Huile d'olive : des recettes en baisse malgré une hausse des exportations    Tunisie : plus de 34 000 tonnes de produits agricoles biologiques exportées en cinq mois    La Tunisie au dernier rapport l'UNESCO sur l'industrie du livre en Afrique    Israël intensifie ses frappes en Iran et affirme s'être rapproché de ses objectifs grâce à Trump    Ahmed Souab : nous sommes libres dans nos prisons, ils sont prisonniers dans leurs palais !    Air France annule ses vols vers Dubaï et Riyad, après les frappes américaines en Iran    Etoile du Sahel : la composition complète du nouveau staff technique annoncée    Nabil Kouki quitte la barre technique de l'ES Sétif    Bac 2025 : Près de deux tiers des admis sont des candidates    Rencontre tuniso-turque en marge de la réunion ministérielle de l'OCI à Istanbul    3,7 millions de tonnes par an : la production maraîchère tient malgré la baisse des surfaces    Fermeture imminente du détroit d'Hormuz : l'Iran durcit le ton    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    MAE Iranien : "Les Etats-Unis ont franchi une ligne rouge"    Marée rouge à Monastir : Un phénomène toxique entraîne la mort de nombreux poissons    Le raid américain serait-il un coup d'épée dans l'eau ?    Contrebande : la douane intercepte pour plus de 900 mille dinars de marchandises    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Décès d'Ahmed Habbassi, premier ambassadeur de Tunisie en Palestine    Université : Tout savoir sur le calendrier d'orientation des nouveaux bacheliers    Tunisie : Entrée en vigueur des sanctions liées à la facturation électronique à partir du 1er juillet 2025    Riposte iranienne : Des missiles frappent Tel-Aviv, Haïfa et le centre de l'entité sioniste    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    La Tunisie signe un accord de 6,5 millions d'euros avec l'Italie pour la formation professionnelle    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Droit de réponse à un article paru sur Tunivisions : « Où finit la loi, Commence la Tyrannie ! »
Publié dans Tunivisions le 17 - 04 - 2018

Nous publions ci-après un droit de réponse à un article publié sur notre site en langue arabe :

» Je soussignée Elyssa Amara, citoyenne et universitaire tunisienne, résidant à El Menzah, du gouvernorat de l'Ariana et agissant en ma double qualité de membre du comité syndical de la résidence Essaraya et membre fondateur de l'Association Zone Verte, sis à El Menzah 6 du gouvernorat de l'Ariana, entends, par la présente, faire usage du droit de réponse suite à un article paru dans le magazine électronique dont vous dirigez le contenu : tunivisions.net.
En effet, le 14/04/2018, le site https://ar.tunivisions.net publie un article intitulé « بعد 20 سنة من الغربة..عاد للاستثمار في تونس فتحول حلمه إلى "كابوس" ! » (https://ar.tunivisions.net/15149/بعد-20-سنة-من-الغربة-عاد-للاستثمار-في-تون/) dans lequel les habitants de notre quartier et l'association qui les représente sont directement mis en cause.
Ledit article, appel ouvert au non respect des lois en matière d'aménagement urbain et prenant la défense d'un commerce « Café, Lounge , Restaurant », installé en toute illégalité dans un quartier résidentiel, en plein milieu de maisons, fait apparaître en s'appuyant sur des propos totalement faux et irresponsables, que Ledit article, appel ouvert au non respect des lois en matière d'aménagement urbain et prenant la défense d'un commerce « Café, Lounge , Restaurant », installé en toute illégalité dans un quartier résidentiel, en plein milieu de maisons, fait apparaître en s'appuyant sur des propos totalement faux et irresponsables, que
– Un , jeune investisseur, vit un cauchemar, suite à l'installation d'un projet alors que tout est conforme aux dispositions règlementaires en vigueur ?
– La « mise à mort d'un investissement » comme objectif fixé par l'association de la zone verte.
– Un refus d'autorisation du maire de l'Ariana alors que le contrat de bail ainsi que la rue ont une vocation commerciale ?
Or, je conteste vivement ces allégations dans la mesure où, et pour reprendre les propos de l'article :
– C'est l'investisseur et son projet qui font vivre « un véritable cauchemar » aux habitants de tout un quartier et ce en enfreignant les dispositions réglementaires légales.
– Celui-ci a déclenché, en 3 mois, la « mise à mort », pour rester dans le quantitatif que l'article a mis en avant, des « investissements immobiliers » à savoir la valeur foncière des habitations que tout le voisinage a cherché à préserver depuis plus de 30 ans. Au-delà de cet aspect, c'est surtout le bien être de tout un quartier résidentiel qui se trouve menacé de manière irrévocable. En installant son commerce, début Janvier 2018, en plein quartier résidentiel, un quartier que ses riverains ont cherché à préserver et à valoriser, en créant notamment l'association de la Zone Verte d'El Menzah, il a non seulement enfreint des règles éthiques, de respect de bien être de tout un quartier, puisque son commerce est la source de forte nuisances (problèmes de stationnement, exploitation du parking de la résidence, bruits, encombrement du trafic, etc.) mais il a également transgressé les dispositions réglementaires en vigueur et ce contrairement à ce qui est affirmé dans l'article.
– Aucune autorisation d'aucune autorité que ce soit, mise à part la « patente », qui est un document fiscal, n'a été accordée à ce monsieur.
– Il aurait dû avant de s'engager dans un tel investissement s'informer et se renseigner sur les dispositions réglementaires relatives à son projet. Et il est complètement absurde de se lancer dans des projets sans connaitre les conditions rudimentaires requises pour « investir ». De ce fait, le contrat de bail qu'il a signé avec le propriétaire des locaux est lui-même en infraction des dispositions réglementaires, et n'engage que les deux parties du contrat, dont le propriétaire des locaux. Il est donc soit victime de son ignorance des lois tunisiennes en matières d'aménagement urbain et des dispositions règlementant l'installation des cafés, soit victime d'une escroquerie.
Point sur les faits :
 Depuis 2015, le voisinage, et les membres de l'association, ont signalé aux autorités, les irrégularités des travaux commencés par le propriétaire de la construction (non-conformité du permis de construire) et le changement de vocation de la construction, bien avant qu'il ne s'y installe.
 En 2016 et 2017, plusieurs pétitions citoyennes ont été déposées auprès des autorités locales, mairie et gouvernorat de l'Ariana, sans qu'il n'y ait aucune suite sérieuse.
 Depuis 2015, le propriétaire était informé des contestations, plaintes et pétitions du voisinage sans y accorder aucune importance et n'a vraisemblablement pas informé ses locataires de ce qui se passe.
 Début Janvier 2018, au démarrage de ses travaux d'aménagement du commerce, l'investisseur a été informé par le voisinage de la non-conformité du projet qu'il comptait installer dans leur quartier qui a une vocation d'habitation conformément au plan d'aménagement urbain.
 Ce n'est donc qu'en Mars 2018, et suite à plusieurs plaintes déposées et pétitions signées, et après l'ouverture du café, que les autorités ont fini par constater la double infraction à savoir :
– Le non-respect du cahier de charges régissant l'ouverture des cafés : Art 9, 10 et 24 du cahier de charges pour l'exploitation des cafés.
– La violation de la vocation habitation de la rue Abouloubaba Al Ansari.
La rue Abouloubaba Al Ansari est une rue ayant une vocation d'habitation. La vocation commerciale la été accordée uniquement, en 1994 par le conseil municipal de l'Ariana, pour le trançon à sens unique (où il y a la mosquée d'El Menzah 6). Depuis les changements de vocation ont été soumis à des conditions strictes pour limiter l'implantation anarchique des commerces en plein quartier d'habitation créant par-là de fortes nuisances pour les riverains. La vocation de la majeure partie de la rue Abouloubaba Al Ansari (en double sens) a donc été préservée des commerces et a gardé sa vocation d'habitation exclusivement et elle est donc non commerciale, contrairement à ce qui est avancé dans l'article.
Sur un aspect plus sociétal, je suis quand même interpellée par les arguments aussi légers présentés en faveur de l'installation d'un « café » dans un quartier résidentiel, qui selon ce qu'avance le site Tunivisions, permettra de relancer l'économie nationale et renforcer l'employabilité des jeunes...c'est donc de ça dont notre pays a besoin, un café « de plus » et c'est ce genre d'investissement qui va résoudre tous les problèmes ? C'est clair avec le montant de l'investissement précisé dans l'article, si on voulait relancer l'économie, ce n'est pas à El Menzah qu'il faut le faire mais dans une zone moins dense où l'investissement est plus prioritaire. Et ce n'est pas un café, qu'il fallait installer mais une industrie pour la torréfaction de café, qui aurait pu avoir plus valeur ajoutée pour les jeunes et pour l'économie du pays.
Les problèmes de notre pays ne cesseront que si les lois sont appliquées rigoureusement et que chacun dans notre société joue convenablement son rôle, en ayant toujours à l'esprit cette question du lourd héritage que nous laissons à nos enfants.
Les problèmes de notre pays ne cesseront que si les lois sont appliquées rigoureusement et que chacun dans notre société joue convenablement son rôle, en ayant toujours à l'esprit cette question du lourd héritage que nous laissons à nos enfants.
« Que laissons-nous à nos enfants ? ». Laissons-leur un pays, où les lois sont impartiales, respectées et appliquées car « Où finit la loi, Commence la Tyrannie ! »
Dès lors, je compte sur votre diligence et rigueur, Monsieur, pour que le site tunivisions.net (https://ar.tunivisions.net) diffuse l'intégralité de ma réponse et ce, en vertu des articles 39 et 40 de la loi de Novembre 2011 sur la liberté de la presse.
En vous remerciant pour l'attention que vous porterez à ma demande, je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations distinguées. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.