Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    La scène musicale tunisienne en deuil : Décès du violoniste Amine Boudidah    L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Alerte météo en Tunisie : Pourquoi il ne faut surtout pas ranger vos manteaux ce week-end    Importations sous contrôle : ce que ça change pour ton porte-monnaie en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Urgence nationale : Incendies et accidents dopent l'activité des soldats du feu    Les élèves tunisiens étudient toujours avec des manuels scolaires datant de 2004    Des pluies importantes attendues au nord et une amélioration du taux de remplissage des barrages    Boussi : une voix virtuelle pour sensibiliser à la fragilité du littoral tunisien    Titre    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    Concours Ecole Normale Supérieure : 110 places ouvertes pour l'année universitaire 2026-2027    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre devoir de mémoire et droit à la thérapie
La torture des années de braise
Publié dans Le Temps le 08 - 05 - 2012

• Le congrès sur la torture de la Fondation Temimi est pour le moins traumatisant
Par Mohamed Kilani - Abdeljelil Temimi a sans doute rendu justice aux victimes de la torture et, par ricochet, à la rédaction de l'histoire, mais il a également causé un traumatisme chez les participants à ce congrès maghrébin. Pendant trois jours, des spécialistes, des militants et des victimes se sont succédé à la tribune de la Fondation Temimi, pour traiter de la question, témoigner et épiloguer.
Des moments tragiques ont été vécus avec cette catharsis insoutenable tant pour les victimes que pour l'auditoire. Comment dès lors ne pas exécrer les coupables, donneurs d'ordres et exécutants, reconsidérer son rapport avec ses anciens gouvernants et réviser son rapport aux autres, à la matière, aux ambitions, au pays et à la vie ? Personnellement, je me suis méprisé en suivant les récits des scènes de torture qui dépassent l'imagination, voire l'entendement, me rappelant que « Le souvenir du bonheur n'est plus le bonheur, le souvenir de la souffrance est à nouveau la souffrance. »
Alors que je me complaisais dans l'autosatisfaction avec l'illusion d'avoir réalisé l'essentiel de mes aspirations, voilà que tout s'effondre : des Tunisiens comme vous et moi, normalement constitués et soucieux et jaloux de leur dignité et de celle de leurs concitoyens, sont traités de manière inhumaine et abjecte alors que moi et des milliers d'autres profitaient des avantages et des plaisirs de la vie. Se mépriser, c'est reconnaître « qu'une injustice qui est commise à un homme, elle est commise à l'humanité toute entière. » Compatir à la souffrance récurrente des victimes et à celle de leurs familles souvent malmenées à travers les prisons de la république ( quand une famille à plus d'un prisonnier politique, les bourreaux ne les regroupent pas dans un même établissement pénitentiaire), c'est aussi pour leur exprimer des excuses pour ne pas avoir cherché à savoir afin d'agir en conséquence, c'est enfin se représenter la douleur subie et vécue par les victimes pour mesurer l'étendue du drame et pour combattre afin que plus jamais cela ne se reproduise.
L'élévation notée chez certaines victimes de la torture, notamment Hamma Hammami et Sadok Ben Mhenni, a impressionné. Ce dernier a même précisé que sa dignité est toujours intacte car son honneur découle de ses actes et de ses principes et réflexions, autrement dit son combat. Mais son calvaire se poursuit dans son métier dans une entreprise publique qui le soumet à une autre en se passant de ses compétences pour la simple raison est qu'il constitue un esprit libre, donc peu docile et incapable de cautionner des pratiques irrationnelles. Une dérive quasi générale dans le secteur public qui m'a interpellé il y a trente ans déjà et qui pourrait m'inspirer un ouvrage à part.
Le témoignage de Najoua Rezgui, arrivée in extremis, est des plus poignant : elle s'est retrouvée en garde à vue avec son bébé au même moment où son mari, Abdeljabbar Madouri, opérait avec Hamma dans la clandestinité, donnant de la fierté à son père qui lui rendait visite à la prison le cou dans le plâtre, avec le lourd fardeau des munitions de tout nature. Le géniteur ne pouvait priver son héroïne de fille des mot réconfortants pour évacuer sa gêne à son égard: « ne me demande pas pardon, tu n'es pas là pour crime ou vol, mais pour avoir défendu le droit. »
Mais comment occulter un épisode marquant et significatif : la diatribe de Béchir Khantouche à l'adresse de Tahar Belkhoja qui a eu la témérité d'assister à ce congrès ? Le célèbre avocat a épinglé l'ancien ministre de l'Intérieur pour les soupçons qui pèsent sur lui et sur sa recherche d'atténuer la position de Bourguiba qui, selon lui, « mettait en prison pour corriger et non pour torturer » ; la couleuvre a été jugée trop grosse par Khantouche qui a prié le concerné, sans le nommer, à quitter le congrès. Un moment épique rapidement circonscrit par le maître des lieux et dépassé par Belkhoja qui a précisé sa pensée et rappelé quelques faits d'armes (?) tout en reconnaissant sa responsabilité politique. Mais Radhia Nasraoui, qui a contribué à la réussite de ce congrès, n'est pas femme à laisser l'auditoire dans l'approximation en rappelant à Belkhoja sa responsabilité plutôt pénale puisque c'est au ministère de l'Intérieur même qu'étaient infligés les actes de torture.
Au-delà des séquelles des sévices corporels dont des handicaps condamnant la procréation, ce sont les déchirures de l'âme qui sont plus dures à supporter amenant les victimes à se regarder avec une douleur qu'aucune compensation ne pourra effacer. Pour Hamma néanmoins la fuite de Ben Ali est la plus précieuse récompense à son combat sur son « chemin de la dignité » dont il a fait le titre d'un livre publié en France en mai 2002. Dix ans après, lui et son épouse, visiblement épanouis, complices et heureux, se retrouvent les vedettes d'un congrès sur la torture, tout en se délectant de cet air de liberté, inespéré, voire insensé il y seize mois mais largement mérité au vu du combat mené par ce couple qui a formé un tandem exceptionnel de combattants.
Une attitude noble et forte a marqué le congrès : aucun appel à la vengeance, les victimes ont estimé qu'on ne peut réparer l'injustice par une autre injustice. La torture étant toujours un crime, il ont exclu de l'infliger aux tortionnaires, qu'ils ont tous identifiés et cités.
L'utilité de ce congrès, une première dans le monde arabe, est évidente : apporter les éclairages pour fustiger les coupables et les traduire en justice, montrer que finalement chacun est rattrapé un jour par la réalité de ses actes et prévient contre toute tentative de récidive et œuvrer qu'à l'avenir plus jamais la torture ne doit opérer dans notre pays. Et là c'est toute la société civile qui doit s'organiser pour constituer un rempart contre cette dérive consubstantielle à la recherche de la conservation du pouvoir en dehors du processus démocratique réel et non perverti.
Merci Abdeljelil Temimi pour cette initiative, même si votre congrès nous a « tuer ». La liberté en Tunisie, au Maghreb et dans le monde arabe a franchi un nouveau palier. Le lien politique entre gouvernants et gouvernés est donc sur la voie de la construction de sorte qu'à terme l'osmose permettra à ces deux entités de ressentir les effets mutuels d'une relation fusionnelle. C'est là la finalité de toute démocratie.
M.K

*Congrès sur « la torture et la répression au Maghreb depuis les indépendances » organisé par la Fondation Temimi pour la Recherche Scientifique et l'Information avec le concours de Konrad Adenauer Stiftung et l'organisation contre la torture en Tunisie ( 3-4-5 mai 2012)
Bechir Jomaa


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.