Tunisie – L'ISIE va se réunir pour arrêter et annoncer le calendrier des élections présidentielles    Tunisie – La ministre en charge des transports en visite d'inspection au port de Rades    Tunisie – SONEDE : Coupure de l'eau courante sur les quartiers hauts de Sfax    L'Université de San Francesco rejoint le mouvement de soutien à G-a-z-a    La BFPME annonce une augmentation de capital    Enseignants suppléants: Rassemblement national ce jeudi pour défendre les revendications du secteur [Déclaration]    Aid Al Idha : Le prix du mouton atteindra les 1700 dinars au Kef    1er mai: Ce mercredi, accès gratuit aux musées    Abdellatif Mekki : le président s'est contenté de lancer des accusations sans changer grand chose    Bayern Munich - Real Madrid : Sur quelle chaîne voir le match de la Ligue des champions ?    Le ministre du tourisme appelle à l'essor du tourisme intérieur    Les Totally Spies sont de retour après 11 ans d'absence : Date et chaîne de diffusion    Vers une réforme du marché face à la hausse des prix de la viande de mouton    Tataouine : Saisie de 50 têtes de bétail importées illégalement    MSF: "Le système de santé à G-a-z-a est dévasté"    CITY CARS: Des revenus en progression de plus de 29% au premier trimestre    OMS-Tunisie : Vers un renforcement de la production locale de vaccins    Chawki Tabib entame une grève de la faim    Ahmed Nejib Chebbi : le Front de salut militera pour une présidentielle transparente et juste    Béja: Prix au marché Beb Zenaiez [Photos+Vidéo]    Malmö Arab Film Festival 2024 : Des artistes et réalisateurs tunisiens se distinguent (palmarès)    Tunisie Telecom remporte le prix Brands pour la publicité ramadanesque la plus engagée    Attaque armée dans un restaurant célèbre à Istanbul    Météo en Tunisie : pluies orageuses attendues sur les régions ouest et l'extrême sud    Les Indiscretions d'Elyssa    Mounir Majdoub, consultant en politiques de développement durable, à La Presse : "L'économie bleue représente un enjeu crucial"    «Moving figures» à la galerie Gorgi : Des personnages porteurs de rêves...    Au gré des cimaises : Climax !    Une délégation tunisienne au Forum économique arabe de Doha    C'est le 23ème anniversaire des hypermarchés Carrefour en Tunisie !    MEMOIRE : Ameur HECHEMI    Daily brief national du 30 avril 2024: TRE: Hassen Laabidi annonce les bonnes nouvelles en cascade    CONDOLEANCES    Attendu : Les USA Washington s'opposent à l'action de la CPI contre Israël et Netanyahu    Radiation de la société Servicom    Tunisie – Jumelage entre l'amphithéâtre d'El Jem et le Colosseo de Rome    Hand – Coupe de Tunisie : programme des quarts de finale    Palestine occupée : plus de 200 colons profanent la mosquée d'Al-Aqsa    Non, le Sénégal n'a pas adopté la langue arabe à la place du français    HAYA : Journée sportive pour le jeunesse    Ons Jabeur se qualifie en quart de finale du Tournoi de Madrid 2024    Journées Romaines de Thysdrus : retour en vidéos sur la manifestation qui a animé la ville d'El Jem    Les étudiants tunisiens manifestent pour une Palestine libre et indépendante    Conférence de la ligue des parlementaires : Le soutien de la Tunisie au peuple palestinien est indéfectible    Joueurs agressifs sur les terrains : Pourquoi pas un contrôle antidopage ?    Au fait du jour | Un mal nécessaire    Le SRS lance son académie de basket Ball : Une tradition restaurée !    Elections de la FTF : rejet de l'appel de Wassef Jlaiel, réexamen des listes de Ben Tekaya et Tlemçani    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les recettes de grand-mère à l'honneur
Aujourd'hui, Aïd El Idha
Publié dans La Presse de Tunisie le 16 - 11 - 2010

L'Aïd El Idha représente une fête religieuse très prisée mais c'est aussi l'occasion de varier les plats et les mets. Juste après le rituel du sacrifice, les femmes se mettent devant leurs fourneaux pour cuisiner des mets traditionnels aussi savoureux les uns que les autres, hérités des aïeux. Après le découpage en quartiers du mouton, c'est le tour des tripes. Elles vont être nettoyées et découpées pour être farcis sous forme de boulettes appelées osben (andouillettes farcies avec des morceaux de viande, de foie, des abats, des blettes, des épinards…). Ces andouillettes seront préparées et assaisonnées de diverses manières selon les régions. Au sud, les Gabésiens, les Djerbiens, les Gafsiens préfèrent plutôt utiliser les boyaux que la panse pour préparer le osben.
Au nord, les Bizertins préparent le premier jour un ragoût à base de viande et d'abats, genre qlaya. La viande et les abats sont assaisonnés de sel, de poivre, de curcuma et de safran et mijotés dans un peu d'huile et d'eau. Le soir pour le dîner, un des plats qui doit impérativement figurer sur la table est celui des nouasser au osben. Il s'agit de pâtes découpées à la maison sous forme de carrés de un centimètre cuites à la vapeur dans un couscoussier et mélangées ensuite avec une sauce à base de tomates, de pommes de terre, de carottes, de pois chiches et de morceaux de viande assaisonnés de coriandre, carvi, poivre... Les Bizertines préparent également un autre plat traditionnel à base de cervelle de mouton, la maâkouda.
Tabouna et osben à base de tchicha
Le lendemain, un autre plat est à l'honneur et est servi au déjeuner: le rôti (mosli koucha). Il s'agit d'un plat très apprécié à l'occasion de l'Aïd pour sa saveur. Il est préparé à base de pommes de terre assaisonnées de safran, de poivrons, de tomates et épaule ou gigot cuits à la vapeur (au nord-ouest, il est préparé à l'étouffée dans une gargoulette). Dans la capitale, les traditions ont changé et on préfère manger plus léger. Le premier jour, après le découpage de la viande, les citadins préparent au cours de l'après-midi des grillades de viande et de foie accompagnées de persil coupé finement et assaisonné au jus de citron. La qlaya figure également au menu et est servie tôt dans la soirée. Le lendemain, les ménagères préparent le fameux couscous aux andouillettes (couscous au osben).
A Kairouan, l'ambiance est à la fête. Place aux recettes du terroir (voir aussi un peu plus bas : Des traditions bien ancrées). Quelques jours avant, les femmes procèdent à l'étamage des ustensiles en cuivre qui vont servir à cuire les ragoûts traditionnels et au nettoyage des ustensiles en céramique dans lesquels elles vont conserver le qadid. C'est l'occasion pour les membres de la famille de savourer des recettes de grand-mère telles que le fameux malthouth à la tête de mouton. Pour accompagner tous ces plats, elles préparent le pain traditionnel à base de blé dur et tabouna. En fin d'après-midi, les femmes découpent, salent et épicent la viande qui va être séchée et conservée par la suite dans des bocaux et qui servira à parfumer ces bonnes soupes qui réchauffent si bien l'estomac pendant les froides nuits d'hiver.
A Gafsa, les Gafsiens font honneur au fameux couscous au osben qui est préparé le premier jour de l'Aïd, mais c'est la préparation des andouillettes qui diffère dans cette région. Alors que dans la capitale les andouillettes (osben) sont préparées à base de viande de mouton, de foie et d'abats et mélangés avec du persil, de l'oignon, des blettes coupées finement et du riz et assaisonnés d'épices, dans la région de Gafsa, on mélange les morceaux de viande avec du blé dur concassé, appelé tchicha qui remplace le riz. Les andouillettes sont ensuite cuites à la vapeur et conservées.
N'oublions pas aussi les enfants, qui le temps d'une journée festive, se transforment en petits chefs cuisiniers pour préparer la zougdida.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.