La Tunisie, plateforme régionale pour la coopération économique maghrébine    Kaïs Saïed, Rayan Khalfi, Sherifa Riahi… Les 5 infos du week-end    Foire du livre de Tunis : affluence record, mais ventes en baisse    Tunisie – Kasserine – Bouchebka : Saisie de kits de communication utilisés pour tricher aux examens    Tunisie – Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue opérant entre Tabarka et Béja    Le président chinois en visite officielle chez Poutine    Stand de La Presse à la FILT: Capter l'émotion en direct    Tunisie – Augmentation des ventes des voitures pour le premier trimestre 2025    Tunisie – METEO : Pluies orageuses sur le nord et le centre    Handball – Coupe de Tunisie : L'Espérance remporte le derby face au Club Africain et file en finale    Tunisie – Demain dernier délai de payement de la vignette pour ce type de véhicules    Victoire capitale pour la Tunisie face au Kenya (3-1) en Coupe d'Afrique U20    Affaire du détenu à Bizerte : le ministère de la Justice dément les allégations de torture    Brésil : un attentat à la bombe déjoué lors du concert de Lady Gaga à Rio    Un bon procès n'est pas uniquement un verdict mais aussi et surtout des procédures et des réponses    Amnesty International: La liberté de la presse au Bénin menacée, un appel à réformer le Code du numérique    Tunisie : Saisie de fausse devise étrangère sur un individu à Ben Arous    Ligue 1 – 28e journée : Le CAB et le Club Africain dos à dos à la mi-temps    Monde: Un lourd bilan humain de plus de 52 mille martyrs à G-a-z-a    Un fonds d'aide pour les personnes âgées en Tunisie : voici tout ce qu'il faut savoir    Ariana : deux syndicalistes du secteur judiciaire traduits devant le conseil de discipline    Deux bateaux chavirent en Chine : environ 70 personnes à l'eau    Un nouveau séisme frappe la Turquie    Fake news, crise des médias… Zied Dabbar propose un fonds pour protéger l'information professionnelle en Tunisie    Incendies de forêts en Tunisie : appel à une réforme législative pour l'utilisation des drones    La FAJ appelle à une utilisation responsable de l'IA pour protéger le journalisme en Afrique    Coupure d'électricité aujourd'hui dans plusieurs régions en raison de travaux de maintenance    Des millions d'Israéliens se réfugient dans les abris après la chute d'un missile yéménite près de l'aéroport Ben Gourion    L'Allemagne, première destination des compétences tunisiennes en 2025    Décès du journaliste Boukhari Ben Salah: Hommage émouvant du SNJT    Les exportations turques atteignent un niveau record de 265 milliards de dollars    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    Trump se montre en pape sur son compte numérique    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    La Tunisie célèbre 69 ans de diplomatie indépendante    GAT VIE : une belle année 2024 marquée par de bonnes performances    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ruses et arnaques pour « fourguer » des cadeaux souvenir aux touristes
« Bonjour ma gazelle, viens voir, ce n'est pas cher du tout »
Publié dans Le Temps le 07 - 03 - 2007

Les médinas du pays vont déborder de touristes d'ici quelques semaines. La haute saison est l'occasion pour les artisans et les commerçants de faire des affaires en or. Il n'en demeure pas moins que ce n'est pas une raison pour faire croire que tout est en or !
*vendeurs harcelants, marquage à la culotte. « Laissez nous d'abord découvrir vos oasis, vos dunes, vos plages » rétorque les touristes
Des colliers berbères, des mains de Fatma, des poteries de Djerba...La Tunisie offre vraiment un vaste choix de souvenirs aux touristes. Il n'y a pas un étranger qui puisse résister à cette folle envie d'acheter quelques babioles en voyage. Qui n'aime pas offrir un petit cadeau à ses êtres chers à son retour ? Cependant, la chasse aux souvenirs peut s'avérer toute une épreuve pour les touristes qui traversent le pays. Il n'y a pas une ville, un village, un lieu touristique où les commerçants ne tentent pas de marchander avec eux, voire de les arnaquer. C'est tout un art.

Les marchands ont sensiblement la même technique pour attirer les touristes. « Bonjour ma gazelle, viens voir, ce n'est pas cher du tout !!! » Voilà la phrase classique que toutes les femmes entendent lorsqu'elles s'arrêtent à Matmata, Douz, Tozeur ou même à Chebika. Cette approche de vente peut avoir un certain charme de prime abord, mais c'est plutôt l'effet contraire qui se produit. Certains touristes peuvent se sentir dérangés et à la limite harcelés d'être abordé de cette façon 25 fois de suite. Un simple « bonjour madame, bonjour monsieur » est pourtant si efficace. C'est une formule à la fois de politesse et passe-partout. En plus, ce n'est pas trop difficile d'apprendre à le dire en plusieurs langues ! « C'est vraiment fatigant d'être toujours sollicité, toutes les fois, qu'on s'arrête deux secondes devant une boutique. On a l'impression que c'est nous la marchandise », déplore une touriste américaine qui effectuait un voyage dans le Sahara. « Je suis bien prête à acheter quelques souvenirs, mais avant tout, je veux qu'on me laisse voir les dunes, les oasis et les chutes », ajoute-t-elle.

Laisser le temps aux touristes de faire leurs emplettes est sûrement la meilleure solution pour que tout le monde y trouve son compte. En général, lorsque les clients se sentent libres de fouiner, ils ont tendance à acheter davantage. C'est la loi du commerce. Personne n'aime vraiment se faire montrer mille et une choses inutiles. Dans différentes villes de la Tunisie, ce n'est malheureusement pas le cas. À Sousse, à Nabeul ou à Hammamet, de nombreux marchands ont tendance à suivre les touristes comme leurs ombres. « On ne peut pas toucher un truc sans qu'on essaie de nous en vendre cinq », rapporte un visiteur venu d'Allemagne. « On nous montre tellement de chose qu'on ne sait plus ce qu'on trouve beau et ce dont on a vraiment le goût d'acheter. Comme on dit, trop c'est comme pas assez », poursuit-il.

Dans la médina de Tunis, il est facile de constater ce jeu du marchand et du touriste. Les commerçants demandent constamment : « Vous êtes français ? allemand ? espagnol ? italien ? » Evidemment, cette façon de faire vise à créer des contacts avec les touristes. Sauf que derrière ces questions inoffensives se cache toute une stratégie de vente. Les prix sont doublement gonflés et même triplés lorsque vient le temps de vendre aux Européens. Ce n'est un secret pour personne. Il suffit de baragouiner quelques mots d'arabe pour que tout d'un coup les prix soient réduits de moitié. Les marchands apprécient réellement que les touristes s'efforcent pour les saluer dans leur langue. Ils sont alors plus disposés à négocier de meilleurs prix pour leurs produits d'artisanat.

Quoi qu'il en soit, il est tout à fait normal de vendre plus cher aux touristes. Cela se fait dans tous les pays du monde et la Tunisie ne fait pas exception. Il faut bien faire un peu de profit et faire rouler l'économie ! Le seul problème, c'est lorsque les prix deviennent exorbitants pour des produits de piètre qualité. Il ne faut pas essayer de vendre un pendentif de poisson en argent à 200 dinars lorsqu'il en vaut 100 fois moins. Ce n'est pas mieux d'essayer de vendre à Carthage deux bracelets à 120 dinars lorsqu'on peut les obtenir à 10 dinars à Sidi Bou Saïd. C'est encore plus honteux d'oser vendre un dessus de coussin à 45 dinars devant la Grande mosquée de Kairouan lorsqu'on peut en obtenir dix pour le même prix à la médina. À force d'augmenter les prix d'une façon démesurée, les touristes ne savent plus réellement la valeur des souvenirs qu'ils achètent. « Ce n'est vraiment pas plaisant de réaliser qu'on s'est fait avoir. Débourser cinq ou dix dinars de plus, ce n'est pas bien grave et c'est presque normal. Mais 50 dinars, c'est beaucoup plus difficile à avaler », tient à dire une touriste française qui garde un goût amer de s'être fait avoir.

Les étrangers ont beau avoir les moyens de se payer un peu de luxe lorsqu'ils viennent en Tunisie, il n'en demeure pas moins que l'art a un prix et qu'il faut le respecter. À long terme, ce sont les artisans tunisiens qui risquent d'être perdants. Un vrai collier de corail de Tabarka vaut au moins 200 dinars. Beaucoup de touristes sont prêts à débourser pour en avoir un authentique et non un « made in China. » S'ils obtiennent de la qualité, ils repartiront assurément avec une grande satisfaction et surtout, une bonne impression du pays. Les marchands de souvenirs devront donc avoir à offrir de bons rapports qualité-prix lorsque la masse de touristes débarquera prochainement. C'est là que se cache le profit. C'est surtout la seule règle d'or.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.