Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Blanchiment des dents à prix cassé : les autorités mettent en garde contre des pratiques dangereuses    Cybersécurité : Forum international I-PROTECT Senior V8 à Hammamet en mars 2026    Ooredoo met à l'honneur la star de sa publicité ramadanesque, Yaakob    Salon VivaTech Paris 2026 : appel aux startups et PME innovantes pour faire partie du pavillon tunisien    Livre 'Si Le Kef m'était Conté' de Najet Ghariani : un livre de contes pour redécouvrir Le Kef et son imaginaire    Gaz et pétrole de schiste: extraire l'enfoui, assumer les dégâts    14 % des enfants tunisiens fument... certains dès 7 ans !    LG InnoFest 2026 MEA marque son grand retour au Moyen-Orient et en Afrique    Femmes & Tech: comment Epson fait de la parité un moteur de performance    Météo en Tunisie : temps nuageux, pluies faibles attendues l'après-midi    Mongi Chemli: Mélanges à lire    Alerte météo : l'Observatoire de la sécurité routière met en garde les usagers de la route    Citoyens tunisiens aux Emirats : voici comment obtenir un visa de transit d'urgence    Posidonie: la forêt invisible qui protège la Méditerranée    Tunisie : la liquidité monétaire explose à un niveau jamais atteint !    Le film À voix basse de la réalisatrice tunisienne Leyla Bouzid sélectionné au PCMMO 2026, après la Berlinale    Festival de la chanson tunisienne 2026 : Palmarès de la 24ème édition    Le général Abdel Rahman Suwar al-Dahab: une exception    Météo en Tunisie : baisse de températures, pluies éparses et orageuses attendues    Croissant lunaire visible : vendredi 20 mars pour la majorité des pays    Le président Kaïs Saïed présente ses condoléances à la famille du doyen Sadok Belaïd    Obsèques du doyen Sadok Belaïd: Dans l'émotion et le recueillement (Album photos)    Hatem Kotrane : Hommage à Sadok Belaïd, le doyen de tous    Trois parcours, une même excellence : le CNOT rend hommage aux femmes du sport    62 cellules terroristes démantelées et des milliers d'éléments arrêtés en 2025 !    Suspension de tous les vols d'Emirates vers et depuis Dubaï    Salah Bourjini, un diplomate tout terrain    Coup de tonnerre : Youcef Belaïli suspendu un an pour falsification de documents    Météo en Tunisie : pluies orageuses attendues à l'Est du Pays    Tahar Bekri: Liban ma rose noire    Alerte Sécuritaire : Le Ministère de l'Intérieur Qatari relève le niveau de menace et appelle au confinement    Souad Guellouz: Née pour être écrivaine, romancière et poétesse    Kaïs Saïed sonne l'alarme: réformes structurelles imminentes pour les caisses sociales    Edito: Réinjecter l'expertise des retraités    Le VAR se réinvente... Les grandes nouveautés pour le Mondial 2026    Elyes Ghariani - De la retenue à la puissance: le tournant stratégique allemand    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    L'avocat Ahmed Souab libre, après plusieurs mois de détention provisoire    De Tunis aux plus hautes sphères : le parcours exceptionnel de Rachid Azizi dans son livre « Un sur un million »    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    Festival Gabès Cinéma : Afef Ben Mahmoud à la direction    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au bonheur du jeu et du texte
Théâtre : Héritage, Térka
Publié dans La Presse de Tunisie le 09 - 03 - 2017

Malgré un thème qui se prête à l'idéologie, la performance Héritage, Térka, produite par l'Association tunisienne des femmes démocrates, à l'occasion de la célébration du 8 Mars, ne sacrifie point la forme au profit du message.
A première vue, on l'avoue, on se méfie, un peu quand même, comme l'expression d'un tout premier réflexe. Parler d'égalité/inégalité dans l'héritage entre les hommes et les femmes, sans tomber au mieux dans un discours idéologique, au pire dans des slogans creux de campagne suscitait nos appréhensions d'avant le spectacle. La performance théâtrale Héritage, Térka, présentée avant-hier soir au Quatrième Art, est en plus produite, à l'occasion de la journée du 8 Mars, par... l'Association tunisienne des femmes démocrates (ATFD). Une association historique des femmes tunisiennes connue pour son militantisme de gauche, sa dimension intellectuelle et surtout pour ne point faire de concessions sur les questions féministes. Ce qui est loin d'incarner un défaut, mais conjuguée au théâtre, la fusion peut engendrer un... monstre ! Bref, la gageure était loin d'être gagnée d'avance.
Humour, mime, farce et dérision
Or, plus la performance, interprétée par neuf comédiens amateurs de l'Université féministe Ilhem Marzouki (sept femmes et deux hommes), avance et plus le plaisir du jeu et du texte primait sur tout le reste. La forme n'a point été sacrifiée au profit du fond, bien au contraire. Les acteurs dirigés et encadrés par la jeune Lobna Mlika, du Théâtre national, ont su soumettre le sujet et le message à l'art du mime et de la danse, au bonheur du spectacle, aux couleurs du cirque, à l'humour, à la farce et à la dérision. On déguste le tableau où un père partage les cahiers de ses trois enfants, écoliers — deux garçons et une fille —, à la manière de la mathématique du legs musulman, deux parts et une part, en arrachant quelques pages au profit des garçons pour que l'opération tombe «juste». On rit à gorge déployée lorsque à la lecture du patrimoine d'un géniteur venant de décéder, des maladies dont le diabète, l'insuffisance cardiaque, les rhumatismes et l'impuissance sexuelle sont énumérées par un agent de l'état civil et laissées comme seul héritage à ses deux enfants, une fille et un garçon. Le frère ne réclame qu'une... part ! La scène du discours de campagne faussement féministe et ponctuée de langue de bois d'un prétendant à un poste politique dont le corps se congestionne complètement lorsqu'on lui réclame l'égalité dans l'héritage emporte la salle dans une hilarité générale. La demi-heure de la performance passe comme un éclair. Elle est traversée par un extrait du fameux discours en noir et blanc de Bourguiba où le premier président de la République, père du Code du statut personnel, revendique en mars 1974 l'égalité dans l'héritage. Le discours a été longtemps censuré, car les jours d'après en représailles, l'Arabie Saoudite menace de couper tous ses prêts à la Tunisie.
La pièce jette un éclairage nouveau sur une situation injuste jusqu'à l'absurdité, bien démontrée dans Héritage, qui a fini par être intériorisée par beaucoup de Tunisiens et même par des partis politiques de gauche, taxant ce combat d'«élitiste», de «bourgeois» et de «peu approprié au moment présent». Une situation qui fait pourtant des femmes tunisiennes la moitié de leurs concitoyens hommes, malgré toutes leurs luttes, leurs évolutions, les bouleversements socioéconomiques de ce dernier siècle et les acquis de leur nouvelle constitution, traçant dans le marbre le principe de l'égalité totale entre les sexes (les articles 23 et 46).
Le titre arabe de la performance est un autre point fort de ce travail de groupe. A écouter les sourds silences et les arrière-pensées de ce mot, «terka» évoque un legs malheureux, indésirable, un boulet infligé à une descendance. Mais, à la lueur du débat lancé à la fin de la pièce, et animé par Khadija Cherif du bureau de l'ATFD, l'Association des femmes démocrates semble plus que jamais décidée, en ce 8 mars 2017, à continuer le combat jusqu'à ne plus faire subir aux femmes tunisiennes un destin écrit par le patriarcat ambiant et approuvé par les politiques.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.