Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Grève annulée à la CTN : un accord in extremis entre le ministère et le syndicat    Conseil des ministres à Carthage : Cap sur les lois et les priorités nationales    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Pluies persistantes à Tunis : L'Observatoire national de la sécurité routière appelle à la vigilance maximale    A-t-on pensé à l'emploi dans le projet de plan 2026-2030 ?    Abir Moussi : la défense dénonce une réduction arbitraire des visites    Panne sur le réseau principal : plusieurs régions de Sousse privées d'eau    Mohamed Kouki nommé nouvel entraîneur du Club Sportif Sfaxien    Zied El Heni appelle à une action de solidarité avec l'Iran : face à l'agression, je choisis la résistance !    Entité sioniste/Iran : Trump se laisse deux semaines pour décider ou non d'impliquer les USA    Béja : 120 hectares de céréales détruits par des incendies récents    US Monastir : Faouzi Benzarti confirmé pour la saison prochaine    L'Iran frappe de nouveau : nouvelle salve de missiles contre le nord de l'entité sioniste    Elyes Ghariani - Désinformation et intérêts cachés : comment l'Occident façonne la géopolitique de l'Irak à l'Iran    Pourquoi les Tunisiens à l'étranger choisissent toujours Hammamet et … Djerba ?    L'Iran frappe le cœur du renseignement sioniste    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Lutte contre les criquets pèlerins : la Tunisie reçoit un appui régional et international    Huawei dévoile ses innovations pour moderniser le secteur financier tunisien    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    WTA Berlin : Ons Jabeur en demi-finales en double et en quarts en simple    Tunisair - Evolution des indicateurs de l'activité commerciale pour avril et mai 2025    Les Tunisiens en Iran sont en sécurité, assure le ministère des Affaires étrangères    Prolifération d'algues au large de Monastir : Hamdi Hached alerte sur un phénomène inquiétant    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Météo en Tunisie : des pluies attendues sur plusieurs régions    ARESSE, une initiative pour relever les défis environnementaux    33.000 élèves passent aujourd'hui le concours de la neuvième    L'OACA lance des cartes de parking électroniques à l'aéroport Tunis-Carthage !    Un hôpital touché en Israël et 47 blessés par des tirs iraniens, Netanyahu menace Khamenei    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Bassem Ennaifer : vers une croissance de 3,9% en 2027    Caravane Al Soumoud 2.0 en préparation : Ghassen Henchiri annonce une suite à l'initiative    Hasna Jiballah loin de ses objectifs, l'échec cuisant des sociétés communautaires    Kaïs Saïed appelle à soutenir les conseils locaux et à lutter contre les réseaux de spéculation    Le Chef de l'Etat reçoit le ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'étranger : Le front diplomatique au service de la libération nationale    Fonction publique et institutions : L'heure du tri et de la restructuration    Skylight Garage Studio : Le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Salon international de la céramique contemporaine du 20 juin au 15 juillet 2025 à la médina de Tunis    Ons Jabeur bat Jasmine Paolini et se qualifie pour les quarts de finale du WTA 500 de Berlin    Fête de la musique - L'orchestre fête la musique: Pôle musique et Opéra    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    Il y un an Khémais Khayati nous quittait : la liberté à hauteur d'homme    Ridha Lamouri: Le galeriste passionné    beIN MEDIA GROUP prolonge ses droits exclusifs de diffusion de la Premier League jusqu'en 2028    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le double jeu des apparences
Cinéma - Dans la salle El Manar « Copie conforme » d'Abbes Kiarostami
Publié dans Le Temps le 21 - 10 - 2011

Abbes Kiarostami, tourne pour la première fois à l'extérieur de son pays l'Iran. Il a choisi la très belle ville de la Toscane en Italie pour raconter l'histoire d'une passion entre une femme française, qui tient une galerie d'art en Toscane et élève seule son fils et un critique d'art narcissique James (William Shimell), un écrivain quinquagénaire anglo-saxon qui donne en Italie, à l'occasion de la sortie de son dernier livre, une conférence ayant pour thème les relations étroites entre l'original et la copie dans l'art. Et c'est dans un petit patelin dans la région de Toscane, qu'au cours d'une virée, ils apprendront à mieux se connaître.
Au gré de leurs pérégrinations dans les ruelles de la ville où ils assistent à la célébration d'un mariage, partagent un repas dans un restaurant, leur discussion prend un virage inattendu d'où d'ailleurs tout l'intérêt du film. En effet, les deux protagonistes connaisseurs en art auront une discussion polémique sur la valeur d'une reproduction d'œuvre d'art par rapport à l'original. Autrement dit, l'importance entre le vrai et le faux, la fiction et la réalité, le leurre et la certitude.
C'est cette confusion entre le vrai et le faux qui intéresse au plus au point Kiarostami parce qu'elle lui permet de nous faire accéder à un sens au-delà des images. On est au cœur du sujet qui abonde vers un questionnement perpétuel sur le sens des images et leur valeurs symbolique. Dans sa démarche singulière, le cinéaste nous donne à voir le regard que porte son héroïne sur la vie, son rapport avec les hommes, son attachement à certaines valeur comme la fidélité en s'adressant à son partenaire comme s'il était son époux ainsi que son regard de réalisateur sur ses personnages qu'il a mis en scène.
Il y a là une double lecture, un jeu double et un double je. L'héroïne c'est elle et une autre. Elle est mariée, mais abandonnée par son mari et en quête d'un amant qu'elle traite comme un mari. La question fondamentale que pose le film est comment distinguer l'original de la copie, la réalité de la fiction. Et dans cet exercice Abbes Kiarostami excelle. Il installe le doute tout au long du film et offre au spectateur le plaisir d'enquêter sur cette relation entre le couple.
De la sorte, il responsabilise le spectateur et le fait entrer dans le jeu. Un jeu de miroir, riche, construit habilement se prêtant à plusieurs interprétations. Cette fonction ludique est le but même du cinéma comme divertissement ajoutée à celle esthétique qui donne à réfléchir sur le sens des choses et de leur importance. Un jeu de contrastes où tout est suggestion. Derrière une apparente simplicité, le film s'avère complexe comme la vie. Le réalisateur allie avec maestria de longs plans-séquences avec des plans rapprochés sur des acteurs au jeu brillant sans compter une mise en scène ample et d'une précision impressionnante pour un film qui est une réflexion jubilatoire sur l'art et l'amour.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.