Vigilance météorologique : plusieurs régions sous le niveau orange    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    Affaire du jardin d'enfants : le ministère appelle à préserver l'anonymat de la victime    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    Décès de Ferid Ben Tanfous : la Tunisie perd un bâtisseur historique du secteur bancaire    Nabeul-Hammamet : un réseau de drogues démantelé par la police    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La Douane tunisienne lance un nouveau système d'information d'ici fin 2026    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mais qu'a donc la Chine contre les acteurs africains ?
Publié dans Le Temps le 12 - 12 - 2015

Dans l'affiche chinoise du "Réveil de la Force", l'image de l'acteur anglo-nigérian John Boyega a été réduite alors que celui-ci tient un des rôles principaux.
Disney ne s'attendait sans doute pas à vivre une telle polémique depuis l'annonce ce 1er décembre de la date de sortie officielle de Star Wars VII en Chine : le 9 janvier 2016. L'occasion de dévoiler le poster promotionnel du septième volet de la saga. Surprise : l'image de John Boyega, qui joue pourtant l'un des rôles principaux, celui d'un soldat délaissant l'Empire galactique pour rejoindre les rebelles, a été réduite de plus de la moitié et reléguée à l'arrière-plan. L'acteur d'origine nigériane n'est pas le seul à avoir subi les frais du distributeur chinois. Au second plan, d'autres personnages ont disparu de l'affiche comme le cultissime Chewbacca (Peter Mayhew) ou l'extra-terrestre Maz Kanata interprétée par Lupita Nyong'o grâce à la technique de capture de mouvements numérique. Pour nombre de fans et d'internautes outrés, c'est bien une preuve de racisme teintée de calcul cynique : les producteurs chinois semblent craindre que les spectateurs, ne s'identifiant pas à un héros noir, boudent le film.
Une pratique
loin d'être isolée
D'autres distributeurs locaux ont eu auparavant recours à ces méthodes. Lors de la sortie en Italie de 12 Years a Slave, les affiches du film mettaient en valeur Brad Pitt et Michael Fassbender, qui ne jouaient que des rôles secondaires au détriment du comédien anglo-nigérian Chiwetel Ejiofor, personnage principal du film. Face au tollé provoqué, le studio américain Lionsgate avait exigé le remplacement de ces affiches. De même, l'année dernière, parmi les révélations issues des courriels piratés du studio Sony Pictures par des hackers, il apparaissait que l'origine ethnique des acteurs, tel que Denzel Washington dans The Equalizer, pouvait être problématique pour la rentabilité d'un film dans certains pays.
Une énième polémique autour du jeune acteur
John Boyega a déjà été la cible d'attaques lors de la sortie des premières images du film en 2014 et lors de la deuxième bande-annonce en octobre dernier. Des fans racistes ne semblaient pas supporter cette prééminence d'un acteur noir dans le nouvel opus, oubliant au passage les rôles d'acteurs afro-américains dans la saga comme James Earl Jones (voix de Dark Vador) et Billy Dee Williams (Lando Calrissian). Sur les neufs personnages principaux que compte leRéveil de la Force, un seul est noir et Lupita Nyong'o n'a qu'un second rôle, mais, sur Twitter, certains sont allés jusqu'à l'appel au boycott. Face à ces critiques, Boyega a simplement répondu sur Instagram : « Vous feriez mieux de vous y habituer. »
Un délit de faciès bien présent en Chine
Depuis des siècles, le teint clair apparaît comme un signe de statut social élevé, tandis que le soleil brunit la peau des travailleurs. Les poètes classiques chinois célébraient déjà la peau blanche parmi les critères de beauté. Cette fascination est toujours présente dans les magazines de mode au point que certaines utilisent des produits de beauté blanchissant. En 2009, la métisse sino-africaine originaire de Shanghai Lou Jing, candidate à l'émission Go Oriental Angel, a défrayé la chronique. Insultée par nombre d'internautes chinois, elle a sévèrement dénoncé leur racisme en arguant que la couleur de sa peau ne devrait pas être synonyme de stigmatisation. Malgré les relations économiques entre la Chine et l'Afrique, les préjugés restent tenaces à l'égard des immigrants africains soupçonnés de sentir fort, de commettre des délits, de transmettre des maladies et d'être pauvres alors même que beaucoup sont des hommes d'affaires.
L'empire du Milieu,
nouvel eldorado
de Star Wars
Disney voit les choses en grand pour promouvoir Star Wars en Chine, qui compte 30 000 multiplexes. D'abord, pas moins de 500 Stormtroopers, les soldats de l'Empire galactique, ont envahi en octobre les marches de la Grande Muraille pour le plus grand bonheur des fans. Ensuite a été annoncé cette semaine l'ambassadeur du film en Chine, la célèbre pop star Lu Han. Enfin, le Disneyland de Shanghai va inaugurer une attraction sur la saga. En effet, la Chine n'est pas familière de l'univers Star Wars, comme le reste du monde. Les Chinois ont été privés des premiers épisodes à leur sortie, seuls ceux entre 1999 et 2005 ont été diffusés dans les salles de cinéma. En juin dernier, le festival international du film de Shanghai a enfin été l'occasion de visionner l'intégrale de Star Wars, 38 ans après la sortie du premier volet en occident.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.