Boulakbèche bat le record et décroche l'argent à Luxembourg    Comment et où regarder en direct le match Simba SC – Espérance de Tunis aujourd'hui ?    CUPRA Leon 2025 en Tunisie : prix dès 146 980 DT, performances sportives et équipements premium    SUV électrique Volvo EX90 – Automobile en Tunisie : caractéristiques, performances et tarifs officiels    Les Volvo ES90 et EX90 débarquent en Tunisie pour révolutionner la mobilité électrique    Instabilité météo : pluies, vent fort et mer agitée    Pluies intenses dans le nord-ouest : cumuls records jusqu'à 74 mm !    Décès de l'actrice de'' Home Alone''    Lait infantile tunisien : aucun lien avec les lots retirés à l'étranger    Match Tunisie vs Egypte : où regarder la finale de la CAN Handball 2026 ce 31 janvier?    Interpellation de Sani Sener, l'ancien patron de TAV à cause de l'aéroport d'Enfidha    Virus Nipah : l'OMS rassure mais appelle à la vigilance mondiale    La selle et le cavalier de Mohamed Laroussi El Métoui: Une nouvelle traduite par Tahar Bekri    Mohamed Ali ben Hafsia – Ooredoo Tunisie : Avec Jendoubi, Ooredoo soutient la Tunisie vers l'or et la fierté olympique    L'Université de Sfax et l'Université algérienne Abbes Laghrour Khenchela signent une convention de coopération    Nouvelair lance une offre exclusive dédiée à son programme de fidélité Jasmin    Ooredoo Tunisie Sponsor Officiel du Champion du monde Mohamed Khalil Jendoubi    Dry January : un mois sans alcool face au déni tunisien    The Aviator Institute rejoint le réseau Airbus et positionne la Tunisie comme hub de formation aéronautique    Météo en Tunisie : Des vents forts à très forts attendus dans la plupart des régions    Mahindra Tunisie lance le nouveau 3XO: Une nouvelle référence dans le segment des SUV compacts    70 ans de relations Tunisie–Allemagne : Elisabeth Wolbers trace les perspectives d'une coopération renforcée    La Tunisie au Conseil de Sécurité : Rien n'a changé dans les territoires palestiniens occupés, le cessez-le-feu reste violé par la puissance occupante (Vidéo)    Maledh Marrakchi - IA en 2026: D'après Stanford, l'heure des comptes a sonné    Match Tunisie vs Algérie : où regarder la demi-finale de la CAN Handball 2026    Constituants sans constitutionnalisme, thème des Journées Abdelfettah Amor    Météo en Tunisie : temps pluvieux au nord    Le Forum Chokri Belaid des Arts se déroule dans sa 9ème édition du 1er au 7 février 2026    Rapport entre monde de la recherche et monde de la pratique: La recherche collaborative    Le cirque Paparouni s'installe à Carthage durant les vacances scolaires et présente Jungle Book    D'où vient un trésor historique découvert à Houaria ?    Forum Chawki Gaddes pour les droits numériques - Journée d'étude sur la protection des données personnelles : Mercredi 28 janvier 2026, faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis    Décès d'une star du football, Mahfoudh Benzarti : une carrière singulière    Inondations : Kaïs Saïed appelle à des mesures concrètes et à une mobilisation nationale    Vagues géantes à Nabeul : des vestiges antiques dévoilés après les tempêtes    Baker Ben Fredj revient avec l'exposition 'Le Reste' à la galerie Archivart après 20 ans d'absence    Kais Saied reçoit l'ambassadrice de Pologne à l'occasion de la fin de sa mission en Tunisie    Justice : trois ans et demi de prison pour Borhan Bsaies et Mourad Zeghidi    Document – Le discours-évènement du Premier ministre canadien Mark Carney à Davos : privilégier les valeurs, face à la domination    Tahar Bekri: Saule majeur    Penser le futur par le passé: Carthage antique et le boomerang colonial dans la géopolitique du Groenland    Abdellaziz Ben-Jebria – Mes périples et maisons : lieux en souvenir    Professeur Amor Toumi: Père de la pharmacie et du médicament en Tunisie    Programme Ceinture Verte en Tunisie : reboisement pour lutter contre la dégradation des sols et la désertification    Dernière minute – Qatar : dispositifs renforcés autour de la base d'Al-Udeid face aux tensions    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    L'Université de Sousse et le Centre Universitaire de Maghnia (Algérie) scellent un partenariat stratégique    Tunisie–Mali (1-1, tab. 2-3): Une élimination frustrante    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tout le monde a gagné
Concours franco-allemand de films à thème
Publié dans La Presse de Tunisie le 07 - 10 - 2013

Dans le contexte tunisien actuel, le thème de la réconciliation trouve-t-il facilement sa place?
A l'occasion du 50e anniversaire du Traité de l'Elysée, qui a permis d'établir de nouveaux rapports entre la France et l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale, les sections culturelles des deux pays en Tunisie ont organisé un concours de courts-métrages sur le thème de la réconciliation. Les projets sélectionnés ont été projetés vendredi dernier au Colisée.
Une dizaine de films ont ainsi été réalisés grâce à ce projet, où les organisateurs, à savoir les ambassades des deux pays, le Goethe institut, l'Institut français de Tunisie et le Fonds culturel franco-allemand, se sont adressés aux écoles de cinéma publiques et privées pour trouver les participants. Ce choix a sanctionné les indépendants, mais a permis aux réalisateurs des écoles de cinéma de travailler avec des équipes formées de leurs collègues et amis de classe. Plusieurs noms se sont répétés dans les génériques pour différentes tâches. Les projets ont bénéficié d'une aide à la production et les étudiants ont été accompagnés par des professionnels allemands et français, dans le cadre d'un atelier d'écriture et de réalisation.
Le démarrage de la projection a été décevant avec un court-métrage au discours très direct et à la réalisation maladroite. Kinothérapie, signé Ahmed Torchani, commence pourtant sur une idée qui s'inscrit bien dans le thème du concours. Il filme, en effet, un activiste et un policier, tous deux dans la vingtaine, qui se retrouvent à partager une chambre d'hôpital, souffrant de fractures, l'un aux bras, l'autre aux jambes. Ils doivent donc cohabiter et cela passe par une «réconciliation». Le deuxième film, A ma fille de Charlie Kouka, évoque dans une forme plus étudiée et mieux exécutée, l'évolution d'une relation père-fille. Quant à Hamadi Ben Slimane, il a signé dans son court-métrage d'animation (Les liens qui nous unissent) une réflexion élaborée —bien qu'inachevée— autour de la citation de Guy Bedos «le vrai plaisir de la dispute, c'est la réconciliation». De son côté, Rim Haddad a offert au public six minutes d'un univers cinématographique qu'elle a su créer et mettre à l'écran avec beaucoup de sensibilité. Baya, son court-métrage, raconte la réconciliation avec soi et avec son corps.
Trois grandes distinctions
La deuxième moitié des films de la compétition était d'une qualité fluctuante. Entre l'idée et sa réalisation, le chemin est parfois semé d'embûches. L'essentiel semble, dans certains films, tourner autour de l'idée. Plus cousins que jamais raconte comment deux voisins, l'un juif, l'autre musulman intolérant, ont eu à passer par une même épreuve qui les a unis, quand leurs deux enfants ont eu un accident ensemble. Les fiançailles de Moëz Cheikh se distingue, quant à lui, par un traitement original, qui passe par un humour intelligent et non consommé, pour filmer la rencontre entre deux familles venant de deux classes sociales différentes et dont les enfants tombent amoureux l'un de l'autre. En s'inspirant du court-métrage Le mur vous demande : ça va? de Ahmed Hermassi, Maroua Ben Romdhane a réalisé Ici on ne vend que du pain où elle démontre que pour le simple Tunisien, la révolution a éclaté juste parce qu'il a besoin de pain, autrement dit de dignité au quotidien. Vis-à-vis de Malek Hebiri, deuxième et dernier court-métrage d'animation en compétition, est basé sur la symbolique du mur qui sépare les êtres et les pensées. Il a été suivi par La tombe de Brahim Benyakhou, une fiction inspirée de l'incident du saccage du cimetière juif à Tunis. Enfin, Au temps de la révolte de Youssef Ben Ammar est venu clore en beauté la projection sous forme d'un poème filmé de la révolution.
Le moment tant attendu par les participants s'est ensuite présenté avec la remise des prix de la part du jury, composé par la Tunisienne présidente d'Al Bawsala, Amira Yahyaoui, du cinéaste et producteur allemand Andreas Eicher et d'André de Margerie, directeur des relations internationales d'Arte. Ils ont remis une mention spéciale à La tombe, le deuxième prix à A ma fille de Charlie Kouka et le premier prix au court-métrage Au temps de la révolte de Youssef Ben Ammar.
Un palmarès qui n'a peut-être pas fait l'unanimité, mais on ne peut que se réjouir pour les gagnants et pour tous les participants dont certains ont pu réaliser leur premier court-métrage, grâce à ce concours. Cet exercice de cinéma leur a de plus permis d'élaborer une réflexion sur un sujet controversé dans le contexte actuel de la Tunisie, que Amira Yahyaoui a qualifié dans son allocution de «tout sauf réconciliateur». Sachant que le traité de l'Elysée n'a été signé entre la France et l'Allemagne qu'en 1963, c'est à dire 18 ans après la fin de la guerre, combien de temps faudra-t-il aux Tunisiens pour réaliser la réconciliation et arriver à bon port?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.