Le juge cantonal de Carthage a examiné une affaire dans laquelle est impliqué un jeune homme. Il a été l'auteur d'agression physique à l'encontre de son cousin. Il a été traduit en état d'arrestation devant le juge pour répondre de son forfait. Devant le juge il a déclaré avoir agi sous l'effet de la colère, et que c'est son cousin qui lui a asséné le premier un coup de poing alors qu'ils étaient entrain de discuter. Sa réaction était brutale et n'arrivait plus à se contrôler. Le cousin grièvement blessé est allé d'abord se faire soigner. Par la suite il a déposé plainte. L'avocat de l'inculpé a essayé de convaincre la cour que son client a agi sous l'emprise de la colère. En l'absence d'antécédents judiciaires et vu le jeune âge de son client l'avocat a supplié le juge d'être clément. Après délibération la cour a rendu son jugement 2 mois de prison avec sursis, 2OO D d'amende.
