Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    La scène musicale tunisienne en deuil : Décès du violoniste Amine Boudidah    L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Alerte météo en Tunisie : Pourquoi il ne faut surtout pas ranger vos manteaux ce week-end    Importations sous contrôle : ce que ça change pour ton porte-monnaie en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Urgence nationale : Incendies et accidents dopent l'activité des soldats du feu    Les élèves tunisiens étudient toujours avec des manuels scolaires datant de 2004    Des pluies importantes attendues au nord et une amélioration du taux de remplissage des barrages    Boussi : une voix virtuelle pour sensibiliser à la fragilité du littoral tunisien    Titre    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    Concours Ecole Normale Supérieure : 110 places ouvertes pour l'année universitaire 2026-2027    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mchalouat, mrouziya et des saveurs millénaires !
Aïd Al-Idha : Nabeul
Publié dans La Presse de Tunisie le 17 - 11 - 2010

A Nabeul, comme c'est le cas dans tout le territoire tunisien, les jours précédant l'Aïd Al-Kebir (la fête du sacrifice), comme un phénix, certains petits métiers renaissent de leurs cendres. Désormais, les aiguiseurs pullulent dans les quartiers de la ville pour affûter tout un arsenal servant à égorger, dépiauter et découper le mouton. D'autre part, quelques échoppes de forgeron, du côté de Lahwach, de Sidi Achour ou du R'bat, font de la résistance aux barbecues préfabriqués, vendus pour l'occasion aux hypermarchés, en offrant leur propre matos «made by» des mains artisanales.
De leur côté, les ménages mettent le paquet pour s'approvisionner en ces incontournables épices : safran, romarin, cannelle, thym, feuilles de laurier, fenouil, chouch il ward (boutons de rose de Damas)… et autres condiments nécessaires à l'assaisonnement et l'aromatisation de plats variés, au goût relevé et richement confectionnés ainsi que les amandes et marrons secs. Cela sans oublier la préparation des légumes qui serviront par la suite à la préparation des plats durant les deux jours de l'Aïd.
Le mchalouat, un plat typiquement nabeulien
Le jourJ, la ville de Nabeul prend une allure désertique où seuls les bouchers de métiers ou occasionnels (ayant l'habitude d'exercer ce métier uniquement le jour de l'Aïd Al-Idha) y courent ses rues en proposant leurs services. Hassan nous déclare : «Chaque Aïd, moi et mes fils nous offrons nos services. Nos tarifs pour l'égorgement du mouton sont de 30 DT. Quant aux frais du taksir sont aux alentours de 15 DT. Pour aujourd'hui, on a prévu de rendre visite à une dizaine de familles. A noter que vers l'après-midi, mes fils, avec l'aide d'un chalumeau, offrent le service du tchaouchit “roussir” la tête et les pattes du mouton à 5DT/mouton».
Depuis des lustres, les femmes nabeuliennes, connues pour leur attachement à des traditions culinaires millénaires et une gastronomie qui prend racine dans la cuisine andalouse, s'ingénient le jour de l'Aïd et suivants à confectionner des plats aussi riches que variés. De ce fait, après l'immolation et de la dépiautation du mouton égorgé selon le rituel islamique, les ménagères entament d'emblée la préparation du mchalouat : un plat typiquement nabeulien et cuisiné aussi du côté de la ville de Dar Chaâbane El-Fehri. Selon Mme Neïla, il s'agit de prélever des morceaux divers de viande de mouton (notamment à partir des côtes, du collier, de l'épaule, du gigot droit, du cœur, la rate et du foie) lesquels sont assaisonnés de sel, curcuma, cannelle, chouch il ward, huile d'olive et arrosés par un mélange d'eau de fleur d'oranger (le bigaradier) et de safran broyé par un bras de mortier en cuivre chauffé. L'on procède ensuite à la cuisson. Le plat doit être servi chaud avec à la discrétion gustative du consommateur un trait de jus de citron accompagné par un cocktail de persil et d'oignons finement découpés.
Mrouziya : un délice andalou «sucré-salé»
Le plat du deuxième jour de l'Aïd est le couscous bel osban préparé avec la daouara nettoyée la veille. D'autre part, à Nabeul, on ne peut pas parler d'Aïd sans la préparation de la fameuse mrouziya appelée apparemment sous d'autres cieux ragoût de marrons ou «marqa hloua» (ragoût sucré). C'est un plat à base, bien entendu, de viande de mouton, laquelle est mélangée avec des raisins secs, des amandes mondées, des pois chiches auxquels on rajoute les ingrédients nécessaires et les marrons secs (trempés dans l'eau 24 heures auparavant).
Pour la petite histoire, dans son célèbre traité gastronomique datant du XIIIe siècle, intitulé, «Foudalat al-Khiwan fi tayyibat at-taâm wal-alwan» (Les délices de la table et les meilleurs genres de mets), Ibn Razin Tujibi, originaire de Murcie dans la région de l'Andalousie, en Espagne, fournit parmi ses 450 recettes, quelque 60 pages consacrées aux viandes dont la fameuse mrouziya salée-sucrée. Alors que selon l'historien Abdessattar Amamou la mrouziya vient du mot marouaziya, une appellation originaire de la ville de Maroua en Iran. A noter que la mrouziya fait aussi partie du patrimoine culinaire marocain surtout au niveau des villes impériales comme Rabat et Marrakech.
De son côté, Mme Neïla ajoute : «On ne cuisine pas el mrouziya dans une cocotte minute, elle doit être préparée à feu doux et dans un tagine en cuivre. Jadis, nos grand-mères préparaient ce plat dans un tajine en terre cuite sur le feu d'el qalaîiya (une sorte de tabouna miniature faite en terre cuite spécialement quelques semaines avant l'Aïd pour être utilisée lors des préparations des différents plats). En revanche, la mrouziya ne se mange pas chaude. Il vaut mieux la laisser refroidir avant de la consommer accompagnée de pain traditionnel. En parallèle, les Nabeuliens préparent aussi el qlaya, genre de ragoût à la viande de mouton, préparé le deuxième jour de l'Aïd Al Kébir».
Et pour ne pas conclure, il reste à noter que depuis des années, plusieurs Nabeuliens ont pris la fâcheuse habitude de laver les peaux de leurs moutons avec l'eau de mer, du côté de Tirchit lihoud (le rocher des juifs) à Nabeul-Plage, laissant derrière eux des eaux troubles, pourpres et polluées par du sang. Certes cette pratique a été interdite ces dernières années par la municipalité de la ville de Nabeul vu l'impact négatif qu'a cet acte sur l'environnement, mais plusieurs de nos concitoyens continuent de le faire clandestinement, dans d'autres endroits sur la côte entre Nabeul et Hammamet : un comportement irresponsable et condamnable !
Toutefois, l'Aïd Al-Kébir à Nabeul reste par excellence un véritable hymne à la générosité, au don et à la clémence où spiritualité et traditions ancestrales sont, tout bonnement, bien ancrées au beau fixe dans l'esprit des Nabeuliens depuis des générations !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.