Huile d'olive : des recettes en baisse malgré une hausse des exportations    Tunisie : plus de 34 000 tonnes de produits agricoles biologiques exportées en cinq mois    La Tunisie au dernier rapport l'UNESCO sur l'industrie du livre en Afrique    Israël intensifie ses frappes en Iran et affirme s'être rapproché de ses objectifs grâce à Trump    Ahmed Souab : nous sommes libres dans nos prisons, ils sont prisonniers dans leurs palais !    Air France annule ses vols vers Dubaï et Riyad, après les frappes américaines en Iran    Etoile du Sahel : la composition complète du nouveau staff technique annoncée    Nabil Kouki quitte la barre technique de l'ES Sétif    Bac 2025 : Près de deux tiers des admis sont des candidates    Rencontre tuniso-turque en marge de la réunion ministérielle de l'OCI à Istanbul    3,7 millions de tonnes par an : la production maraîchère tient malgré la baisse des surfaces    Fermeture imminente du détroit d'Hormuz : l'Iran durcit le ton    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    MAE Iranien : "Les Etats-Unis ont franchi une ligne rouge"    Marée rouge à Monastir : Un phénomène toxique entraîne la mort de nombreux poissons    Le raid américain serait-il un coup d'épée dans l'eau ?    Contrebande : la douane intercepte pour plus de 900 mille dinars de marchandises    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Décès d'Ahmed Habbassi, premier ambassadeur de Tunisie en Palestine    Université : Tout savoir sur le calendrier d'orientation des nouveaux bacheliers    Tunisie : Entrée en vigueur des sanctions liées à la facturation électronique à partir du 1er juillet 2025    Riposte iranienne : Des missiles frappent Tel-Aviv, Haïfa et le centre de l'entité sioniste    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    La Tunisie signe un accord de 6,5 millions d'euros avec l'Italie pour la formation professionnelle    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les cinquante ans de Cérès
Publié dans Le Temps le 30 - 04 - 2015

Editeur généraliste, aiguillon essentiel du mouvement éditorial tunisien, Cérès Editions fête son cinquantenaire. Aujourd'hui dirigée par Karim Ben Smail, cette maison dispose d'un catalogue de publications qui résume la vie culturelle en Tunisie au cours de ces cinquante dernières années. Gardant le cap dessiné par le fondateur Mohamed Ben Smail, Cérès s'ouvre désormais aux expressions contemporaines et développe aussi la première plateforme de vente de livres en ligne...
Fondées en 1965, les éditions Cérès ont aujourd'hui cinquante ans et poursuivent leur mission en faveur du livre et plus largement de la diffusion culturelle. Mohamed Ben Smail a pris l'initiative de créer cette maison d'édition en ayant déjà à son actif un long parcours qui, au lendemain de l'indépendance de la Tunisie, l'avait mené à plusieurs hautes responsabilités.
A la tête de la rédaction d'Afrique Action qui deviendra plus tard Jeune Afrique, Ben Smail brillera en tant que journaliste puis ira diriger la radio-télévision tunisienne tout en devenant président de l'Espérance sportive de Tunis. Ce n'est qu'ensuite qu'il créera Cérès Productions ainsi que la revue Carthage qui fut l'un des premiers medias culturels en Tunisie.
La moisson de cinq décennies
En ce sens, et pour rendre à César ce qui lui appartient, la revue Carthage a été la première à envisager en termes de ligne éditoriale la nécessaire jonction entre culture et tourisme et la nécessité pour la Tunisie de promouvoir une communication extérieure qui soit basée sur le patrimoine et l'art contemporain.
Ce souci allait d'ailleurs rejaillir sur l'une des plus prestigieuses collections de Cérès, historiquement le premier éditeur généraliste tunisien et aussi une des matrices fondamentales du mouvement éditorial dans notre pays. En effet, au fil des ans, Cérès allait englober de nombreuses initiatives allant de la revue culturelle Alif qu'animera Lorand Gaspar aux collections de livres de photographie qui seront aux origines de "Sud Editions", une maison créée par Mohamed Masmoudi dans les années 70.
C'est aussi dans le giron de Cérès que Noureddine Ben Khedhr et Moncef Guellaty feront leurs premières armes avant de fonder à leur tour Déméter au tout début des années 80. Beaucoup d'autres futurs éditeurs ou diffuseurs de livres feront aussi un passage par Cérès et donnent à cette maison l'image d'un point cardinal de l'édition en Tunisie.
De fait, pendant longtemps, seuls Cérès et la Société nationale d'édition et de diffusion (SNED) étaient aux commandes de l'édition tunisienne. Initiative privée, Cérès avait pour elle la flexibilité et les coups de cœur de son promoteur qui alliait un flair légendaire avec une indiscutable capacité d'anticipation et d'innovation. En face, le secteur public était représenté par la SNED qui, rapidement, allait connaitre une restructuration qui donnera le jour à la Société tunisienne de diffusion (STD) et la Maison tunisienne de l'édition (MTE) qui, aujourd'hui, ont toutes deux disparu.
Au contraire, Cérès Productions allait poursuivre son chemin et largement contribuer à l'essor de la culture tunisienne à travers ses livres et ses collections les plus emblématiques. Poser un regard sur le parcours de cet éditeur revient en fait à dresser le tableau de la vie culturelle tunisienne du demi-siècle qui vient de passer.
Ouvertures contemporaines
Que ce soit dans le domaine littéraire, celui des arts plastiques ou du débat d'idées, la contribution de Cérès continue à s'inscrire au premier plan et repose sur un socle fondateur d'une grande solidité. Cet éditeur qui porte maintenant le nom de Cérès Editions a en effet une tradition et cette tradition ne s'est jamais démentie. Faite d'un alliage de curiosité féconde et de sens de l'innovation, cette tradition est devenue le label de Cérès, la marque de fabrique de l'agitateur culturel qu'est devenu cet éditeur.
Cet ancrage se confirme aujourd'hui, depuis que Karim Ben Smail a pris les commandes de Cérès. Poursuivant dans le même sillon, le nouveau directeur de cette maison d'édition a continué dans cette voie et amplifié tout ce qui fonde l'originalité de Cérès dans le paysage éditorial tunisien. Travaillant sur les expressions contemporaines, Karim Ben Smail a mis en exergue artistes et penseurs de la nouvelle génération tout en publiant des documents issus de l'imposant fonds iconographique de Cérès.
Ce cap a permis à cet éditeur de pleinement participer à la révolution tunisienne et d'apporter une contribution originale par le biais d'essais, de bandes dessinées ou de livres de photos. Un travail de traduction de première importance a également été effectué mettant à la disposition du public francophone des textes importants dans le débat entre sécularistes et islamistes et en publiant en arabe des penseurs iconoclastes.
Ce travail éditorial a aussi permis la publication de documents d'une grande importance comme L'Histoire de Tunisie de Habib Boularès ou les mémoires de Habib Bourguiba Junior. Depuis 2011, des dizaines de livres ont vu le jour, renforçant davantage encore le catalogue de Cérès qui est à notre connaissance le seul éditeur tunisien dont le fonds reste dynamique grâce à la qualité intrinsèque des livres et aussi un travail permanent de réédition.
Des collections comme "Peinture" sont en effet la mémoire de l'art contemporain en Tunisie dans la mesure où elles ont en catalogue les œuvres des plus grands ténors de Gorgi à Mahdaoui, de Ben Abdallah à Sehili, des Naifs aux abstraits. Dans cette veine, Cérès a aussi été l'éditeur tunisien le plus actif dans la commémoration du centenaire du voyage de Klee et de ses compagnons en Tunisie. Avec le partenariat du Goethe-Institut, plusieurs ouvrages ont vu le jour en 2014. Ceci sans compter que Cérès est historiquement le seul éditeur tunisien à avoir consacré un ouvrage à Paul Klee, sous la forme d'un album signé Jean Duvignaud.
On pourrait recenser les nombreuses œuvres et collections publiées dans tous les domaines. Mosaïques de Tunisie et histoire antique, romans et textes de poésie en arabe et en français, essais historiques et documents de première main: les ouvrages sont bien là et constituent le premier catalogue en Tunisie, un fonds qui ne cesse de s'enrichir et comptant des milliers d'ouvrages dont de nombreuses collections didactiques ou universitaires.
Cette moisson de cinquante ans est des plus riches et il importe de la célébrer en ce cinquantenaire qui réunit autour de Cérès la grande famille du livre et des idées. Une famille qui continue à s'élargir via la plateforme de vente en ligne que cet éditeur toujours militant consacre au livre tunisien et francophone.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.