Moez Echargui, champion à Porto, lance un appel : je n'ai pas de sponsor !    Météo : ciel peu nuageux et risque de brouillard cette nuit sur les côtes    Drame à Sfax : quatre enfants seuls dans un appartement en flammes, un décède    Samir Cheffi au président : votre évaluation de ce qui s'est passé est erronée    La matraque, le colt et le bulldozer    Tunis appelle l'ONU à agir contre le plan israélien de réoccupation de Gaza    Report de la grève dans les aéroports    Ligue des champions de la CAF : l'Espérance Sportive de Tunis affrontera les Forces Armées du Niger    Ligue 1 – démarrage du championnat 2025-2026 : Quelque chose va changer ?    Piège numérique : quand les faux cadeaux volent les Tunisiens    El Aouina : mandats de dépôt en prison contre 3 jeunes soupçonnés d'être impliqués dans le meurtre d'un homme âgé    Kaïs Saïed cite Mohamed Guelbi… mais omet l'essentiel de sa conclusion    Trump et Poutine se donnent rendez-vous en Alaska, ce que l'on sait du sommet    L'ex-djihadiste tunisien Nizar Trabelsi rapatrié en Belgique après 12 ans de détention aux USA    Les contraintes incontournables du « Plan/Modèle » de Développement (2026-2030)    Décès de Me Yadh Ammar, une illustre figure du barreau, de l'université et de la société civile    Etats-Unis: plusieurs personnes blessées dans une fusillade à Times Square    Bizerte-Utique : 3 morts et 4 blessés dans le tragique renversement d'un camion poid lourd    Bizerte : saisie de 60 tonnes de pommes de terre et 8 tonnes de fruits de saison    Marché des télécoms : 1,915 milliard de dinars de chiffre d'affaires au 1er semestre 2025    Bibliothèque nationale de Tunisie : La bibliothèque numérique «Cairn.info» désormais accessible    Génocide contre Gaza : L'Union des avocats arabes appelle ses membres à la mobilisation    Espagne : la mosquée-cathédrale de Cordoue sauvée des flammes    Présidence de la République : des événements se succèdent de manière inhabituelle ces jours-ci dans le but d'attiser les tensions    Viandes blanches : un guide pratique pour les détaillants est en cours de préparation    Cheb Mami enflamme la 59e édition du Festival International de Hammamet    Deux poèmes de Hédi Bouraoui    À Sousse, l'agression brutale d'un chien suscite l'indignation, le suspect arrêté    Décès du comédien égyptien Sayed Sadek    Ahmed Jaouadi : Un accueil présidentiel qui propulse vers l'excellence    L'inscription en ligne est ouverte pour les élèves, collégiens et lycéens tunisiens au titre de l'année scolaire 2025-2026    Météo en Tunisie : températures entre 30 et 34 au niveau des côtes et des hauteurs    Lente reprise, inflation tenace : les prévisions du Fonds monétaire arabe pour la Tunisie en 2025 et 2026    Nomination d'un troisième mandataire judiciaire à la tête de Sanimed    CSS : Ali Maâloul et 7 nouvelles recrues débarquent !    Tunisie Telecom rend hommage au champion du monde Ahmed Jaouadi    Le ministre de la Jeunesse et des Sports reçoit Ahmed Jaouadi    « Arboune » d'Imed Jemâa à la 59e édition du Festival International de Hammamet    JCC 2025-courts-métrages : l'appel aux candidatures est lancé !    Ahmed Jaouadi décoré du premier grade de l'Ordre national du mérite dans le domaine du sport    Tensions franco-algériennes : Macron annule l'accord sur les visas diplomatiques    Faux Infos et Manipulations : Le Ministère de l'Intérieur Riposte Fortement !    Sous les Voûtes Sacrées de Faouzi Mahfoudh    La Galerie Alain Nadaud abrite l'exposition "Tunisie Vietnam"    La mosquée Zitouna inscrite au registre Alecso du patrimoine architectural arabe    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«A travers cet album, je tiens à rappeler au monde l'âge d'or de la littérature arabe»
Publié dans Le Temps le 22 - 05 - 2015

C'est après 5 ans d'absence que la «Tracy Chapman du Maghreb», comme on la surnomme, sort enfin son nouvel album. Composé de 10 titres, il est intitulé «Al Moutakallimoun». A travers cet album, Souad Massi a désiré ressusciter les plus grands poètes arabes qui ont marqué l'Histoire de la littérature arabe. En dépoussiérant ces merveilles, la chanteuse algérienne rend hommage à ces vers légendaires en chantant entièrement en arabe.
Le public tunisien a découvert le nouvel album à l'occasion du concert inaugural du nouveau Centre culturel français de Tunis. Dès sa montée sur scène le 14 mai 2015, Souad Massi a ainsi commencé son spectacle par le très célèbre poème de Feu Abou Kacem Chebbi «Ila Toughat Al Alam». Un album qui contrecarre une islamophobie absurde rappelant les «Lumières» abassides et les merveilles andalouses. Entretien.
Le Temps : Le public tunisien découvre pour la première fois quelques titres de votre nouvel album «Al Mutakallimoun». Pour ceux qui ont raté le spectacle, comment le décrivez-vous?
Souad Massi : Mon album «Al Moutakallimoun», c'est-à-dire les Orateurs. C'est un hommage que je rends à plusieurs grands poètes arabes anciens et contemporains. Dans ces chansons, je reprends les textes de ces poètes qui nous ont bercés pendant toute notre jeunesse. Il est composé de 10 chansons. A travers cet album, je tiens à rappeler au monde l'âge d'or de la littérature arabe et les valeurs qu'elle véhiculait. Une culture de la joie de vivre, de l'amour, du respect d'autrui, de l'ouverture sur l'autre et de la tolérance. Des valeurs qu'il faut remettre en valeur à une époque où le monde oriental est considéré comme le propulseur de la haine et de la barbarie.
Sur quoi vous êtes-vous basée quant au choix des poèmes ?
J'ai choisi les plus grands classiques de la poésie arabe. Qui ne connaît pas Al-Moutanabi (10ème siècle), le Libanais Elia Abou Madhi (19ème siècle), Abou El Kacem El Chabi (20ème siècle) ou encore le poète engagé irakien Ahmed Matar (20ème siècle). J'avais tout simplement envie de faire découvrir la richesse et la beauté de la littérature arabe. Nous avons notre Histoire et notre civilisation. Nous avons contribué à l'avancée scientifique et littéraire. Il fallait les rappeler à une époque où la nation arabo-musulmane vit la pire des crises de son Histoire.
Vous avez commencé votre spectacle par le poème de notre regretté jeune poète «Ila Toughat Al Alam» (Aux tyrans du monde). Est-ce un message à la jeunesse tunisienne?
C'est la jeunesse tunisienne qui s'est levée contre la dictature. C'est elle aussi qui a provoqué, au prix de son sang, la chute de la dictature. Par ce poème de l'un des jeunes poètes tunisiens engagés, Abou Kacem Chebbi, je tiens à rendre hommage aux jeunes tunisiens et à leur courage. Aussi le choix s'explique par la beauté de ses textes. Abou Kacem Chebbi est le poète de la révolution par excellence. On avait un cours de poésie quand j'étais au lycée. C'est à ce moment-là que je l'ai découvert. Quand j'ai lu sa biographie, j'avais encore plus envie de lui rendre hommage surtout que ses textes sont à l'ordre du jour.
On ne vous voit pas assez sur scène en Tunisie. Pourtant, vous êtes très sollicitée par le public tunisien. Pourquoi?
C'est la même histoire un peu partout dans les pays arabes. Le public me réclame et je sais qu'il y a un très grand nombre de fans qui aimeraientt que je me produise dans leurs pays. Je pense que c'est au niveau des organisateurs que cela se passe. Si on ne m'invite pas, je ne vais pas m'imposer. En Europe, je tourne partout. Or, j'aimerais bien être plus présente sur les scènes maghrébine et orientale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.