Le jeune homme qui fut arrêté par la police, pour un contrôle de routine, alors qu'il était à motocyclette, fut trouvé porteur de plusieurs billets de dix dinars. Il fut laissé en garde à vue, le temps de vérifier l'état de ces nombreux billets qu'il avait, et dont il ne put justifier l'origine. Il était de surcroît sans travail ni ressources et s'est avéré avoir des antécédents judiciaires. Après vérifications par les services techniques de la police, ces billets s'étaient avérés être contrefaits. Mis devant le fait accompli le jeune homme, ne put que reconnaître qu'il était au courant de l'origine frauduleuse de ces billets, dont il avait l'intention d'écouler auprès de certains commerçants. Il ajouta que deux autres jeunes hommes étaient complices dans ce trafic, ignorant toutefois qui procédait au juste à les falsifier Il ne manqua pas de donner leurs signalements. Arrêtés les deux complices reconnurent le fait d'avoir tenté d'écouler des faux billets de dix dinars, en affirmant cependant qu'ils ne connaissaient pas le faussaire et que les billets leur avaient été remis par une tierce personne dont ils ignoraient l'identité. Mais ils se rétractèrent au cours de l'enquête préliminaire et s'avérèrent en définitive, avoir activement contribué à la contrefaçon des billets saisis, en reconnaissant qu'ils avaient commencé par tenter leur chance en commençant par un petit nombre, amis ils furent très vite dévoilés, suite à cette affaire. Inculpés de contrefaçon de monnaie nationale, et trafic de faux billets, ils furent traduits devant le tribunal aux fins d'y être jugés pour les faits incriminés
