Circulation normale rétablie à Ben Arous : fin des travaux sur le vieux pont    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Un dimanche sous la pluie : voici les régions concernées    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    Avril promet de bonnes récoltes : des pluies bénéfiques attendues    Noureddine Nouri appelle à renforcer les clubs numériques et culturels dans les écoles    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Tunisie : baisse des températures et conditions météo perturbées    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    Concours Ecole Normale Supérieure : 110 places ouvertes pour l'année universitaire 2026-2027    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    Comar d'Or 2026 : liste des romans en langue arabe et française déposés pour la 30e édition    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Qui peut vraiment bénéficier du projet de régularisation des infractions de change ?    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Wahid Ferchichi: Sadok Belaïd, pionnier des juristes-doyens...    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    Frida Dahmani, une journaliste talentueuse nous quitte    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    L'Université de Monastir et l'Ecole normale supérieure de Ouargla signent un accord de coopération stratégique    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Allemagne : la grande opportunité pour les étudiants tunisiens    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Chery, 1ère marque automobile chinoise à dépasser les 6 millions de véhicules exportés    Exposition hommage à Habib Bouabana du 28 mars au 18 avril 2026 à la galerie Alexandre Roubtzoff    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Tunisie au cœur des grands rendez-vous franco-africains en 2026    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Lionel Jospin, ancien Premier ministre socialiste de France, est décédé    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Tunisie – Grâce présidentielle : libération de 1473 détenus à l'occasion de Aid El Fitr et la fête de l'indépendance    CAN 2025 : Sénégal privé du titre, le Maroc champion    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Le poulpe: Un plat raffiné et une ressource sous pression    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La saga d'une famille apparemment correcte
Publié dans Le Temps le 23 - 01 - 2019

Projeté en avant-première le 18 janvier 2019 au « Colisée » en attirant un public très nombreux, « Porto Farina », troisième long-métrage du réalisateur tunisien Ibrahim Letaief est sorti le lendemain dans treize salles à travers la Tunisie. Ce film est une tragi-comédie qui se situe dans un temps indéterminé.
Car, à partir du moment où le titre du film est puisé de l'ancien nom d'une ville côtière du nord de la Tunisie, à savoir Ghar El Melh, cela devrait nous plonger automatiquement dans un contexte historique. Mais Ibrahim Letaief, scénariste et réalisateur du film, persiste et signe en racontant une histoire d'aujourd'hui comme ressurgie d'un temps passé. Le film nous prend au dépourvu et c'est peut-être là son secret. Car les musiques de fond sont une adaptation de succès anciens de la belle époque des années vingt, trente et quarante de la chanson tunisienne qui avait l'apport de compositeurs, de chanteuses et de chanteurs tunisiens de différentes confessions. Une époque dénigrée par les puristes. Et soit-dit en passant, la chanson « Manhibbich netzaouej, maninhebbich inâaris », évoquée dans le film, n'est pas celle de Habiba Msika, mais de Chafia Rochdi ! Le film est une immersion immédiate dans l'atmosphère de la Tunisie d'antan sur des lumières et des décors pimpants. Mais il s'agit toujours d'une histoire d'aujourd'hui ! Alors, pourquoi « Porto Farina » ? On a beau suivi les détails de cette histoire, sans pour autant trouver la moindre réponse. Le décalage s'annonçait de lui-même. Et peut-être bien que dans l'esprit du réalisateur, Ghar El Melh demeurera toujours Porto Farina ! Et que c'était mieux hier. Le seul détail apparent de ce village, voire de cette ville est son port de pêche qui s'affiche comme l'un des détails importants de cette fiction. L'autre détail flagrant et qui ne colle pas dans ce film sont ses dialogues. Non pas qu'ils sont savoureux, puisés du dialectal tunisien, voire tunisois donnant souvent plus d'un sens à chaque expression. Mais qu'ils ne représentent pas l'accent et le vocabulaire des habitants de Ghar El Melh. La galerie de personnages sympathiques dans cet opus est savamment triée avec cependant un casting où sont réunis des comédiens et des comédiennes, qui, dans leur majorité, sont très connus des spectateurs au théâtre, sur les grands et petits écran. Nous retrouvons Mohamed Driss dans un rôle qui lui sied à merveille et qu'il sert avec autant de professionnalisme que de talent, celui de Fraj un méchant et vieux tyran. Mohamed Ali Ben Jemâa est métamorphosé pour incarner le rôle d'Aly, un immigré quinquagénaire qui rentre au pays à la demande de Fraj, son père. Mohamed Sayari, quant à lui, est à l'aise dans le rôle du pêcheur. Et les femmes ? Elles incarnent admirablement leur rôle avec une part d'humour froid. Fatma Ben Saïdane, Wajiha Jendoubi, Jamila Chihi,Mounira Zakraoui, Latifa Gafsi, Faouzia Boumiza, Najoua Zouhir… Elles tirent leur épingle du jeu avec talent et bien dirigées par le réalisateur. Cette comédie est grinçante, attachante et… Ne finit pas en beauté. Car il suffit de la regarder.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.