Education : Kaïs Saïed convoque ses ministres et veut rectifier les erreurs du passé    UGTT, ambassade américaine, dette publique…Les 5 infos de la journée    Nuit froide sur les hauteurs tunisiennes : 13°C en plein été !    Japon : alerte volcanique relevée au mont Kusatsu-Shirane    France : une panne électrique perturbe fortement le trafic ferroviaire international    Photo du jour - Ahmed Jaouadi, le repos du guerrier    Italie : amende d'un million d'euros contre Shein pour allégations environnementales trompeuses    Tunisie : Peut-on se baigner à partir de demain ?    Des chauffeurs de taxi de Kasserine en marche vers Tunis    BH Assurance lance "NEXT" : un challenge technologique étudiant placé sous le signe de l'innovation et de l'Intelligence Artificielle    Docteurs au chômage : les coordinations réclament cinq mille postes pour sortir de la crise    Ces deux ministres que Kaïs Saïed refuse de limoger    Fin du sit-in devant l'ambassade américaine à Tunis    Orientation universitaire : ouverture d'une enquête sur des soupçons de falsification au Kef    La flottille "Al Soumoud" partira de Tunisie et d'Espagne pour Gaza en septembre    Soldes d'été: elles ont perdu leur attrait auprès de la clientèle et des commerçants    La Chambre nationale des Photographes Professionnels met en garde contre les imposteurs dans les festivals    Kairouan : un adolescent agressé, dénudé et filmé… sa mère réclame justice    Incendies, accidents, secours... 488 interventions en un seul jour !    Elles ont osé : Portraits de tunisiennes qui ont fait trembler le patriarcat    Tunisie : 84 % de la dette extérieure couverte par le tourisme, affirme le ministre    Production de clinker suspendue : les difficultés s'accumulent pour Les Ciments de Bizerte    À quelques jours de l'ultimatum, Trump déploie ses sous-marins et envoie son émissaire à Moscou    Soupçons de manipulation de l'orientation universitaire : le service des crimes informatiques chargé de l'enquête    Ahmed Jaouadi champion du monde à nouveau à Singapour dans la catégorie 1500 m NL (vidéo)    La Nuit des Chefs au Festival Carthage 2025 : la magie de la musique classique a fait vibrer les cœurs    JCC 2025 : hommage posthume à l'artiste libanais Ziad Rahbani    Houssem Ben Azouz : des indicateurs positifs pour le tourisme    Omra 2025-2026 : Attention aux arnaques ! Voici ce que les Tunisiens doivent absolument savoir    Interdiction de baignade imposée face à une mer agitée aujourd'hui    Séisme de magnitude 5,1 au large des îles Salomon    L'indien Tata Motors lance une OPA sur Iveco pour 3,8 milliards d'euros    À Oudhna : Walid Tounsi signe son retour sur scène lors de la première édition du Festival International des Arts Populaires    Chokri Khatoui dénonce l'arbitrage après la défaite du stade tunisien en Supercoupe    Supercoupe : Maher Kanzari salue un titre mérité malgré des lacunes à corriger    Robyn Bennett enflamme Hammamet dans une soirée entre jazz, soul et humanité    Chantal Goya enchante Carthage avec son univers féerique    Supercoupe de Tunisie – EST-ST (1-0) : Le métier des «Sang et Or»    Ahmed Jaouadi, Abir Moussi, Brahim Boudebala…Les 5 infos du week-end    Moez Echargui remporte le tournoi de Porto    Fierté tunisienne : Jaouadi champion du monde !    Au Tribunal administratif de Tunis    Najet Brahmi - La loi n°2025/14 portant réforme de quelques articles du code pénal: Jeu et enjeux?    Lotfi Bouchnak au festival Hammamet : Tarab et musique populaire avec l'icône de la musique arabe    Ces réfugiés espagnols en Tunisie très peu connus    « Transculturalisme et francophonie » de Hédi Bouraoui : la quintessence d'une vie    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La qléya et le couscous osbanes toujours au menu
Aïd el Idha : traditions culinaires
Publié dans La Presse de Tunisie le 24 - 10 - 2012

La célébration de l'Aïd el Kébir, outre sa portée religieuse, est incontestablement une fête culinaire qui vise à exploiter la viande, les abats et tout ce qui relève du mouton pour concocter des mets traditionnels succulents qui régalent le palais et satisfont le plaisir gourmand des adultes et des chérubins. En effet, au fil des siècles, les musulmans ont appris petit à petit à varier les recettes à base de viande de mouton et à transformer les abats, les pattes et la tête du mouton en des plats spéciaux, qui dénotent un savoir-faire ancestral et un sens gustatif prononcé.
En Tunisie, les trois jours de l'Aïd el Kébir ( Aïd el Idha) sont ponctués par un itinéraire bien particulier et des menus ancestraux qui varient selon les régions, mais qui demeurent liés par une même logique.
A Tunis, par exemple, et une fois le mouton égorgé, écorché et découpé par l'expert boucher, les femmes s'organisent entre elles pour préparer le repas de midi. Au menu: grillade mixte, composée de viande, de foie, de cœur de mouton, mais aussi de petits morceaux de liya (queue de mouton riche en graisse et dont le goût est fort prononcé). Le méchoui (grillade) s'accompagne généralement de salade grillée, de salades vertes et de sauce piquante. Outre ce plat, les Tunisoises préparent la fameuse qléya, une sorte de ragoût à consistance légère, et dont les principaux ingrédients sont la viande de mouton (généralement l'épaule ou le gigot), le foie, le cœur du mouton, ainsi que les reins. Mijotée à feu moyen, la qléya acquiert ainsi toute sa saveur grâce au jus qui ressort de la viande. Cuite à point, la qléya est servie avec une tranche de citron, ainsi qu'un mélange de persil et d'oignons hâchés. Pour le dîner, les Tunisois préparent généralement une soupe à la viande de mouton. Ce plat qui fait partie, d'accoutumée, de la liste des entrées chaudes , est déjà fort riche en saveurs et en vitamines. Ne nécessitant pas un temps de préparation et de cuisson important, il permet ainsi aux femmes de consacrer la soirée pour préparer les fameuses andouilles (osbanes): elles coupent ainsi de la viande, le foie, le cœur du mouton, un peu de qléya, mais aussi un rein en petits morceaux qu'elles rajoutent à l'ensemble des herbes coupées et lavées à l'avance, notamment les épinards et le persil, mais aussi l'oignon. Certaines ajoutent à cet ensemble du riz. D'autres ont une préférence pour les petits pois. Cette farce est assaisonnée de sel, de poivre, de coriandre, de paprika, de menthe séchée et d'ail.
Ce mélange servira de farce aux fameuses andouilles qui ne sont autres que des poches faites à partir de la peau de l'estomac du mouton ( kercha). Il est à noter que le nettoyage de la kercha consiste à tremper cette dernière dans de l'eau bouillante pour faciliter le nettoyage de cette peau à l'aide d'un couteau. Certaines femmes préfèrent la tremper une seconde dans de la chaux et retirer par la suite la fine couche contenant les saletés en un tour de main. Une fois lavée, la kercha est par la suite découpée en morceaux et cousue sous forme de poches qu'on remplit de farce et que l'on ferme sous forme de boulettes farcies. Le osbane remplace la viande dans des mets complets, notamment le couscous ou le riz.
Toujours durant le premier jour de l'Aïd, les femmes s'adonnent à la préparation prélimiaire du qadid (viande séchée). La viande est, en effet, lavée, mélangée avec une bonne quantité de gros sel et d'ail hâché, et laissée reposer toute une nuit. Cette étape qui sert à faire ressortir toute l'eau que contient la viande facilite ainsi le séchage du qadid.
Au deuxième jour de l'aïd, le menu compte essentiellement le couscous aux osbanes. Certains concoctent un rôti bien juteux pour le dîner, alors que d'autres préfèrent mijoter d'autres plats divers ou encore des grillades. Au second jour de l'Aïd, le qadid doit impérativement être prêt pour passer à la seconde étape qu'est le sèchage: il est ainsi lavé et assaisonné de coriandre, de paprika, un peu de curcumin, d'harissa traditionnelle (harissa aârbi), de menthe séchée et d'huile d'olive. Une fois assaisonné, il est étendu sur les cordes à linge et exposé ainsi au soleil pendant quelques jours. Une fois bien séché, le qadid est découpé en morceaux et cuits dans de l'huile bouillante. Et c'est cette même huile de friture qui lui servira de liquide de conserve. Le qadid résiste ainsi pendant toute une année. Il permettra ainsi aux bonnes cuisinières de mijoter de bons plats chauds en un laps de temps: la viande étant cuite, le temps de cuisson se trouve remarquablement réduit.
A Siliana, le menu de l'Aïd est quasiment le même, mais à quelques petits détails près: une fois le mouton égorgé, les habitants de cette région ne résistent pas à préparer une bonne grillade qui prend ainsi la forme d'un petit-déjeuner copieux. La grillade est généralement accompagnée d'une salade méchouia (grillée) et du pain fait maison. Au déjeuner, une bonne qléya serait suffisante pour compléter le festin et permettre aux femmes de s'adonner aux tâches plus compliquées de la fête, à savoir le nettoyage des tripes et abats. Quant au dîner, il est généralement annulé afin de permettre à l'appareil digestif de digérer autant de matières grasses.
Côté Cap Bon, et plus précisément à Nabeul, chaque famille a droit à un bon mchalouet le premier jour de l'Aïd. Il s'agit d'un mets qui ressemble beaucoup à la fameuse qléya, mais qui est de loin moins relevé. Les Nabeuliens ont, en effet, tendance à épicer la qléya à tel point qu'elle acquiert une couleur assez foncée. Si le deuxième jour est automatiquement consacré au cousous aux osbanes (andouilles), le troisième est placé sous le signe du sucré-salé. La mrouzia est l'une des spécialités d'origine iranienne qui amalgame à la fois viande de mouton, fruits séchés (pruneaux, abricots séchés et marrons) et fruits secs (amandes, etc). Il est à noter que la mrouzia à la tunisoise est faite uniquement à partir de la viande de mouton accompagnée de pois chiche, de raisins secs et d'amandes dorées.
Prenons la barque et allons du côté de l'île de Kerkennah, où le mouton vole, le temps de quelques jours, la vedette au poulpe. Les Kerkenniennes ont à choisir entre la qléya ou la kammounia comme plat principal du premier jour de l'Aïd, outre les grillades mixtes. Le soir, elles préparent la phase préliminaire nécessaire au qadid et nettoient les tripes avant de bien les saler et de les laisser ainsi jusqu'au lendemain. Une fois le jour levé, les femmes préparent les andouilles pour le couscous. Elles passent également à la seconde étape de la préparation du qadid. Il est à noter qu'il existe une autre forme de osbane, idéale d'ailleurs pour les soupes et pour le couscous de la célébration du jour de l'An du calendrier arabe ( ras el aâm el arbi): des andouillettes sont également préparées et placées, ainsi que le qadid pour sécher. Elles sont conservables pour l'hiver.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.