Baccalauréat, Ahmed Souab, jeunes médecins…Les 5 infos du week-end    Frappes contre l'Iran : la Tunisie dénonce une légitimité internationale à géométrie variable    Chaos aérien : Air France, Turkish Airlines et d'autres suspendent leurs vols vers Dubai, Doha et Riyadh    Huile d'olive : des recettes en baisse malgré une hausse des exportations    Tunisie : plus de 34 000 tonnes de produits agricoles biologiques exportées en cinq mois    La Tunisie au dernier rapport l'UNESCO sur l'industrie du livre en Afrique    Rencontre tuniso-turque en marge de la réunion ministérielle de l'OCI à Istanbul    Air France annule ses vols vers Dubaï et Riyad, après les frappes américaines en Iran    Etoile du Sahel : la composition complète du nouveau staff technique annoncée    Nabil Kouki quitte la barre technique de l'ES Sétif    Bac 2025 : Près de deux tiers des admis sont des candidates    Ahmed Souab : nous sommes libres dans nos prisons, ils sont prisonniers dans leurs palais !    3,7 millions de tonnes par an : la production maraîchère tient malgré la baisse des surfaces    Fermeture imminente du détroit d'Hormuz : l'Iran durcit le ton    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    MAE Iranien : "Les Etats-Unis ont franchi une ligne rouge"    Marée rouge à Monastir : Un phénomène toxique entraîne la mort de nombreux poissons    Le raid américain serait-il un coup d'épée dans l'eau ?    Contrebande : la douane intercepte pour plus de 900 mille dinars de marchandises    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Université : Tout savoir sur le calendrier d'orientation des nouveaux bacheliers    Tunisie : Entrée en vigueur des sanctions liées à la facturation électronique à partir du 1er juillet 2025    Riposte iranienne : Des missiles frappent Tel-Aviv, Haïfa et le centre de l'entité sioniste    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    La Tunisie signe un accord de 6,5 millions d'euros avec l'Italie pour la formation professionnelle    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vient de paraître ''Patrimoine & Terroirs – Saveurs & Savoirs'' aux éditions Alif
Publié dans Tunisie Numérique le 17 - 10 - 2023

C'est à un autre genre de voyage en Tunisie, en plus de la mer et du soleil, que convie ce livre. Un voyage, qui emprunte les petites routes pour partir à la découverte d'un patrimoine séculaire, fait de riches métissages, et qui est l'occasion d'une belle rencontre avec « l'âme tunisienne ». Au gré des paysages, la montagne, la mer et le désert ne sont qu'à quelques encablures les uns des autres, le patrimoine tunisien s'offre dans une somptueuse diversité régionale.
Le geste et la matière. Si certains savoir-faire ont disparu ou sont menacés de l'être, beaucoup d'autres résistent, s'enrichissent de nouveaux apports et se renouvellent en s'adaptant à la modernité. La fibre de la transmission perdure. L'héritage du geste ancestral, de la parole et des us et coutumes, continue à se transmettre du patron à l'apprenti, de la mère à la fille, du père au fils et par l'écoute des ancêtres. Les gestes et les matériaux traversent le temps. Les mains parlent, les objets racontent une histoire, les chants et les danses ravivent les souvenirs… aussi bien dans les villes que dans les campagnes.
La Tunisie est à elle seule une encyclopédie des savoir-faire, des goûts, des saveurs, des odeurs. Le « col tunisien » a été adopté par tous les grands couturiers, le casse-croûte tunisien est à lui seul une véritable institution, le hayek, ce voile de laine, est unique dans le monde musulman…
De nombreux sites tunisiens sont classés sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco : en 1979, l'amphithéâtre d'El Jem, la médina de Tunis, le site archéologique de Carthage ; en 1980, le parc national de l'Ichkeul, en 1985, la cité punique de Kerkouane et sa nécropole ; en 1988, la médina de Kairouan et la médina de Sousse ; en 1997, le site archéologique de Dougga.
En 2023, la communauté internationale fêtera les vingt ans de la convention de 2003 de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel qui a été ratifiée jusqu'à maintenant par plus de 180 pays et dont le grand succès est reconnu de tous.
La Tunisie, qui l'a ratifiée le 26 juillet 2006, s'est engagée, depuis, dans sa mise en oeuvre à l'échelle nationale avec beaucoup d'enthousiasme. Les efforts qui ont été déployés ont abouti à l'inscription de plusieurs éléments, soit seule, soit conjointement avec d'autres pays.
C'est ainsi que « Les savoir-faire liés à la poterie des femmes de Sejnane » (2018), que « La pêche à la charfiya aux îles Kerkennah » (2020), et tout récemment, au début du mois de décembre 2022, « La harissa, savoirs, savoir-faire et pratiques culinaires et sociales », ont été inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'Humanité.
D'autres éléments patrimoniaux en partage ont été inscrits sur cette même liste sur présentation de dossiers préparés conjointement avec d'autres pays, soit maghrébins comme cela a été pour « Les savoirs, savoirfaire et pratiques liés à la production et à la consommation du couscous » (2020), soit arabes comme cela a été pour les propositions d'inscription : « Le palmier-dattier : savoir, savoir-faire et pratiques sociales » (2019) et de « La calligraphie arabe : connaissances, compétences et pratiques » (2021).
En plus de leur donner une visibilité internationale, cette reconnaissance fait la fierté des Tunisiens et les encourage à préserver, sauvegarder ce qui les unit et les réunit. Un patrimoine identitaire que revendique haut et fort le peuple tunisien, et qui vient enrichir la diversité culturelle dans le monde face à une mondialisation galopante et menaçante.
Le génie des artisanes et artisans est soutenu par différentes institutions au sein du Ministère des affaires culturelles, pour ne citer que le travail des chercheurs de l'Institut national du patrimoine, par les actions de l'Office national de l'artisanat, et par différentes associations qui s'activent aux côtés des artisans.
ISBN : 9789938967104
Les auteurs :
Mohamed-Salah Bettaïeb, photographe polyvalent, comptabilise de nombreuses heures de vol à survoler la Tunisie et des années de marche à pied à l'arpenter. Dans ses nombreuses escapades, au fil des rencontres, il travaille ses photos, sans mise en scène, saisissant le
Tunisien dans sa vie quotidienne et son environnement. Des images vivantes qui racontent une histoire et qui ne sauraient exister sans une grande complicité entre le photographe et le sujet photographié. « Le regard du photographe qui aime l'être humain », disait Willy Ronis.
Ses clichés sont parus dans la presse et dans des beaux livres, dont La Tunisie vue du ciel, le premier livre de vues aériennes sur la Tunisie.
Foued Allani est spécialiste en sciences de la nutrition, de l'information et de la communication, politique et du management. Universitaire, enseignant, et journaliste, il a donné plusieurs conférences publiques sur divers sujets, y compris sur le patrimoine immatériel de la Tunisie. Il est l'auteur de près de cinq mille articles ayant abordé des domaines variés ainsi que des articles à caractère académique. Il est à l'origine de plusieurs initiatives telles que l'encyclopédie et le musée national des traditions liées à l'alimentation, la campagne nationale « Mejel (citerne pour l'eau de pluie) pour chaque bâtiment ». Kairouanais de naissance, il a fondé et/ou présidé et animé plusieurs associations entre autres dans sa ville, l'association pour la valorisation du patrimoine et celle pour la sauvegarde du hayek, le voile traditionnel de la Kairouanaise.
Naceur Baklouti est ethnologue, spécialiste en littérature ethnique orale et en patrimoine culturel immatériel. Il a occupé le poste d'inspecteur régional du patrimoine au Sahel-Sud, au sein de l'Institut national du patrimoine et a enseigné la muséologie et les arts traditionnels aux universités de Tunis, Sfax et Gabès. L'importance d'un musée au sein d'une communauté en tant que conservatoire de la mémoire collective, en tant que lieu de rencontre et d'échanges lui tient à coeur. Il a collaboré à l'aménagement de plusieurs musées des arts et traditions populaires (Casbah de Sfax, Le Kef, Gabès...). Natif de Sfax, il en est la mémoire vivante. Ses articles et études sur la littérature orale, l'artisanat, la muséologie, l'architecture et l'urbanisme traditionnels et vernaculaires sont parus dans des revues spécialisées et des livres.
Ismahen Ben Barka est chargée de recherche à l'Institut national du patrimoine (INP), maître-assistante à la Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis et experte en patrimoine culturel immatériel (PCI) auprès de l'Unesco. Mais ce cursus ne saurait suffire à la présenter. Ismahen Ben Barka est aussi une femme de terrainS qui sillonne la Tunisie pour établir un contact direct avec les gens et leur réalité. Avide de comprendre, enthousiaste et battante, elle observe, photographie, enregistre ses rencontres. Ce qui lui tient à coeur est de faire connaître et « sauvegarder » ce qui subsiste du passé (au présent) dans une perspective patrimoniale. Elle est aussi auteure de publications variées en histoire et anthropologie
Viviane Bettaïeb a fait de la Tunisie son pays d'adoption où elle vit depuis plus de cinquante ans. Dans le Petit Prince de Saint Exupéry, le renard dit au petit Prince : « Si tu veux un ami, apprivoise-moi » et, dit-elle : « la Tunisie m'a apprivoisée... ». Son émerveillement continue, entre autres dans la réalisation de ce livre Patrimoine et Terroirs qu'elle n'aurait pu faire sans les partages avec Hakima, Ahlem, Ghada, Afifa, Sihem... des Tunisiennes fières de leur patrimoine. Auteure de plusieurs livres documentaires sur la Tunisie et la Méditerranée, coscénariste de dessins animés sur le patrimoine méditerranéen, curatriste d'expositions, elle a toujours l'espoir que les hommes apprennent à mieux se connaître, à s'apprivoiser.
Ibrahim Chabbouh est spécialiste en science de l'archéologie islamique et dans l'étude des manuscrits. Natif de Kairouan, il est le fondateur de l'Association pour la sauvegarde de la ville et de son patrimoine. Il a occupé différents hauts postes de responsabilités administrative, scientifique et culturelle. Ce puits de connaissance demeure un savant atypique. Ibrahim Chabbouh a toujours soif de découvertes et il l'étanchera auprès des livres de son impressionnante bibliothèque qu'il continue toujours et toujours à enrichir, et au gré de ses rencontres.
Ali Abid, c'est « le coup de poing visuel ». Ses caricatures et ses dessins, parus dans les journaux et les revues à différentes époques, connaissent toujours le même engouement auprès du public tunisien. Il n'utilise pas les mots, il nous parle à coups de crayon. Le message qu'il fait passer, à travers le regard plein de tendresse et d'humour qu'il porte sur la société tunisienne et qu'il connaît bien, n'a aucune prétention moralisatrice.
Artiste-journaliste, très populaire, il a participé à différents salons internationaux de la caricature ou de l'Humour. Ali Abid est membre de l'Union nationale des arts plastiques et graphiques et a été plusieurs fois primé.
Omar Jomni pratique avec passion et talent l'art de la calligraphie arabe traditionnelle et contemporaine. Sublimant l'écriture manuscrite par l'art gestuel, il fait partie des grands calligraphes qui contribuent à la postérité de l'écrit. L'étendue de son champ d'action est vaste, entre autres, auteur d'un livre d'art Lahn El Kainet (La Mélodie des créatures), portant des illustrations de poèmes d'Aboul Kacem Chabbi, des calligraphies sur des pièces de monnaie et des billets de banque tunisiens, des fresques murales dans des mosquées, l'écriture en calligraphie Thuluth et Naskh d'un Coran... Membre d'honneur de plusieurs associations de calligraphes arabes, il a participé à de nombreux festivals et forums internationaux, où il a reçu des récompenses majeures.
Source: Alif éditions

Que se passe-t-il en Tunisie?
Nous expliquons sur notre chaîne YouTube . Abonnez-vous!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.