IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    L'Arab Tunisian Bank annonce la réussite de son augmentation de capital    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Boubou Traoré au sifflet : qui dirigera le match Tunisie-Nigéria à la CAN 2025 ?    CAN 2025 : Chaîne et horaire pour suivre Nigéria - Tunisie    L'ISGI de Sfax installe une borne de recharge des véhicules électriques dans l'établissement universitaire    Kasserine : 330 000 comprimés de drogue retirés des rues    PME tunisiennes : la clé oubliée de la relance économique    Entreprises publiques : un poids budgétaire sous-estimé    CES 2026 : LG dévoile l'avenir de la mobilité grâce à des solutions embarquées intelligentes    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Une équipe de l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis réalise une prostatectomie robotisée avec succès : une première en Tunisie    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    2025 : la monnaie qui a surclassé toutes les autres et marqué l'histoire financière !    Vendredi: les rendez-vous à ne pas manquer de la CAN 2025    Pluies et baisse des températures : une dépression touche la Tunisie    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    À partir d'aujourd'hui : déviation de la circulation en direction d'El Mourouj et Hammamet    Université de Tunis El Manar : 9e au niveau arabe et 1re en Tunisie et au Maghreb en 2025    Mohammad Bakri , l'acteur et réalisateur palestinien décédé à l'âge de 72 ans    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Météo en Tunisie : vent fort et temps nuageux    Ghannouch accueille les projections des films de JCC 2025 dans les régions du 25 au 27 décembre    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les recettes de grand-mère à l'honneur
Aujourd'hui, Aïd El Idha
Publié dans La Presse de Tunisie le 16 - 11 - 2010

L'Aïd El Idha représente une fête religieuse très prisée mais c'est aussi l'occasion de varier les plats et les mets. Juste après le rituel du sacrifice, les femmes se mettent devant leurs fourneaux pour cuisiner des mets traditionnels aussi savoureux les uns que les autres, hérités des aïeux. Après le découpage en quartiers du mouton, c'est le tour des tripes. Elles vont être nettoyées et découpées pour être farcis sous forme de boulettes appelées osben (andouillettes farcies avec des morceaux de viande, de foie, des abats, des blettes, des épinards…). Ces andouillettes seront préparées et assaisonnées de diverses manières selon les régions. Au sud, les Gabésiens, les Djerbiens, les Gafsiens préfèrent plutôt utiliser les boyaux que la panse pour préparer le osben.
Au nord, les Bizertins préparent le premier jour un ragoût à base de viande et d'abats, genre qlaya. La viande et les abats sont assaisonnés de sel, de poivre, de curcuma et de safran et mijotés dans un peu d'huile et d'eau. Le soir pour le dîner, un des plats qui doit impérativement figurer sur la table est celui des nouasser au osben. Il s'agit de pâtes découpées à la maison sous forme de carrés de un centimètre cuites à la vapeur dans un couscoussier et mélangées ensuite avec une sauce à base de tomates, de pommes de terre, de carottes, de pois chiches et de morceaux de viande assaisonnés de coriandre, carvi, poivre... Les Bizertines préparent également un autre plat traditionnel à base de cervelle de mouton, la maâkouda.
Tabouna et osben à base de tchicha
Le lendemain, un autre plat est à l'honneur et est servi au déjeuner: le rôti (mosli koucha). Il s'agit d'un plat très apprécié à l'occasion de l'Aïd pour sa saveur. Il est préparé à base de pommes de terre assaisonnées de safran, de poivrons, de tomates et épaule ou gigot cuits à la vapeur (au nord-ouest, il est préparé à l'étouffée dans une gargoulette). Dans la capitale, les traditions ont changé et on préfère manger plus léger. Le premier jour, après le découpage de la viande, les citadins préparent au cours de l'après-midi des grillades de viande et de foie accompagnées de persil coupé finement et assaisonné au jus de citron. La qlaya figure également au menu et est servie tôt dans la soirée. Le lendemain, les ménagères préparent le fameux couscous aux andouillettes (couscous au osben).
A Kairouan, l'ambiance est à la fête. Place aux recettes du terroir (voir aussi un peu plus bas : Des traditions bien ancrées). Quelques jours avant, les femmes procèdent à l'étamage des ustensiles en cuivre qui vont servir à cuire les ragoûts traditionnels et au nettoyage des ustensiles en céramique dans lesquels elles vont conserver le qadid. C'est l'occasion pour les membres de la famille de savourer des recettes de grand-mère telles que le fameux malthouth à la tête de mouton. Pour accompagner tous ces plats, elles préparent le pain traditionnel à base de blé dur et tabouna. En fin d'après-midi, les femmes découpent, salent et épicent la viande qui va être séchée et conservée par la suite dans des bocaux et qui servira à parfumer ces bonnes soupes qui réchauffent si bien l'estomac pendant les froides nuits d'hiver.
A Gafsa, les Gafsiens font honneur au fameux couscous au osben qui est préparé le premier jour de l'Aïd, mais c'est la préparation des andouillettes qui diffère dans cette région. Alors que dans la capitale les andouillettes (osben) sont préparées à base de viande de mouton, de foie et d'abats et mélangés avec du persil, de l'oignon, des blettes coupées finement et du riz et assaisonnés d'épices, dans la région de Gafsa, on mélange les morceaux de viande avec du blé dur concassé, appelé tchicha qui remplace le riz. Les andouillettes sont ensuite cuites à la vapeur et conservées.
N'oublions pas aussi les enfants, qui le temps d'une journée festive, se transforment en petits chefs cuisiniers pour préparer la zougdida.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.