Le Juge d'instruction du Tribunal de première instance de Tataouine a émis jeudi 4 avril 2013, les chefs d'inculpation contre les accusés dans l'affaire du meurtre de Lotfi Naguedh, coordinateur général du parti du Mouvement de Nidaa Tounes à Tataouine. L'avocat des accusés a confirmé sur les ondes de radio Tataouine le maintien d'accusation de meurtre avec préméditation contre deux accusés, et de complicité pour les autres. Plusieurs autres accusations ont également été émises pour port d'armes, menaces, détention de Molotov et d'explosifs contre certains accusés. L'avocat a affirmé, par ailleurs, avoir fait appel, contestant le crime et les chefs d'inculpation y afférents. Il a même déclaré que "la victime souffrait déjà de problèmes cardiaques" et que « les fractures de ses côtes, ne sont que la conséquence des massages cardiaques »
