Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Météo en Tunisie : temps passagèrement nuageux sur tout le pays    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Dominique de Villepin, invité d'honneur des Journées de l'Entreprise 2025 à Sousse    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    Bardo : bus 104 et 30 déviés à cause des travaux de la Ligne D    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Bâtir une IA africaine souveraine et ambitieuse : trois jours à Sousse en congrès africain global    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    ESET Research alerte sur les méthodes du groupe DeceptiveDevelopment, du faux entretien d'embauche au vol crypto    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Les raisons de la pénurie de beurre en Tunisie... les causes    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    Match Espérance de Tunis vs Club Bizertin : où regarder le match de la ligue 1 tunisienne du 30 octobre    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'enrichissement continu
Ziad Gharsa dans «Biano arbi»
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 12 - 2010

Contrairement à ce que l'on pourrait penser, le piano n'est pas étranger à la tradition musicale tunisienne. Jusqu'au seuil des années 50, c'était un instrument de pratique courante dans les troupes de malouf. Il avait aussi sa place dans les salons de la bourgeoisie citadine. De vieux maîtres venaient l'enseigner aux jeunes futures épouses, et il accompagnait souvent les chants dans les soirées de fête et les galas de noces.
Le piano «tounsi» n'était, cependant, qu'un orgue à pédales, à clavier réduit et au léger timbre de clavecin.
Il se jouait, en plus, à deux mains «symétriques», «mélodie contre mélodie», avec une technique très particulière, ponctuée de «grupettos» et de touchers agiles. On l'appela «biano arbi», pour cela. Mais encore, sans doute, parce qu'à travers ses particularités mêmes, il restituait à la perfection le style et les accents des «touboûs» (modes) tunisiens.
Pourquoi le «biano arbi» («l'orgnou» comme il se disait) a-t-il disparu de notre musique? Ce serait difficile à expliquer. Ce qui est sûr, c'est que cela n'eût de lien ni avec avec son apport d'orchestre ni avec sa facture sonore.
A une certaine période, les mœurs musicales ont, peut-être, dû imiter l'exemple de l'Egypte où les sonorités «watarias» (à cordes) étaient devenues dominantes, et où l'on avait commencé à délaisser le vieux «takht» pour le grand orchestre.
Inutile d'observer que notre malouf, surtout, y a beaucoup perdu. Le «piano arbi» lui donnait une atmosphère, une allure, et, par-dessus, tout, (on l'a déjà souligné) lui conférait une personnalité à part et une expression authentique.
Inspiration, création
C'est à cela qu'a pensé Ziad Gharsa en concoctant, dès cet été au festival de la Médina puis aux «Nuits d'El Abdellia», un concert thématique ayant manifestement pour but de réhabiliter un instrument prodigue, riche de son contenu et de son passé et, somme toute, injustement retiré à nos écoutes. Le concert, intitulé simplement «Biano arbi», a été repris vendredi dans le cadre des «JMC», quasiment dans sa version initiale, avec un petit ensemble (cinq instrumentistes, Ziad à l'organophone, deux choristes) et un programme où se relayaient malouf, chansons du patrimoine, «aroubis», «quassids» et solos divers. Quand Ziad Gharsa est «à la barre» c'est euphémisme que parler de qualité. On a eu droit, comme c'est toujours le cas avec ce musicien de pure souche, à une exécution d'orchestre sans failles, des morceaux de haut choix (dont une suite originale mêlant sur le mode «isbaïn», «chghol» libre et extrait de Nouba) et une interprétation toute en maestria, conjuguant rigueur, précision et subtilité des passages de mode à mode. Les «touboûs tounsias» sont réputés étroits. Et ils le sont probablement. Dans le chant de Ziad Gharsa, toutefois, ils acquièrent, on ne sait par quelle magie (et, à chaque fois), une dimension et une amplitude supplémentaires. Le secret en réside, croyons-nous, dans la maîtrise des interactions entre maquâm et maquâm. Le chant de Ziad Gharsa est d'abord fondé sur la connaissance profonde des familles de modes tunisiens, partant de ce savoir, longuement éprouvé, patiemment expérimenté, l'artiste donne libre cours à son inspiration créative. Ce qui a, objectivement, des limites est comme transcendé chez lui, révélant, parfois, souvent, une richesse et une saveur dont même d'anciens maîtres n'avaient eu soupçon. Il faut prêter ouïe attentive, minutieuse, au traitement du m'haïr sika et du h'ssine saba chez Ziad Gharsa. Beaucoup s'y engagent, mais la plupart y répètent les mêmes expressions, lui, a toujours des trouvailles inédites, des transpositions inattendues, des superpositions d'accents. Il n'y rend pas que les intonations minimales, il avance, il explore, il enrichit. Ces derniers temps, et ce vendredi au Théâtre municipal (plus particulièrement dans la seconde partie initiée sur le mode majeur), on l'a entendu allier, dans un naturel inouï, des phrases tounssi et charqui, et sans toucher à l'identité des unes ou des autres.
Un grand moment de musique tunisienne pour tout dire, qui eût, cependant, été parfaitement accompli si, précisément, le biano arbi y avait eu un peu plus de présence. C'était un concert thématique, autour de ce piano en particulier. Certes, le chant de Ziad Gharsa a été un régal, mais pour ce qui est des belles sonorités et des belles enveloppes de l'orgnou, on n'en aura pas eu pour sa faim.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.