (...)
