• Vers l'amélioration des conditions de transport entre le centre-ville de Tunis et la banlieue sud La Tunisie et le Japon ont signé un accord de prêt d'un montant de 4,596 millions de yens (65 millions de dinars environ), à un taux préférentiel destiné au financement complémentaire du projet d'électrification de la ligne du chemin de fer Tunis-Borj Cédria. Ce projet vise à améliorer les conditions de transport entre le centre-ville de Tunis et sa banlieue sud. L'objectif est de satisfaire la demande croissante de transport de passagers en augmentant la fréquence des trains et la capacité offerte et de contribuer à la décongestion de la circulation routière entre la capitale et sa banlieue sud, tout en préservant l'environnement de polluants atmosphériques et sonores dans les zones urbaines traversées. C'est l'ambassadeur de Tunisie au Japon qui a procédé à la signature du prêt à Tokyo au siège de l'Agence japonaise de Coopération internationale (Jica), avec la présidente de l'Agence. Le Japon est l'un des principaux partenaires financiers de la Tunisie, ce qui reflète, ainsi, l'excellent niveau atteint par les relations d'amitié et de coopération tuniso-nippones.
