Réactions à l'article : Audiovisuel : Animateurs polyglottes « Changez de chaînes » « Les « Rataouilles Fm » sont des chaînes commerciales et parlent la langue du Tunisien de la rue et c'est ce qui a fait leur succès qui démontre bien la limite des chaînes protocolaires et savantes qui depuis l'indépendance essaient de « cultiver » le Tunisien et tentent de lui apprendre à « bien » parler et à « bien » penser. Si nous faisons un tour d'horizon sur les chaînes de radio étrangères populaires, force est de constater qu'elles parlent toutes le langage du public auquel elles sont destinées. Les Radios musicales fast-food françaises ne parlent pas le français des universités mais la langue du peuple. J'imagine mal les chaînes belges parler avec un français international déconnecté de la réalité belge. » [email protected]
« Dénonciation totalement justifiée ». « Ces 2 chaînes radio FM accélèrent le "Tejhil" de la population. Pourtant des recommandations claires ont été récemment émises par notre ministère de la culture ».
