En préparation de la rentrée 2012/2013, le ministère de l'Education a fixé les dispositions à respecter dans tous les établissements d'enseignement privé. Ces dispositions intéressent les institutions préscolaires, les écoles primaires, les collèges et les lycées. En premier lieu la circulaire adressée aux responsables de ces établissements insiste sur la nécessité de ne pas dépasser le nombre de 20 enfants par groupe dans les classes préparatoires et les 25 élèves dans une classe de première année primaire. De plus, les inscriptions des élèves de ce niveau doivent se faire dans le cadre de la grille des âges en vigueur. Autrement dit respecter l'âge légal ou accorder les dérogations dans certains cas prédéfinis. Le directeur d'un établissement d'enseignement primaire privé n'a pas le droit de prendre des mesures pouvant entraîner l'exclusion d'un élève de l'institution hors des mesures disciplinaires reconnues et décidées par des conseils de discipline. De même qu'il lui est interdit de refuser de le réinscrire ou de le priver de poursuivre des études normales. Un autre point est, également, souligné : celui de confisquer les documents personnels des élèves dans le cas où ils décident de quitter l'école. La circulaire rappelle, aussi, qu'il n'est pas permis au directeur d'une école primaire privée de pratiquer des mesures discriminatoires à l'égard des élèves ou de les priver de passer des concours ou d'empêcher ceux qui passent de la sixième à la septième année de s'inscrire dans le collège. En dernière analyse, le ministère conseille de recourir aux services des instituteurs issus de l'enseignement public. Quant à l'enseignement dans les collèges et les lycées privés l'inscription d'un élève venant d'un autre établissement, privé doit obéir aux décisions des conseils de classe de l'institution d'origine. Il n'est pas possible de l'inscrire dans un niveau supérieur. Cette possibilité existe, cependant, pour les élèves en provenance des établissements d'enseignement public. L'intéressé peut être inscrit dans un niveau supérieur à condition de prouver qu'il a une moyenne annuelle se situant entre 9 et 9.99/20. Il est permis, aussi, aux élèves ayant une moyenne annuelle comprise entre 8 et 8.99/20 et venant du public d'être inscrits dans le niveau supérieur suivant (qu'ils soient redoublants ou renvoyés) à condition d'être assidus, de bonne conduite (ne pas avoir été renvoyés pour violence physique ou verbale contre des membres de la famille de l'enseignement). Une autre permission d'inscription dans le niveau supérieur suivant est accordée aux élèves du public à cause de l'impossibilité, pour eux, de tripler. Une condition est, toutefois, exigée :avoir une moyenne annuelle égale ou supérieure à 8/20 au cours de l'une des deux années antérieures. Les élèves des établissements publics non classés peuvent s'inscrire dans le niveau qui suit dans l'établissement privé dans le cas où ils justifient d'une moyenne annuelle égale ou supérieure à 9/20. Chaque élève inscrit dans ces établissements privés doit disposer, auprès de l'administration, d'un dossier contenant tous les documents officiels et personnels nécessaires. D'un autre côté, chacun de ces établissements doit mettre à la disposition des classes des registres d'appel du même modèle que ceux qui sont utilisés dans le public. Toutes les absences doivent y être consignées par les professeurs.
