Il est de père tchadien et de mère française, né en France le 11 mars 1993, 1,92, 73kg, Jean Daniel Beauguel est passé par les écoles de formation françaises avant d'atterrir au F.C Toulouse où il a intégré l'équipe évoluant en C.F.A. Attaquant il a été aligné une seule fois dans l'équipe professionnelle toulousaine, ce fut en coupe de la Ligue contre l'O.G.C.Nice avec un temps de jeu de 57 minutes. Il a signé, hier après-midi, un contrat de trois années au profit de l'Espérance de Tunis.
Ben Messaoud ne viendra pas Cette fois-ci c'est officiel, le Marsois Ben Messaoud ne portera pas les couleurs de l'Espérance de Tunis. Il y a d'un côté le montant exigé par la partie marsoise pour justifier son transfert (600000 mille dinars) et d'un autre côté le nombre important de « milieux » dont dispose l'Espérance. Dont plusieurs jeunes qui ont été convoqués en équipe senior par Nabil Maaloul, ce dernier ayant décidé de leur accorder la priorité en leur faisant signer des contrats d'une durée de cinq ans.
Njeng ne quitterait pas l'Espérance Son départ pour le F.C.Sion n'est pas chose certaine dans la mesure où l'Espérance tient à garder son attaquant en dépit de la clause libératoire incluse dans son contrat. Par ailleurs, le retour du joueur camerounais était prévu pour hier. Faute de vols réguliers, il n'a pu rejoindre à temps Tunis. Il sera à pied d'œuvre au complexe Hassan Belkhodja à partir de demain.