La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Hôpitaux : plus de 900 opérations de la cataracte réalisées aujourd'hui au profit des démunis    Ispahan sous les bombes : Israël frappe encore le site nucléaire iranien    L'huile d'olive bio de Zarzis conquiert les marchés américain et français    Classement QS mondial des universités 2026 : l'Université de Tunis El Manar progresse de 40 places    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    21 juin… solstice d'été dans l'hémisphère nord    L'Iran lance une 18e vague de représailles contre l'entité sioniste    CA – Aujourd'hui l'assemblée générale élective : Plus qu'une échéance électorale !    Djerba-Zarzis en tête des destinations tunisiennes avec 1,3 million de visiteurs    L'églantine: Une petite rose, beaucoup de bienfaits et une véritable richesse pour la région de Zaghouan    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Le ministère des Affaires étrangères confirme le décès du jeune Tunisien Abdelmajid Hajri en Suède    Nafti, à Istanbul, pour participer à une réunion extraordinaire des ministres arabes des Affaires étrangères    Coupe du monde des clubs- Groupe D- EST-Los Angeles FC (1-0) : Magnifique Belaïli, sacré Ben Saïd !    Coupe du monde des clubs : L'Espérance de Tunis bat le Los Angeles FC    Séisme de magnitude 5,1 frappe le nord de l'Iran    Fausse gifle, vraie manipulation : ce que cache la campagne contre Hend Sabry    El Amra : les autorités démantèlent un nouveau camp de migrants subsahariens    Les musées militaires tunisiens ouvrent leurs portes gratuitement ce dimanche    Israël, l'Occident et l'hypocrisie nucléaire : le sale boulot à deux vitesses    Budget : l'ARP lance sa propre réforme, faute d'initiative gouvernementale    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    15 ans de prison pour le nahdhaoui Sahbi Atig    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Météo en Tunisie : légère hausse des températures    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Kaïs Saïed : un ancien ministre se permet de donner des leçons alors que c'est un escroc !    Grève des jeunes médecins : large mobilisation et risque d'escalade    Mourir à vingt ans aux frontières de l'Europe : quand la solidarité est criminalisée    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisie: Stocks de pub en toc
Publié dans Tekiano le 22 - 07 - 2009

C'est la première fois qu'une société tunisienne réagit aussi rapidement à une accusation de plagiat. La bonne nouvelle, c'est que l'on commence à prendre les questions de propriété intellectuelle et d'originalité au sérieux en Tunisie.
« Vous croyez que c'est facile d'être un directeur de création artistique ? » balance le bédéiste et directeur artistique dans une agence de communication, Seif Eddine Nachi, sur l'une de ses BD. Dans un post sur son blog ce directeur de création ironise sur le métier qu'il exerce : « Il faut savoir surfer intelligemment sur le web : savoir trouver son inspiration pour la prochaine campagne et faut savoir manier l'outil informatique, avec aisance : pomme C /pomme V ou ctrl C/ctrl V (*) » écrit-il sur son blog.
Le copié/collé n'est pas uniquement un mal dont souffre notre presse nationale, même le monde de la pub en fait de temps à autre recours. Le dernier exemple en date est celle qui a éclaboussé l'agence de communication JWT. Et si l'affaire a fait autant de bruit, c'est certainement dû à la qualité de son client. Il s'agit d'un des plus importants annonceurs du pays, en l'occurrence Tunisiana.
Ainsi, le créateur du clip vidéo sayef jawek a posté en avant première son œuvre sur Facebook, dont voici quelques captures d'écran.
Aussitôt la vidéo postée, les spécialistes du marketing se sont rués pour dénoncer un plagiat flagrant. En effet, il existe d'énormes ressemblances entre le clip vidéo « syaef jawek » et « Sorry I'm Late » de Tomas Mankovsky, dont voici quelques captures d'écran :
Retrait de la vidéo
Tunisiana a aussitôt réagit par le biais d'un communiqué de presse publié sur le site madwatch (voir ici). L'opérateur martèle n'avoir « jamais été informée de l'intention de l'agence, ni de celle de réalisateur de s'inspirer de cette oeuvre de Tomas Mankowski ou de la volonté de lui rendre hommage. ». Précisant que «Tunisiana a, par conséquent, retiré sa commande de ce clip et ne le reconnait pas comme étant attribué ni à la marque, ni à sa plateforme de communication de l'été». La société va jusqu'à demander « le retrait de cette vidéo de tous les sites web tant qu'il porte son logo».
La nouveauté ? C'est sans doute la première fois qu'une société tunisienne réagit aussi rapidement (et aussi vivement) à une telle situation. Nous n'avons d'ailleurs pas souvenir qu'une entreprise tunisienne ait retiré une publicité de la circulation parce qu'elle aurait été «inspirée» par un spot étranger. Jusqu'ici la critique publicitaire en Tunisie restait cantonnée dans la blogosphère. Nos blogueurs multipliant les commentaires amers sans changer quoi que ce soit à la situation. On pouvait copier sans vergogne tout et n'importe quoi sans déranger personne, à l'exception de quelques publivores. La bonne nouvelle, c'est donc que l'on commence à prendre les questions de propriété intellectuelle, et d'originalité au sérieux en Tunisie.
Les blogueurs accusent
On ne compte plus les spots publicitaires largement «inspirés» de clips promotionnels internationaux. A un point que des blogueurs tunisiens se sont fait une spécialité de la critique publicitaire. L'objectif ? Epingler les vilains copieurs et les livrer à la vindicte des internautes de Tunisie et d'ailleurs.
Une recherche sur le web sur les différents blogs de communication nous dévoile plusieurs cas de plagiat de nos pubs tunisiennes. Slim Hmaied dans son blog de com aligne les exemples. Certaines sociétés tunisiennes des plus importantes se retrouvent ainsi clouées au pilori. Quoi qu'elles n'en soient pas nécessairement responsables puisque ce sont les agences de com qui se chargent normalement de finaliser les projets. Un autre blog annonce d'entrée la couleur en s'intitulant Critipub.
Sur un forum tunisien (voir ici) un internaute trouve carrément que « notre publicité est atteinte par une grave calamité. (…) la copie publicitaire est devenue un métier facile pour gagner de l'argent en copiant les uns les autres ».
Selim Halioui fondateur du site madwatch, donne un autre son de cloche. Il estime, en effet, qu'«en réalité, la copie en publicité n'est ni quelque chose de nouveau ni quelque chose de fondamentalement tunisien. Le grand David Ogilvy invitait lui même en son temps les jeunes publicitaires à l'imiter en disant : "jusqu'à ce que vous ayez une meilleure idée, copiez !", l'objectif suprême du publicitaire étant selon lui de réaliser "la meilleure publicité possible" et non de "faire un truc à soi". »
L'internationale du plagiat
En somme, le plagiat publicitaire n'est donc pas exclusivement tunisien. Même au niveau international les plus grandes marques n'y ont pas été épargnées. Comme c'est le cas de Microsoft qui en 2002 a été attaqué en justice par une jeune réalisatrice de court métrage qui accuse la firme de Redmond de vol de concept sur la publicité de sa console de jeux la Xbox. Un phénomène qui a touché carrément les plus grandes marques. D'ailleurs, un site Internet s'est même spécialisé dans cette thématique, et sur www.joelapompe.net on en découvre des vertes et des pas mûres.
Dans une interview accordée au blog critipub, Zied Dahmane, rédacteur concepteur Label Ogilvy Tunis, encourage les sites qui dénoncent le plagiat. A ses dires, ces sites « ne peuvent être que très bénéfiques pour le paysage publicitaire » en Tunisie. Ceci inciterait les créatifs tunisiens à cogiter plus, à faire plus d'efforts de créativité et donc à s'améliorer et améliorer le niveau de la pub en général.
(*)Les combinaisons des touches Ctrl+C et Ctrl+V (pour PC) / Pomme+C et Pomme+V (sous Mac) sont des raccourcis clavier relatifs à l'action copié collé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.