Suite à l'article paru sur les colonnes du journal " Le Temps " du jeudi 11 septembre, nous vous prions de bien vouloir publier la mise au point suivante : " Dans son article publié le jeudi 11 septembre sur vos colonnes sous la plume de M. Mourad Ayari et relatif au dossier du passage de Elyès Karamosli à l'Espérance, l'auteur a accordé la parole au CSHL en la personne de son président, M. Mongi Bhar, et à l'ESS représentée par son président de section VB, M. Raouf Daâloul alors que l'Espérance Sportive de Tunis, la principale partie dans cette " affaire " a été totalement ignorée, ce qui nous paraît anormal, et, dénote, si besoin est, d'un manque évident de professionnalisme de la part de son auteur. Pour revenir aux péripéties de ce dossier, nous voudrions préciser que nous n'avons pas " agi en amateurs ou manqué de professionnalisme " dans son traitement. Bien au contraire, et l'Espérance, n'a pas, sur ce plan, de leçons à recevoir de personne ayant fait la preuve depuis des décennies d'une grande rigueur. L'Espérance a été et restera toujours le plus grand club de la place volet professionnalisme ou façon d'agir. D'ailleurs, nous venons de conclure deux transactions beaucoup plus épineuses : Slim Chekili (COK) et surtout Aymen Ben Brik (Saydia Sport) malgré le lourd contentieux de l'année dernière avec ce club. Mais nos relations exemplaires avec MM Jamel Hammami, le président Kélibien et Mourad Trabelsi, le président banlieusard, nous ont permis de tourner définitivement la page en professionnels et en gentlemen. Revenons au passage de Elyès Karamosly à l'Espérance. L'Espérance a cédé au CSHL Sabeur Khlifa le 15 et Atef Felhi le 30 août selon un accord entre les deux clubs liés par des liens historiques fondés sur la confiance et le respect mutuels. Nous n'avons pas tenu à approcher le joueur pour ne point perturber sa concentration pendant la Coupe d'Afrique des nations juniors. Par contre sa famille, par le truchement de son agent Mme Imène Karamosly (femme de son frère Hosni), assistée par maître Yosri Mahfoudh, était d'accord sur toutes les clauses du contrat. Le 4 septembre, l'Espérance a d'ailleurs reçu l'attestation libératoire dûment signée par le président Hammam-Lifois et son SG contre un chèque de 50 mille dinars. Ce qui a scellé définitivement la transaction entre l'Espérance et le CSHL. Cette attestation a été transmise à maître Yosri Mahfoudh qui en a informé M. Raouf Daâloul. Faut-il souligner que M. Daâloul a tenté, vainement, d'intervenir également dans les transferts de Chekili et Ben Brik et de les enrôler sous les couleurs de l'Etoile. Alors comment peut-il qualifier son détournement de Karamosly vers Sousse comme étant une action " de bonne guerre " alors qu'il savait préalablement que le joueur appartenait désormais à l'Espérance ? D'ailleurs, j'ai pris attache moi-même auprès de M. Daâloul pour l'informer du passage définitif de Karamosly chez nous et il m'a dit texto : mabrouk. D'ailleurs, suite à ces manœuvres contraires à l'éthique sportive de M. Daâloul qui a invité Karamosly à Sousse, les hommes forts de l'Espérance sont immédiatement entrés en contact avec M. Moez Driss. Et ce dernier a donné ses instructions afin de libérer de suite le joueur et le prier de quitter son lieu d'hébergement. Si ce dossier prend aujourd'hui du retard, cela est dû seulement, d'une part à un problème interne entre le président du CSHL et son responsable de la section VB ; et, d'autre part, aux exigences de la famille Karamosly qui a lié la transaction de Elyès à l'EST au passage de son frère aîné, Ahmed, vers la Saydia. M. Mourad Trabelsi, président du club banlieusard, est en pourparlers avancés avec Mongi Bhar concernant le dossier d'Ahmed Karamosly et je puis vous affirmer que le double départ des frères Karamosly vers la Saydia et l'Espérance se concrétisera dans les jours à venir. Pour conclure, je voudrais souligner que l'Espérance est une école de civisme respectant scrupuleusement l'éthique sportive, et, qu'elle n'a jamais agi avec légèreté soucieuse qu'elle l'a toujours été d'entretenir d'excellentes relations avec tous les partenaires. Il n'est pas dans les traditions de l'Espérance de s'approprier par des moyens détournés ou peu orthodoxes des joueurs déjà engagés ailleurs. Je voudrais me féliciter également des liens particuliers de fraternité qui unissent notre association à la Saydia Sport, au COK et au CSHL ". Chakib Bouslama Président de la section de volley-ball de l'Espérance
NDLR : Nous faisons suite aux précisions du président de section de volley-ball de l'Espérance, pour éclairer sa lanterne plus particulièrement quant aux péripéties de l'affaire Karamosly. Il est vrai que nous avons délibérément pris uniquement contact avec les responsables du CSHL et ceux de l'ESS, car l'Espérance n'a rien à se reprocher. L'unique tort réside dans le fait de conclure un contrat sans s'assurer de la signature du joueur concerné c'est d'avoir négligé l'essentiel. Il est vrai aussi que le fait de négocier un contrat est avant tout une question de culture ! ! !