Changement brutal du temps : pluie et vents forts prévus aujourd'hui en Tunisie    La Tunisie informe sa communauté au Koweït : nouvelles instructions pour voyager via l'Arabie Saoudite    Bayer réaffirme son engagement aux côtés des agriculteurs tunisiens pour une agriculture durable et performante    Tunisiens : voici quand tomberait l'Aïd selon les calculs astronomiques    Ramadan 2026 : les génériques des feuilletons tunisiens Hayat et Bab LeBnet signés Karim Thlibi séduisent les téléspectateurs    Entrepreneuriat et intelligence artificielle: pourquoi il faut repenser les méthodes d'accompagnement    Banque postale en Tunisie : trois scénarios à l'étude    Zakat el Fitr 2026 : le montant fixé par le mufti de la république tunisienne    L'ATB et Visa lancent un grand jeu-concours : En route pour la Coupe du Monde de la FIFA 2026TM    Tunisie : le sucre arrive le matin... et disparaît en 30 minutes    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Alerte météo : retour des pluies et baisse des températures en Tunisie    Après des années de service, un joueur quitte l'équipe nationale    Pokémon Pokopia : le jeu-vidéo qui cartonne et fait monter les actions de Nintendo en flèche    Le Galaxy S26 Ultra reçoit le prix 'Best in Show' lors des Global Mobile Awards au MWC 2026    Zaghouan : Le centre Amal pour le traitement des addictions à Jebel Oust rouvre ses portes après rénovation    Météo en Tunisie: températures en légère baisse, pluies attendues    Le poulpe: Un plat raffiné et une ressource sous pression    Iran: scénarios possibles et analyse stratégique    Mohamed Soudani: Le gouverneur et le consul général    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Livre 'Si Le Kef m'était Conté' de Najet Ghariani : un livre de contes pour redécouvrir Le Kef et son imaginaire    Mongi Chemli: Mélanges à lire    Citoyens tunisiens aux Emirats : voici comment obtenir un visa de transit d'urgence    Le film À voix basse de la réalisatrice tunisienne Leyla Bouzid sélectionné au PCMMO 2026, après la Berlinale    Le général Abdel Rahman Suwar al-Dahab: une exception    Croissant lunaire visible : vendredi 20 mars pour la majorité des pays    Le président Kaïs Saïed présente ses condoléances à la famille du doyen Sadok Belaïd    Obsèques du doyen Sadok Belaïd: Dans l'émotion et le recueillement (Album photos)    Trois parcours, une même excellence : le CNOT rend hommage aux femmes du sport    62 cellules terroristes démantelées et des milliers d'éléments arrêtés en 2025 !    Suspension de tous les vols d'Emirates vers et depuis Dubaï    Salah Bourjini, un diplomate tout terrain    Coup de tonnerre : Youcef Belaïli suspendu un an pour falsification de documents    Tahar Bekri: Liban ma rose noire    Alerte Sécuritaire : Le Ministère de l'Intérieur Qatari relève le niveau de menace et appelle au confinement    Kaïs Saïed sonne l'alarme: réformes structurelles imminentes pour les caisses sociales    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    L'avocat Ahmed Souab libre, après plusieurs mois de détention provisoire    De Tunis aux plus hautes sphères : le parcours exceptionnel de Rachid Azizi dans son livre « Un sur un million »    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    Festival Gabès Cinéma : Afef Ben Mahmoud à la direction    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les cinquante ans de Cérès
Publié dans Le Temps le 30 - 04 - 2015

Editeur généraliste, aiguillon essentiel du mouvement éditorial tunisien, Cérès Editions fête son cinquantenaire. Aujourd'hui dirigée par Karim Ben Smail, cette maison dispose d'un catalogue de publications qui résume la vie culturelle en Tunisie au cours de ces cinquante dernières années. Gardant le cap dessiné par le fondateur Mohamed Ben Smail, Cérès s'ouvre désormais aux expressions contemporaines et développe aussi la première plateforme de vente de livres en ligne...
Fondées en 1965, les éditions Cérès ont aujourd'hui cinquante ans et poursuivent leur mission en faveur du livre et plus largement de la diffusion culturelle. Mohamed Ben Smail a pris l'initiative de créer cette maison d'édition en ayant déjà à son actif un long parcours qui, au lendemain de l'indépendance de la Tunisie, l'avait mené à plusieurs hautes responsabilités.
A la tête de la rédaction d'Afrique Action qui deviendra plus tard Jeune Afrique, Ben Smail brillera en tant que journaliste puis ira diriger la radio-télévision tunisienne tout en devenant président de l'Espérance sportive de Tunis. Ce n'est qu'ensuite qu'il créera Cérès Productions ainsi que la revue Carthage qui fut l'un des premiers medias culturels en Tunisie.
La moisson de cinq décennies
En ce sens, et pour rendre à César ce qui lui appartient, la revue Carthage a été la première à envisager en termes de ligne éditoriale la nécessaire jonction entre culture et tourisme et la nécessité pour la Tunisie de promouvoir une communication extérieure qui soit basée sur le patrimoine et l'art contemporain.
Ce souci allait d'ailleurs rejaillir sur l'une des plus prestigieuses collections de Cérès, historiquement le premier éditeur généraliste tunisien et aussi une des matrices fondamentales du mouvement éditorial dans notre pays. En effet, au fil des ans, Cérès allait englober de nombreuses initiatives allant de la revue culturelle Alif qu'animera Lorand Gaspar aux collections de livres de photographie qui seront aux origines de "Sud Editions", une maison créée par Mohamed Masmoudi dans les années 70.
C'est aussi dans le giron de Cérès que Noureddine Ben Khedhr et Moncef Guellaty feront leurs premières armes avant de fonder à leur tour Déméter au tout début des années 80. Beaucoup d'autres futurs éditeurs ou diffuseurs de livres feront aussi un passage par Cérès et donnent à cette maison l'image d'un point cardinal de l'édition en Tunisie.
De fait, pendant longtemps, seuls Cérès et la Société nationale d'édition et de diffusion (SNED) étaient aux commandes de l'édition tunisienne. Initiative privée, Cérès avait pour elle la flexibilité et les coups de cœur de son promoteur qui alliait un flair légendaire avec une indiscutable capacité d'anticipation et d'innovation. En face, le secteur public était représenté par la SNED qui, rapidement, allait connaitre une restructuration qui donnera le jour à la Société tunisienne de diffusion (STD) et la Maison tunisienne de l'édition (MTE) qui, aujourd'hui, ont toutes deux disparu.
Au contraire, Cérès Productions allait poursuivre son chemin et largement contribuer à l'essor de la culture tunisienne à travers ses livres et ses collections les plus emblématiques. Poser un regard sur le parcours de cet éditeur revient en fait à dresser le tableau de la vie culturelle tunisienne du demi-siècle qui vient de passer.
Ouvertures contemporaines
Que ce soit dans le domaine littéraire, celui des arts plastiques ou du débat d'idées, la contribution de Cérès continue à s'inscrire au premier plan et repose sur un socle fondateur d'une grande solidité. Cet éditeur qui porte maintenant le nom de Cérès Editions a en effet une tradition et cette tradition ne s'est jamais démentie. Faite d'un alliage de curiosité féconde et de sens de l'innovation, cette tradition est devenue le label de Cérès, la marque de fabrique de l'agitateur culturel qu'est devenu cet éditeur.
Cet ancrage se confirme aujourd'hui, depuis que Karim Ben Smail a pris les commandes de Cérès. Poursuivant dans le même sillon, le nouveau directeur de cette maison d'édition a continué dans cette voie et amplifié tout ce qui fonde l'originalité de Cérès dans le paysage éditorial tunisien. Travaillant sur les expressions contemporaines, Karim Ben Smail a mis en exergue artistes et penseurs de la nouvelle génération tout en publiant des documents issus de l'imposant fonds iconographique de Cérès.
Ce cap a permis à cet éditeur de pleinement participer à la révolution tunisienne et d'apporter une contribution originale par le biais d'essais, de bandes dessinées ou de livres de photos. Un travail de traduction de première importance a également été effectué mettant à la disposition du public francophone des textes importants dans le débat entre sécularistes et islamistes et en publiant en arabe des penseurs iconoclastes.
Ce travail éditorial a aussi permis la publication de documents d'une grande importance comme L'Histoire de Tunisie de Habib Boularès ou les mémoires de Habib Bourguiba Junior. Depuis 2011, des dizaines de livres ont vu le jour, renforçant davantage encore le catalogue de Cérès qui est à notre connaissance le seul éditeur tunisien dont le fonds reste dynamique grâce à la qualité intrinsèque des livres et aussi un travail permanent de réédition.
Des collections comme "Peinture" sont en effet la mémoire de l'art contemporain en Tunisie dans la mesure où elles ont en catalogue les œuvres des plus grands ténors de Gorgi à Mahdaoui, de Ben Abdallah à Sehili, des Naifs aux abstraits. Dans cette veine, Cérès a aussi été l'éditeur tunisien le plus actif dans la commémoration du centenaire du voyage de Klee et de ses compagnons en Tunisie. Avec le partenariat du Goethe-Institut, plusieurs ouvrages ont vu le jour en 2014. Ceci sans compter que Cérès est historiquement le seul éditeur tunisien à avoir consacré un ouvrage à Paul Klee, sous la forme d'un album signé Jean Duvignaud.
On pourrait recenser les nombreuses œuvres et collections publiées dans tous les domaines. Mosaïques de Tunisie et histoire antique, romans et textes de poésie en arabe et en français, essais historiques et documents de première main: les ouvrages sont bien là et constituent le premier catalogue en Tunisie, un fonds qui ne cesse de s'enrichir et comptant des milliers d'ouvrages dont de nombreuses collections didactiques ou universitaires.
Cette moisson de cinquante ans est des plus riches et il importe de la célébrer en ce cinquantenaire qui réunit autour de Cérès la grande famille du livre et des idées. Une famille qui continue à s'élargir via la plateforme de vente en ligne que cet éditeur toujours militant consacre au livre tunisien et francophone.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.