Ooredoo lance Ooredoo Privilèges    Tunisie Telecom rend hommage au champion du monde Ahmed Jaouadi    Soldes d'été : le président de la chambre des commerçants de prêt-à-porter appelle à signaler les abus    Jendouba: distribution des contrats de production aux agriculteurs désirant cultiver la betterave sucrière    Le ministre de la Jeunesse et des Sports examine avec Ahmed Jaouadi les préparatifs pour les prochaines échéances    Kef: les 12 élèves victimes d'une erreur d'orientation réaffectés vers les filières initialement choisies    Les plages Tunisiennes enregistrent 8 000 mètres cubes de déchets laissés chaque jour    Ballon d'Or 2025: 30 candidats en lice    Face à Paris, Alger brandit le principe de réciprocité    Haouaria : un apnéiste décède près de Zembra    BNA Assurances obtient le visa du CMF    Service militaire 2025 : précisions sur les procédures d'exemption et de régularisation    Investissement : 3,3 milliards de dinars déclarés au premier semestre 2025    Manifestation anti-UGTT devant le siège du syndicat à Tunis    Anis Ben Saïd détaille les règles fiscales applicables aux Tunisiens à l'étranger    Monnaie en circulation - Nouveau record : la barre des 25,7 milliards de dinars franchie    Khaled Nouri contre-attaque : que cache la colère du ministre de l'Intérieur ?    Le prix de l'or s'envole : 4 500 dinars pour 15 grammes de bijoux    « Arboune » d'Imed Jemâa à la 59e édition du Festival International de Hammamet    JCC 2025-courts-métrages : l'appel aux candidatures est lancé !    Ahmed Jaouadi décoré du premier grade de l'Ordre national du mérite dans le domaine du sport    Météo en Tunisie : temps clair, températures en légère hausse    Najet Brahmi : les Tunisiens ne font plus confiance aux chèques !    Emploi à l'Ambassade d'Allemagne pour les Tunisiens : bon salaire et conditions avantageuses !    Faux Infos et Manipulations : Le Ministère de l'Intérieur Riposte Fortement !    115 bourses d'études pour les étudiants tunisiens au Maroc et en Algérie    Tensions franco-algériennes : Macron annule l'accord sur les visas diplomatiques    Russie – Alerte rouge au volcan Klioutchevskoï : l'activité éruptive s'intensifie    Sous les Voûtes Sacrées de Faouzi Mahfoudh    Disparition d'un plongeur à El Haouaria : Khitem Naceur témoigne    30ème anniversaire du Prix national Zoubeida Bchir : le CREDIF honore les femmes créatrices    Ahmed Jaouadi décoré par le président Kaïs Saïed après son doublé d'or à Singapour    Le ministère de l'Intérieur engage des poursuites contre des pages accusées de discréditer l'insitution sécuritaire    Donald Trump impose des droits de douane supplémentaires de 25% sur les importations de l'Inde    Macron dégaine contre Alger : visas, diplomatie, expulsions    Sept disparus à la suite d'un glissement de terrain dans le sud de la Chine    La Galerie Alain Nadaud abrite l'exposition "Tunisie Vietnam"    Alerte en Tunisie : Gafsa en tête des coupures d'eau    Absence de Noureddine Taboubi : qui assure la direction de l'UGTT ?    Succession dans le camp MAGA : Trump adoube JD Vance pour 2028    Décès : Nedra LABASSI    Création d'un consulat général de Tunisie à Benghazi    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    La mosquée Zitouna inscrite au registre Alecso du patrimoine architectural arabe    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



N'har mayou Le 1er mai julien
Vadrouille - Repère
Publié dans La Presse de Tunisie le 09 - 05 - 2011

C'est un grand jour de fête pour célébrer le passage d'un cycle saisonnier à un autre.
Il est le 1er du mois de mai selon le calendrier établi par Jules César en l'an 46 avant l'ère chrétienne.
Il tombe le 14 mai, selon le calendrier grégorien que nous appelons depuis une vingtaine d'années «administratif». Les préparatifs pour célébrer cette journée commençaient longtemps à l'avance : murs badigeonnés, chambres et dépendances minutieusement nettoyées et meubles bien astiqués.
Tout le monde est de la fête; ruraux, villageois et citadins, car cette fête est importante; elle consacre la fin du printemps et annonce l'été.
Ainsi on festoie convenablement, quoiqu'avec une légère amertume à cause de la disparition des délices printanières, auxquelles on rend hommage par la confection d'andouilles (Osbân) bien épicées et composées d'un mélange subtil de chair animale et d'herbes aromatiques afin qu'elles attisent la passion : le temps est, en ce jour, pour toutes les passions.
Ces Osbân ont la réputation d'être ensorcelantes et sont censées guérir les cœurs brisés.
Dans le pays du blé, notre céréale noble, à Béja et dans le Keffois, les bonnes ménagères ont pris la bonne tradition de concocter un couscous somptueux qui a un nom à connotation persane : borzgân. Ce nom évoque le nowrouz (de nev roz : nouvel an), la grande fête persane que les Tunisiens célébraient au Moyen Age et jusqu'au début des temps modernes.
Le borzgân est en quelque sorte une anticipation sur les récoltes à venir. C'est un plat de bon augure, surtout quand il s'agit d'une année bien pluvieuse, comme c'est le cas pour cette année, où les pluies ont été abondantes et bien réparties sur l'ensemble de notre territoire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.