3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le turc s'invite chez nous
Enseignement des langues étrangères
Publié dans La Presse de Tunisie le 06 - 06 - 2012

La langue turque sera effectivement introduite dans l'enseignement, dès la prochaine rentrée. Mais ce sera à titre optionnel et dans l'enseignement du cycle secondaire, nous confirme le ministère de l'Education. Les troisième et quatrième années secondaires sont concernées par cette expérience pilote qui se limitera à son démarrage à trois grandes zones, la capitale en plus des deux villes du Nord et du Cap Bon, respectivement Bizerte et Nabeul.
En plus des cinq langues étrangères enseignées au cours du cycle secondaire, à savoir l'italien, l'espagnol, l'allemand, le chinois et le russe, la langue d'Atatürk s'est ajoutée à la liste, à raison de trois heures par semaine pour les élèves qui l'auront choisie.
L'enseignement se cantonnera au cours de sa phase expérimentale à un nombre limité d'élèves et de lycées, nous précise encore Hmida El Hedfi, directeur général du cycle préparatoire secondaire au ministère de l'Education. Ils sont environ 280 élèves à avoir exprimé leur volonté d'apprendre le turc. Un chiffre appelé à baisser, prévoit le directeur général, qui, par expérience, affirme qu'entre le souhait du départ et le suivi réel de l'apprentissage, il y a toujours des élèves défaillants.
Ni langue vivante, ni étendue dans le monde, pourquoi donc le turc ?
L'information au sujet de l'apprentissage de cette langue a été donnée par le ministre de l'Education, Abdellatif Abid, le 3 juin dernier, en présidant une cérémonie de remise des prix du concours national d'encouragement à la lecture. Info qui n'a pas manqué de faire des vagues. Quand les uns y ont vu un choix intempestif, sans réelle stratégie le motivant, ni volonté d'information de l'opinion publique, les autres ont brandi l'accusation d'une orientation politique du système éducatif national.
L'annonce du ministre a été faite un peu par hasard minimise le directeur général : le ministre avait lancé à l'adresse des élèves gagnants «qu'en plus des trois langues utilisées dans le concours; l'arabe, le français et l'anglais, il est fort possible que l'année prochaine, une autre langue soit ajoutée, le turc». De plus, ajoute, M. El Hedfi, l'apprentissage du turc participe de cette volonté d'ouverture sur les civilisations nouvelles et autres cultures. «Pourquoi enseignons-nous le russe par exemple, je ne saurais pas vous répondre», dit-il !
Les étudiants tunisiens dans les universités russes pourraient, eux, l'expliquer.
Ce projet de coopération initié entre les deux ministères de l'Education des deux pays, Tunisie et Turquie, a été suggéré par le président Abdullah Gül au mois de mars dernier lors de sa visite du collège Sadiki.
C'est la Turquie qui se chargera de financer les trois professeurs, tout au plus, chargés de l'enseignement de leur langue dans notre pays. Aucun budget n'est prévu à cet effet, côté tunisien, certifie le directeur général. De plus, les autorités turques ont fait part de leur intention d'accorder au démarrage de la future session scolaire, 40 bourses destinées aux étudiants et bacheliers tunisiens. Certaines universités du pays du Bosphore étant selon M. El Hedef, bien classées dans le palmarès universitaire mondial.
Dans le même cadre de réciprocité, apprend-on, il est prévu que des professeurs tunisiens enseignent l'arabe en Turquie. Un projet non encore finalisé, toutefois.
La rumeur persistante relative à l'enseignement du turc comme matière obligatoire dès les petites classes est ainsi officiellement démentie. Il reste qu'à chaque nouvelle annonce faite par un membre du gouvernement, de manière fortuite, au détour d'une phrase, en marge d'un événement, laisse l'opinion publique perplexe en plus du fait de donner libre cours aux rumeurs de courir et de s'amplifier. Savoir communiquer, clairement et à temps, relève également de la bonne gouvernance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.