Ta langue est ta meilleure protection Si tu sais la préserver elle te protège Mais si tu la trahis elle t'implique Ce vieux proverbe arabe est très significatif,, par cette métaphore, où la langue est présentée comme quelque chose qui représente en même temps le bien et le mal. En effet, par les bonnes paroles et les mots doux on peut gagner l'amitié de quelqu'un et par là même son aide, son soutien et pourquoi pas son amour. Encore que, parfois les bonnes paroles peuvent trahir lorsque celui qui sait les manier, est hypocrite ou de mauvaise foi. Quant aux mauvaises paroles telles que les insultes et les agressions verbales, elles ne peuvent que causer du tort à autrui mais surtout à son auteur. On raconte qu'un roi d'Arabie a demandé à quelqu'un parmi sa cour, de lui dire ce qu'il y a de meilleur chez l'être humain, et le bonhomme a répondu : Le cœur et la langue, Sire. Et qu'y a-t-il de pire ? demanda encore le roi. Et son interlocuteur de répondre : Le cœur et la langue, sire ; Il n'y a pas plus doux en effet qu'une belle langue avec des paroles ensorceleuses ; mais il n'y a pas pire qu'une langue proférant des méchancetés, voire des insanités ! Il en va de même pour le cœur : il n'y a pas plus doux qu'un cœur tendre, et il n'y a pas plus méchants qu'un cœur dur !
