L'inculpé travaille au port de Radès en tant que manutentionnaire. Pour subvenir aux besoins de sa famille il s'associe avec un cousin et lance un projet de ventes de légumes et fruits. Une fois son travail au port terminé il subséquemment et expose sa marchandise et procède à la vente au détail. Le jour des faits, il fut abordé par des agents de l'ordre, venus arrêter son frère recherché pour divers délits. N'ayant pu leur fournir des informations, il a été sommé de leur remettre ses papiers d'identité. Malheureusement, il avait laissé son sac contenant tous ses papiers à son lieu de travail au port. Altercation, agression verbale et même physique à l'encontre d'un agent de police, suite à laquelle il fut maitrisé et conduit au poste. Il a été traduit en état d'arrestation devant la chambre correctionnelle du tribunal cantonal de Carthage pour répondre des accusations portées contre lui à savoir : Agression et outrage à un agent lors de l'exercice de ses fonctions A l'audience il a nié les faits. Son avocat a essayé de convaincre le juge que son client a agi sous l'emprise de la colère. Il a prié la cour d'être clémente vu l'absence d'antécédents judiciaires et l'état social de l'inculpé qui travaille pour une famille nombreuse. Après délibération, la cour l'a condamné à 3 mois de prison avec sursis et Une amende.
