Tunisie – Démenti officiel de la libération de prévenus dans l'affaire du complot    Tunisie – Le ministère de l'intérieur annonce la capture d'un deuxième terroriste sur les montagnes de Kasserine    Kasserine : arrestation d'un dangereux terroriste    Tunisie – METEO : Faibles précipitations sur le nord et le centre ouest    Un journaliste palestinien remporte le prix du World Press Photo    Qui est Riadh Chaoued, secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Emploi et de la Formation professionnelle chargé des sociétés communautaires    Stuttgart : Ons Jabeur éliminée en huitièmes de finale    Brésil : Une jeune femme utilise le cadavre de son oncle pour un retrait bancaire    Google vire des dizaines d'employés qui râlaient contre un contrat sur l'IA avec Israël    Kairouan : Un élève de 14 ans poignarde un enseignant en plein cours    Jazz Club de Tunis et Centre d'Art B7L9 s'associent pour célébrer la Journée internationale du jazz    Sfax : Rapatriement volontaire des migrants    La Juventus condamnée à payer près de 10 millions d'euros à Cristiano Ronaldo    Investissements déclarés: 2772 projets réalisés en 2023 pour 3,2 milliards de dinars    Kairouan : Un enseignant poignardé en classe par son élève    La Tunisie mise sur le dessalement pour sécuriser son approvisionnement en eau    Le Sommet européen de la rébellion face aux USA et la Chine : ça fera rire Biden et Jinping…ou pas    Oui, cette photo a été prise à Gaza    La TSB Bank annonce un déficit de plus de cent millions de dinars en 2022    Réunions de printemps du FMI et du groupe BM : Nouri évoque l'impact du changement climatique en Tunisie    Tourisme : Des prévisions fortes et une haute saison bien partie !    Belhassan Chiboub, Directeur Général de l'électricité et des énergies renouvelables au ministère de l'Industrie, des mines et de l'énergie : "Notre objectif est d'accélérer la cadence de la transition énergétique"    Algérie-Emirats arabes : L'escalade, Abou Dhabi en passe d'arracher à la Sonatrach un de ses plus gros clients    Commission permanente des Affaires étrangères : Mobiliser la diaspora et promouvoir les projets de développement    Adhésion de l'Etat de Palestine à l'ONU : report à vendredi du vote au Conseil de sécurité    Pourquoi | Sfax aussi ravagée par la cochenille !    Commerces de bouche : Tout n'est pas si bon !    Ces régions seront privées de l'eau potable pendant trois jours    8 blessés après un séisme dans l'ouest du Japon    CMR : Création de nouvelles chambres de commerce et d'industrie    Régularisation de la situation des ouvriers de chantiers (de moins de 45 ans)    Les ministres de l'Intérieur tunisien et italien discutent de l'immigration et du crime organisé    On nous écrit | Inscrire «La muqaddima d'Ibn Khaldun» sur le registre de la mémoire du monde de l'Unesco    Mohamed Boughalleb condamné à six mois de prison    Kaïs Saied préside la célébration du 68e anniversaire de la création des forces de sécurité intérieure (Vidéo)    Les Italiens du Monde en conclave à Tunis    Film Animalia de Sofia Alaoui projeté dans les salles de cinéma en Tunisie (B.A. & Synopsis)    Ons Jabeur se qualifie au prochain tour du tournoi WTA 500 de Stuttgart    Le sport Tunisien face à une crise inquiétante    Comar D'or 2024 : Liste définitive des romans sélectionnés    Plus de 700 artistes participeront au Carnaval International de Yasmine Hammamet    Livre – «Youssef Ben Youssef» de Lilia Ben Youssef : Ben Youssef en plan serré    Le CSS se fait de nouveau accrocher à Sfax : Des choix déplacés...    Vient de paraître: À la recherche d'un humanisme perdu de Abdelaziz Kacem    Foire internationale du livre de Tunis : 314 exposants de 25 pays    Le CAB perd de nouveau en déplacement à Tataouine : Une mauvaise habitude !    L'ESM gagne dans la douleur devant l'AS Soliman – Kaïs Yaâcoubi : «Il faut être réaliste pour gagner des points »    Ons Jabeur 9ème au classement mondial WTA, s'apprête à entamer le tournoi ATP de Stuttgart    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les cinquante ans de Cérès
Publié dans Le Temps le 30 - 04 - 2015

Editeur généraliste, aiguillon essentiel du mouvement éditorial tunisien, Cérès Editions fête son cinquantenaire. Aujourd'hui dirigée par Karim Ben Smail, cette maison dispose d'un catalogue de publications qui résume la vie culturelle en Tunisie au cours de ces cinquante dernières années. Gardant le cap dessiné par le fondateur Mohamed Ben Smail, Cérès s'ouvre désormais aux expressions contemporaines et développe aussi la première plateforme de vente de livres en ligne...
Fondées en 1965, les éditions Cérès ont aujourd'hui cinquante ans et poursuivent leur mission en faveur du livre et plus largement de la diffusion culturelle. Mohamed Ben Smail a pris l'initiative de créer cette maison d'édition en ayant déjà à son actif un long parcours qui, au lendemain de l'indépendance de la Tunisie, l'avait mené à plusieurs hautes responsabilités.
A la tête de la rédaction d'Afrique Action qui deviendra plus tard Jeune Afrique, Ben Smail brillera en tant que journaliste puis ira diriger la radio-télévision tunisienne tout en devenant président de l'Espérance sportive de Tunis. Ce n'est qu'ensuite qu'il créera Cérès Productions ainsi que la revue Carthage qui fut l'un des premiers medias culturels en Tunisie.
La moisson de cinq décennies
En ce sens, et pour rendre à César ce qui lui appartient, la revue Carthage a été la première à envisager en termes de ligne éditoriale la nécessaire jonction entre culture et tourisme et la nécessité pour la Tunisie de promouvoir une communication extérieure qui soit basée sur le patrimoine et l'art contemporain.
Ce souci allait d'ailleurs rejaillir sur l'une des plus prestigieuses collections de Cérès, historiquement le premier éditeur généraliste tunisien et aussi une des matrices fondamentales du mouvement éditorial dans notre pays. En effet, au fil des ans, Cérès allait englober de nombreuses initiatives allant de la revue culturelle Alif qu'animera Lorand Gaspar aux collections de livres de photographie qui seront aux origines de "Sud Editions", une maison créée par Mohamed Masmoudi dans les années 70.
C'est aussi dans le giron de Cérès que Noureddine Ben Khedhr et Moncef Guellaty feront leurs premières armes avant de fonder à leur tour Déméter au tout début des années 80. Beaucoup d'autres futurs éditeurs ou diffuseurs de livres feront aussi un passage par Cérès et donnent à cette maison l'image d'un point cardinal de l'édition en Tunisie.
De fait, pendant longtemps, seuls Cérès et la Société nationale d'édition et de diffusion (SNED) étaient aux commandes de l'édition tunisienne. Initiative privée, Cérès avait pour elle la flexibilité et les coups de cœur de son promoteur qui alliait un flair légendaire avec une indiscutable capacité d'anticipation et d'innovation. En face, le secteur public était représenté par la SNED qui, rapidement, allait connaitre une restructuration qui donnera le jour à la Société tunisienne de diffusion (STD) et la Maison tunisienne de l'édition (MTE) qui, aujourd'hui, ont toutes deux disparu.
Au contraire, Cérès Productions allait poursuivre son chemin et largement contribuer à l'essor de la culture tunisienne à travers ses livres et ses collections les plus emblématiques. Poser un regard sur le parcours de cet éditeur revient en fait à dresser le tableau de la vie culturelle tunisienne du demi-siècle qui vient de passer.
Ouvertures contemporaines
Que ce soit dans le domaine littéraire, celui des arts plastiques ou du débat d'idées, la contribution de Cérès continue à s'inscrire au premier plan et repose sur un socle fondateur d'une grande solidité. Cet éditeur qui porte maintenant le nom de Cérès Editions a en effet une tradition et cette tradition ne s'est jamais démentie. Faite d'un alliage de curiosité féconde et de sens de l'innovation, cette tradition est devenue le label de Cérès, la marque de fabrique de l'agitateur culturel qu'est devenu cet éditeur.
Cet ancrage se confirme aujourd'hui, depuis que Karim Ben Smail a pris les commandes de Cérès. Poursuivant dans le même sillon, le nouveau directeur de cette maison d'édition a continué dans cette voie et amplifié tout ce qui fonde l'originalité de Cérès dans le paysage éditorial tunisien. Travaillant sur les expressions contemporaines, Karim Ben Smail a mis en exergue artistes et penseurs de la nouvelle génération tout en publiant des documents issus de l'imposant fonds iconographique de Cérès.
Ce cap a permis à cet éditeur de pleinement participer à la révolution tunisienne et d'apporter une contribution originale par le biais d'essais, de bandes dessinées ou de livres de photos. Un travail de traduction de première importance a également été effectué mettant à la disposition du public francophone des textes importants dans le débat entre sécularistes et islamistes et en publiant en arabe des penseurs iconoclastes.
Ce travail éditorial a aussi permis la publication de documents d'une grande importance comme L'Histoire de Tunisie de Habib Boularès ou les mémoires de Habib Bourguiba Junior. Depuis 2011, des dizaines de livres ont vu le jour, renforçant davantage encore le catalogue de Cérès qui est à notre connaissance le seul éditeur tunisien dont le fonds reste dynamique grâce à la qualité intrinsèque des livres et aussi un travail permanent de réédition.
Des collections comme "Peinture" sont en effet la mémoire de l'art contemporain en Tunisie dans la mesure où elles ont en catalogue les œuvres des plus grands ténors de Gorgi à Mahdaoui, de Ben Abdallah à Sehili, des Naifs aux abstraits. Dans cette veine, Cérès a aussi été l'éditeur tunisien le plus actif dans la commémoration du centenaire du voyage de Klee et de ses compagnons en Tunisie. Avec le partenariat du Goethe-Institut, plusieurs ouvrages ont vu le jour en 2014. Ceci sans compter que Cérès est historiquement le seul éditeur tunisien à avoir consacré un ouvrage à Paul Klee, sous la forme d'un album signé Jean Duvignaud.
On pourrait recenser les nombreuses œuvres et collections publiées dans tous les domaines. Mosaïques de Tunisie et histoire antique, romans et textes de poésie en arabe et en français, essais historiques et documents de première main: les ouvrages sont bien là et constituent le premier catalogue en Tunisie, un fonds qui ne cesse de s'enrichir et comptant des milliers d'ouvrages dont de nombreuses collections didactiques ou universitaires.
Cette moisson de cinquante ans est des plus riches et il importe de la célébrer en ce cinquantenaire qui réunit autour de Cérès la grande famille du livre et des idées. Une famille qui continue à s'élargir via la plateforme de vente en ligne que cet éditeur toujours militant consacre au livre tunisien et francophone.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.