Des rebelles autonomistes continuaient dimanche à charger du brut sur un pétrolier battant pavillon nord-coréen dans l'est de la Libye, ignorant les menaces des autorités qui dénoncent un "acte de piraterie", selon la Compagnie nationale de pétrole (NOC).