"Hobb Story... Ouvrir par ici", la fiction-documentaire et théâtrale, continue avec trois nouvelles représentations exceptionnelles du mercredi 29 juillet 2009, à 21:30 au vendredi 31 juillet 2009, à 00:30. "Hobb Story... Ouvrir par ici", la fiction-documentaire et théâtrale, continue avec trois nouvelles représentations exceptionnelles du mercredi 29 juillet 2009, à 21:30 au vendredi 31 juillet 2009, à 00:30.
Hobb Story… Ouvrir ici Une fiction-documentaire et théâtrale en direct pour 3 femmes et 2 hommes Spectacle en arabe sur-titré en français Mise en scène Lotfi Achour Production Les APA (Artistes Producteurs Associés) en coproduction avec le Festival International de Hammamet, le TARMAC de la Villette (Paris) Théâtre Monnot (Beyrouth), Compagnie Naravas ( Grenoble) Avec le soutien de l'Institut Français de Coopération et de Cultures France. Avec l'amicale participation de Mad'Art Carthage. Chargée de production: Bakhta Ben Tara - 216 98 441 123 - [email protected] Hobb Story… Ouvrir ici
Avec Sur scène : Jawhar Basti – Anissa Daoud – Chekra Rammah – Moez Toumi – Faten Riahi Et une dizaine de témoignages à lʼécran Dramaturgie : Lotfi Achour et Anissa Daoud Avec la contribution de : Raja Farhat et Moez Toumi Assistants à la mise en scène: Anissa Daoud et Kaïs Zaied Musique, chansons et environnement sonore : Jawhar Basti Costumes : Besma Dhaouadi Scénographie : Lotfi Achour Avec la collaboration de Natacha de Pontcharra Sculpture et réalisation des décors : Taher Jedidi Images Vidéo: Mohamed Maghraoui, Fredéric de Pontcharra et Imed Metheni Son Vidéo : Moez Cheikh Montage Vidéo: Jean Marie Lengellé Zeineb Laroussi et Hana Ben Salah Traduction: Asma Chiboub et Amel Saadallah Sur-titrage: Sourour Krouna
Synopsis « Hobb Story… Ouvrir ici » est un spectacle entre zapping télé et cours dʼéducation sexuelle, cinéma documentaire et chansons dʼamour, drames et parodies. Faisant dialoguer théâtre, cinéma et musique, acteurs présents sur scène et personnages filmés, cette création originale aborde, de manière conjuguée, lʼAmour et la Télévision. Ou plus précisément, lʼAmour à la télévision. Parcourant diverses télés arabes et divers dialectes, elle utilise une variété de matériaux textuels, visuels et sonores : témoignages réels filmés, comptes-rendus de crimes passionnels, extraits de livres de « développement personnel » à lʼOrientale ou réinvention de chansons dʼamour largement ancrées dans lʼimaginaire collectif, qui, rassemblés, finissent par constituer un matériau dramaturgique puissant, nous traçant ainsi les contours de ce qui pourrait être le « nouveau discours amoureux » dans le monde arabo-musulman. Un plateau télé pour un talk-show à lʼorientale, avec ses câbles qui traînent, tous ses « aléas du direct », son animatrice sexy (libanaise comme il se doit), ses témoignages cachés et à visages découverts, tel sera le cadre de cette création, qui sʼannonce comme - le détournement - dʼun débat télévisé autour de « lʼAmour chez les Arabes ». Thème ancien et prisé, que lʼimaginaire arabe, profondément sentimental dit-on, nʼa cessé de célébrer depuis des siècles, à travers ses poètes et jusquʼà ses « bloggeurs » dʼaujourdʼhui. « Hobb Story- Ouvrir par ici » est une véritable plongée dans lʼimaginaire arabe et son obstination, parfois, à vouloir absolument se conformer à un modèle amoureux uniformisant, désincarné et anachronique. Cʼest aussi une réflexion sur ce que nous sommes, nos réalités, positives ou négatives, et notre quasi impossibilité à les assumer publiquement. Lotfi Achour Juillet 2009 Une fiction-documentaire et théâtrale en direct. Pour 3 femmes et 2 hommes. Depuis quelques années, jʼai amorcé un travail autour dʼune forme théâtrale particulière, mêlant le théâtre et un cinéma à la fois fictionnel et documentaire. Ce qui a donné des spectacles tels La Comédie Indigène, créé au TARMAC de la Villette à Paris, associant exploration théâtrale, documentaire et création vidéo, donnant ainsi à voir le prolongement de la fiction dans le monde réel, et leur interaction dans lʼacte créatif. Comment ces deux médiums-là se nourrissent lʼun lʼautre et le lien quʼétablissent nos imaginaires individuels et collectifs, à la fois avec le monde concret, le récit fictionnel, les mythes sociaux, lʼHistoire…Ce sont là quelques-unes des questions constituant le moteur de ma recherche et de ma création actuelle. Le témoignage filmé et intime, étant un des révélateurs les plus pertinents de lʼétat, à un moment donné, non seulement de lʼindividu, mais aussi du corps social dans son ensemble, Hobb Story sʼappuie sur cette démarche formelle et interroge les différents schémas et institutions de lʼAmour et de la Sexualité en les confrontant à la « vraie vie des gens ». Couple, mariage, tradition, modernité, transformations sociales et individuelles, nouveaux outils de rencontre et de communication, modèles amoureux mondialisés…Tous ces éléments revisités à lʼaune dʼune nouvelle culture planétaire stéréotypée et bipolarisée, redessinent les contours dʼun « nouveau désordre amoureux », quʼil sʼagira de mettre en scène, en allant visiter de manière ludique, ses contradictions, ses paradoxes, ses anachronismes et ses dérisions. Ce lieu de lʼAmour, me semble être lui-même aujourdʼhui lʼun des prismes pour comprendre les comportements des communautés arabes et musulmanes, à travers lʼintimité de leurs individus et de leurs rêves de bonheur. Il suffit de sʼattabler à une terrasse de café, ou de boire un verre dans une boite de nuit, de Tunis, dʼAlger, ou de Beyrouth, pour mesurer le fossé quʼil y a entre la manière dont la société veut se montrer et se raconter et les pratiques réelles de ses individus. Cʼest lʼexploration de ce discours et de lʼinconscient quʼil révèle, entre dit et non dit, vérité et mensonge, hommes et femmes, qui constituera la dramaturgie de cette création, que je voudrais libre et contemporaine dans sa forme ainsi que dans son propos. Lotfi Achour
