Verdict dans l'affaire d'embrigadement : liste des peines prononcées    Détails des peines de prison prononcées contre les accusés dans l'affaire d'envoi aux foyers de tension    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Monastir perd l'Open Jasmin en 2024, mais la Tunisie reste dans la course pour un tournoi    La Tunisie, l'Algérie et le Maroc sous l'effet d'une dépression atmosphérique en mai    914 millions de m3 dans les barrages tunisiens : Une première depuis 2019    Tunisie – Réception de la parcelle de terrain pour l'édification du nouvel hôpital régional de Gardimaou    Un navire chargé d'aides à la bande de Gaza attaquée en pleine mer par des drones    Tunisie – 92% des ouvrières agricoles ne bénéficient pas de couverture sociale    Décès du chef du poste de police à Tozeur : les précisions du parquet    Tunisie – METEO : Cellules orageuses sur les hauteurs du nord ouest    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Alerte au tsunami après un séisme de magnitude 7,4 au Chili    Miss Tunisie 2025 : Lamis Redissi représentera la Tunisie à Miss World en Inde    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Alerte au tsunami après un séisme de magnitude 7,4 près des côtes argentines et chiliennes    Liberté de la presse: La Tunisie se classe 129e sur 180 pays    Un bus ravagé par les flammes à l'entrée de Tunis    Bientôt le recours à la technologie PET Scan pour détecter le cancer de la prostate    Tunisie : Le TMM à 7,50 %, plus bas niveau depuis février    Aménagement du parc national d'Ichkeul et protection des espèces menacées : une priorité pour le ministre de l'Environnement    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    Foot – Ligue 1 (28e journée) : Faux pas interdit pour le trio de tête    DECES : Tahar SIOUD    « Médecins en colère » : les jeunes praticiens tunisiens descendent dans la rue    Affaire Ahmad Soueb : décision cruciale attendue aujourd'hui    L'incroyable traque de Ridha Charfeddine    Tunisair annonce une augmentation de son chiffre d'affaires au premier trimestre 2025    Non, TF1 n'a jamais annoncé l'assassinat de Marina Carrère d'Encausse    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    CAN U20 – Groupe B – 1ère journée – Tunisie-Nigeria (0-1) : Ils ont manqué de tact    Visite présidentielle à Dahmani : Les cinq points essentiels du discours de Kais Saïed (Vidéo)    Poulina réalise un résultat net individuel de 162 millions de dinars    Washington propose des discussions à Pékin sur les droits de douane    Israël bombarde Damas au nom des Druzes : l'impunité continue    Le président Kais Saïed vise à transformer les ruines du moulin de Dahmani en levier économique    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Signalgate : Trump se sépare de son conseiller à la sécurité nationale Mike Waltz    Psychanalyse de la Tunisie : quatre visages pour une même âme    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    La Suisse interdit "Hamas" sur son territoire à partir du 15 mai    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    « Un monument…et des enfants »: Les jeunes à la découverte du patrimoine tunisien les 3 et 4 mai    Bâtisseurs : un hommage filmé aux pionniers de l'Etat tunisien    Demain 1er mai, l'accès aux musées, aux sites et aux monuments sera gratuit    Décès de Anouar Chaafi, le talentueux metteur et scène et artiste tunisien tire sa révérence    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les recettes de grand-mère à l'honneur
Aujourd'hui, Aïd El Idha
Publié dans La Presse de Tunisie le 16 - 11 - 2010

L'Aïd El Idha représente une fête religieuse très prisée mais c'est aussi l'occasion de varier les plats et les mets. Juste après le rituel du sacrifice, les femmes se mettent devant leurs fourneaux pour cuisiner des mets traditionnels aussi savoureux les uns que les autres, hérités des aïeux. Après le découpage en quartiers du mouton, c'est le tour des tripes. Elles vont être nettoyées et découpées pour être farcis sous forme de boulettes appelées osben (andouillettes farcies avec des morceaux de viande, de foie, des abats, des blettes, des épinards…). Ces andouillettes seront préparées et assaisonnées de diverses manières selon les régions. Au sud, les Gabésiens, les Djerbiens, les Gafsiens préfèrent plutôt utiliser les boyaux que la panse pour préparer le osben.
Au nord, les Bizertins préparent le premier jour un ragoût à base de viande et d'abats, genre qlaya. La viande et les abats sont assaisonnés de sel, de poivre, de curcuma et de safran et mijotés dans un peu d'huile et d'eau. Le soir pour le dîner, un des plats qui doit impérativement figurer sur la table est celui des nouasser au osben. Il s'agit de pâtes découpées à la maison sous forme de carrés de un centimètre cuites à la vapeur dans un couscoussier et mélangées ensuite avec une sauce à base de tomates, de pommes de terre, de carottes, de pois chiches et de morceaux de viande assaisonnés de coriandre, carvi, poivre... Les Bizertines préparent également un autre plat traditionnel à base de cervelle de mouton, la maâkouda.
Tabouna et osben à base de tchicha
Le lendemain, un autre plat est à l'honneur et est servi au déjeuner: le rôti (mosli koucha). Il s'agit d'un plat très apprécié à l'occasion de l'Aïd pour sa saveur. Il est préparé à base de pommes de terre assaisonnées de safran, de poivrons, de tomates et épaule ou gigot cuits à la vapeur (au nord-ouest, il est préparé à l'étouffée dans une gargoulette). Dans la capitale, les traditions ont changé et on préfère manger plus léger. Le premier jour, après le découpage de la viande, les citadins préparent au cours de l'après-midi des grillades de viande et de foie accompagnées de persil coupé finement et assaisonné au jus de citron. La qlaya figure également au menu et est servie tôt dans la soirée. Le lendemain, les ménagères préparent le fameux couscous aux andouillettes (couscous au osben).
A Kairouan, l'ambiance est à la fête. Place aux recettes du terroir (voir aussi un peu plus bas : Des traditions bien ancrées). Quelques jours avant, les femmes procèdent à l'étamage des ustensiles en cuivre qui vont servir à cuire les ragoûts traditionnels et au nettoyage des ustensiles en céramique dans lesquels elles vont conserver le qadid. C'est l'occasion pour les membres de la famille de savourer des recettes de grand-mère telles que le fameux malthouth à la tête de mouton. Pour accompagner tous ces plats, elles préparent le pain traditionnel à base de blé dur et tabouna. En fin d'après-midi, les femmes découpent, salent et épicent la viande qui va être séchée et conservée par la suite dans des bocaux et qui servira à parfumer ces bonnes soupes qui réchauffent si bien l'estomac pendant les froides nuits d'hiver.
A Gafsa, les Gafsiens font honneur au fameux couscous au osben qui est préparé le premier jour de l'Aïd, mais c'est la préparation des andouillettes qui diffère dans cette région. Alors que dans la capitale les andouillettes (osben) sont préparées à base de viande de mouton, de foie et d'abats et mélangés avec du persil, de l'oignon, des blettes coupées finement et du riz et assaisonnés d'épices, dans la région de Gafsa, on mélange les morceaux de viande avec du blé dur concassé, appelé tchicha qui remplace le riz. Les andouillettes sont ensuite cuites à la vapeur et conservées.
N'oublions pas aussi les enfants, qui le temps d'une journée festive, se transforment en petits chefs cuisiniers pour préparer la zougdida.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.