Une simple publication d'un hôpital allemand a suffi à déclencher une tempête médiatique et politique. Le 3 août 2025, le nom « Yahiya Sinouar », apparu sur une plaque de naissances dans le service maternité de l'hôpital universitaire de Leipzig, a suscité une vive controverse sur les réseaux sociaux, jusqu'à contraindre l'établissement à supprimer la publication et à présenter des excuses officielles. Comme le veut la tradition locale, l'hôpital publie quotidiennement sur son compte Instagram une photo d'un tableau où figurent les prénoms des bébés nés dans la journée, accompagnés de la mention « Willkommen » (« Bienvenue »). Parmi les prénoms du jour, celui de « Yahiya Sinouar » a retenu l'attention... non pas pour une originalité phonétique, mais pour sa charge politique perçue : il est identique à celui de l'ancien dirigeant du Hamas à Gaza. Des comptes influents pro-israéliens ont rapidement relayé la photo, dénonçant ce qu'ils considèrent comme une forme de normalisation ou d'apologie indirecte d'un personnage associé à une organisation considérée comme terroriste par plusieurs pays occidentaux. L'hôpital universitaire de Leipzig, pris dans la tourmente, a effacé la publication et déclaré : « Nous ne connaissions pas la portée symbolique de ce nom. Nous comprenons que cela ait pu heurter certaines sensibilités et nous traiterons à l'avenir ce type de publications avec plus de prudence. » Pourtant, selon la loi allemande, les parents disposent d'une liberté quasi totale dans le choix du prénom de leur enfant, à condition que celui-ci ne porte pas atteinte à sa dignité ou ne soit pas sujet à moquerie. C'est le bureau de l'état civil qui valide officiellement les prénoms, en dehors de toute considération politique. La polémique n'a pas manqué de provoquer une vague de réactions dans le monde arabe. Plusieurs internautes ont exprimé leur fierté de voir un prénom comme Yahiya, symbole pour beaucoup de la résistance palestinienne, figurer dans un pays européen, malgré les pressions. D'autres ont fustigé ce qu'ils considèrent comme un acte de censure dicté par le lobby sioniste, questionnant la liberté d'expression et la tolérance dans les sociétés européennes. Le prénom Yahiya, très courant dans le monde arabe, connaît par ailleurs une progression notable en Europe. Selon un rapport cité par le journal israélien Jerusalem Post, Yahiya a gagné 33 places dans le classement des prénoms les plus donnés au Royaume-Uni en 2024, entrant dans le top 100 des prénoms britanniques les plus populaires. Il figure également parmi les prénoms les plus en vogue en France, ce qui témoigne d'un soutien croissant à la cause palestinienne, malgré les pressions diplomatiques et médiatiques opposées. Au-delà de la controverse, cette affaire met en lumière les tensions identitaires et politiques autour de la cause palestinienne en Europe. Elle interroge également la capacité des institutions occidentales à résister à l'instrumentalisation des symboles personnels, comme les prénoms, dans des débats géopolitiques complexes. Commentaires Que se passe-t-il en Tunisie? Nous expliquons sur notre chaîne YouTube . Abonnez-vous!
