Cette affaire jugée par la 4ème chambre criminelle du tribunal de première instance de Tunis, concerne deux inculpés en état d'arrestation et le troisième reste en fuite. Ils sont accusés d'avoir procédé à l'importation d'une voiture volée en France, d'avoir falsifié les documents de cette voiture et d'avoir tenté de lui donner une immatriculation Tunisienne d'une manière frauduleuse. A la suite d'une plainte déposée par un ressortissant français travaillant et résidant en Tunisie, déclarant qu'il a fait part à un de ses amis qu'il a connu en Tunisie, son intention d'acheter une voiture. Ce dernier lui a facilité la chose en l'informant qu'il allait lui faire une commande en France. Après lui avoir indiqué le choix de voiture qu'il désirait acheter, le plaignant a remis à son complice, un intermédiaire en ventes de voitures, la somme de trente quatre mille dinars, à charge de payer le solde , dès réception de la voiture. Mais au moment de son dédouanement il s'est avéré que la voiture était volée. De ce fait l'acquéreur a demandé à poursuivre pénalement les personnes impliquées dans cette opération illégale et la restitution de la somme de 34OOO dinars qu'il a versée, pour acheter le véhicule en question. Qu'en était-il au juste ? L'un des inculpés a chargé son ami résidant en France, un partenaire avec qui il a effectué plusieurs transactions concernant les ventes de voitures, de ramener la voiture. Cet ami, lui-même né en France , avait l'habitude de venir régulièrement en Tunisie tous les ans en période estivale pour passer ses vacances auprès de ses grands parents. Entrepreneur en bâtiment il jouit d'une bonne réputation. Au cours de l'un de ses déplacements en Tunisie, et au cours d'une de ses rencontres d'affaires , son complice lui a présenté la personne de nationalité étrangère ,également entrepreneur en bâtiment mais résidant et travaillant en Tunisie. Au cours de l'entretien, il a donc officiellement demandé à son ami de ramener la voiture. Le vendeur a également signé un acte de ventes de la voiture en faveur de l'acquéreur. Il s'est avéré toutefois d'après une enquête effectuée par les services de douane qu'il s'agissait d'une voiture volée. Le vendeur principal, le garagiste est actuellement en fuite et il est instamment recherché par la police de son pays. La voiture a été saisie et le dossier a été transmis aux enquêteurs. Les deux acusés ont été arrêtés. Devant le juge, l'un d'eux a été confronté par l'expertise effectuée sur les différents documents qu'il a confiés à son complice et qui démontrent clairement que toutes les écritures et les signatures étaient les siennes. Il a nié avoir falsifié ces documents, et que dans cette affaire tout ce qu'il a fait c'est d'avoir ramenée jusqu'en Tunisie. Le deuxième a répondu au cours de son interrogatoire qu'il était courtier dans les ventes de voitures. Agriculteur de métier, il travaille également dans les marchés de voitures les dimanches. Il a déclaré connaître le propriétaire initial de la voiture . Il lui a été présenté par son frère, actuellement en fuite. Il a nié toute implication dans l'importation de cette voiture ni sa vente ni la présentation du dossier aux bureaux de la douane. Interrogé sur ses antécédents il a déclaré avoir été condamné en 2007 d'une peine de cinq ans de prison pour avoir falsifié des contrats de vente de voitures importées. Il a purgé la moitié de la peine et a quitté la prison après avoir bénéficié une grâce. Les avocats des deux inculpés ont mis l'accent sur la bonne foi de leurs clients d'autant plus que l'instruction a été incomplète puisque les deux principaux acteurs de cet acte illicite sont l'un en France et l'autre en Tunisie et les deux sont en fuite. Il s'agit du vendeur et du principal intermédiaire de cette vente. Ils ont demandé l'acquittement. L'affaire a été mise en délibéré.