Inflation, grève des taxis, affaire de complot 2… Les 5 infos de la journée    Bourse de Tunis : Le Tunindex en légère hausse    Transports et services publics : ce qui va changer cet été pour les Tunisiens à l'étranger    Tensions explosives entre l'Inde et le Pakistan : frappes meurtrières, riposte en préparation    Affaire "Complot contre la sûreté de l'Etat 2" : Le tribunal reporte l'audience et rejette les demandes de libération    Tunisie : Sauver le quartier consulaire, un enjeu économique autant que culturel    QNB soutient les hôpitaux « Aziza Othmana » et « Béchir Hamza »    Le gouvernement irakien décide de faire don de cinquante mille tonnes de blé à la Tunisie    Décès de Fathi Ennaïfar : l'ingénieur polytechnicien, le poète, et le soufi    Zina Jeballah : « Le Parlement est visé car il incarne la réussite du président Saïed » (Vidéo)    Mustapha Djemali et Abderrazak Krimi, un an de prison : Amnesty tire la sonnette d'alarme    Tunisie : Déversement du barrage de Mellegue face à l'arrivée massive d'eau depuis l'Algérie    Port-Soudan sous les drones : L'aéroport et des sites stratégiques frappés pour le troisième jour consécutif    Tunisie : 8% du PIB perdu chaque année à cause du désengagement au travail    68 % des Tunisiens écoutent la musique à un volume excessif, selon une étude nationale    Diaspora tunisienne : Transferts de 120 dollars par mois, bien en dessous des 200 dollars de la moyenne mondiale    Enseignement supérieur : deux nouvelles institutions en préparation à Médenine    Orange Tunisie inaugure un nouveau Data Center à Sousse pour répondre aux enjeux numériques de demain (Vidéo)    Allemagne : Merz devait mener le combat contre Trump, il chute au Parlement, très mauvais pour le pays et l'UE    Drame à Menzel Bouzelfa : Un élève met le feu à son lycée    Josef Renggli salue l'engagement de Roche et renforce les liens de la Suisse avec la Tunisie    Festival « Thysdrus » : El Jem célèbre les romains ce week-end    Migration : la Tunisie réaffirme son refus d'être un pays de transit    Grand Tunis : grève générale des chauffeurs de taxi individuel le 19 mai    26 personnes, dont 3 femmes, arrêtées après des saisies de cocaïne et de cannabis    Masters 1000 de Rome : Ons Jabeur espère rééditer son exploit de 2022    Natation : la Tunisie accueille le 8e Open Masters avec 18 pays représentés    Tunisie–BAD : L'ARP examine un crédit de 80 millions d'euros pour la modernisation du réseau routier    Complot contre la sûreté de l'Etat 2 : début du procès de figures politiques tunisiennes    Le Prince Harry privé de protection policière lors de ses séjours au Royaume-Uni    Par Habib Ben Salha : La Bsissa prend la route de l'UNESCO    ES Sahel : soutien à Ben Amor après une violente agression à Sousse    Youssef Mimouni condamné à deux ans de prison    Retailleau durcit les conditions d'accès à la nationalité française    Crise des médias : 82 % des Tunisiens pointent du doigt les chroniqueurs    Météo : Averses isolées au nord et au centre et températures maximales entre 21 et 38 degrés    Sami Mokadem : la 39e édition de la Foire du livre était un échec !    Recevant la cheffe du Gouvernement : Le Chef de l'Etat insiste sur un projet de loi de finances à vocation sociale    Volley-Coupe de Tunisie: L'Espérance ST rejoint l'Etoile du Sahel en finale    L'EST remporte le classico : Ces petits détails....    En pleine crise de paranoïa, les fans de Saïed l'exhortent à bouder les sommets en Irak    Homo Deus au pays d'Homo Sapiens    Affluence record à la Foire du livre 2025, mais le pouvoir d'achat freine les ventes [vidéo]    Classement WTA : Ons Jabeur chute à la 36e place après son élimination à Madrid    Syrie : Après L'Exclusion De Soulef Fawakherji, Mazen Al Natour Ecarté Du Syndicat    Trump annonce des droits de douane de 100 % sur les films étrangers pour "sauver" Hollywood    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Droit de réponse à un article paru sur Tunivisions : « Où finit la loi, Commence la Tyrannie ! »
Publié dans Tunivisions le 17 - 04 - 2018

Nous publions ci-après un droit de réponse à un article publié sur notre site en langue arabe :

» Je soussignée Elyssa Amara, citoyenne et universitaire tunisienne, résidant à El Menzah, du gouvernorat de l'Ariana et agissant en ma double qualité de membre du comité syndical de la résidence Essaraya et membre fondateur de l'Association Zone Verte, sis à El Menzah 6 du gouvernorat de l'Ariana, entends, par la présente, faire usage du droit de réponse suite à un article paru dans le magazine électronique dont vous dirigez le contenu : tunivisions.net.
En effet, le 14/04/2018, le site https://ar.tunivisions.net publie un article intitulé « بعد 20 سنة من الغربة..عاد للاستثمار في تونس فتحول حلمه إلى "كابوس" ! » (https://ar.tunivisions.net/15149/بعد-20-سنة-من-الغربة-عاد-للاستثمار-في-تون/) dans lequel les habitants de notre quartier et l'association qui les représente sont directement mis en cause.
Ledit article, appel ouvert au non respect des lois en matière d'aménagement urbain et prenant la défense d'un commerce « Café, Lounge , Restaurant », installé en toute illégalité dans un quartier résidentiel, en plein milieu de maisons, fait apparaître en s'appuyant sur des propos totalement faux et irresponsables, que Ledit article, appel ouvert au non respect des lois en matière d'aménagement urbain et prenant la défense d'un commerce « Café, Lounge , Restaurant », installé en toute illégalité dans un quartier résidentiel, en plein milieu de maisons, fait apparaître en s'appuyant sur des propos totalement faux et irresponsables, que
– Un , jeune investisseur, vit un cauchemar, suite à l'installation d'un projet alors que tout est conforme aux dispositions règlementaires en vigueur ?
– La « mise à mort d'un investissement » comme objectif fixé par l'association de la zone verte.
– Un refus d'autorisation du maire de l'Ariana alors que le contrat de bail ainsi que la rue ont une vocation commerciale ?
Or, je conteste vivement ces allégations dans la mesure où, et pour reprendre les propos de l'article :
– C'est l'investisseur et son projet qui font vivre « un véritable cauchemar » aux habitants de tout un quartier et ce en enfreignant les dispositions réglementaires légales.
– Celui-ci a déclenché, en 3 mois, la « mise à mort », pour rester dans le quantitatif que l'article a mis en avant, des « investissements immobiliers » à savoir la valeur foncière des habitations que tout le voisinage a cherché à préserver depuis plus de 30 ans. Au-delà de cet aspect, c'est surtout le bien être de tout un quartier résidentiel qui se trouve menacé de manière irrévocable. En installant son commerce, début Janvier 2018, en plein quartier résidentiel, un quartier que ses riverains ont cherché à préserver et à valoriser, en créant notamment l'association de la Zone Verte d'El Menzah, il a non seulement enfreint des règles éthiques, de respect de bien être de tout un quartier, puisque son commerce est la source de forte nuisances (problèmes de stationnement, exploitation du parking de la résidence, bruits, encombrement du trafic, etc.) mais il a également transgressé les dispositions réglementaires en vigueur et ce contrairement à ce qui est affirmé dans l'article.
– Aucune autorisation d'aucune autorité que ce soit, mise à part la « patente », qui est un document fiscal, n'a été accordée à ce monsieur.
– Il aurait dû avant de s'engager dans un tel investissement s'informer et se renseigner sur les dispositions réglementaires relatives à son projet. Et il est complètement absurde de se lancer dans des projets sans connaitre les conditions rudimentaires requises pour « investir ». De ce fait, le contrat de bail qu'il a signé avec le propriétaire des locaux est lui-même en infraction des dispositions réglementaires, et n'engage que les deux parties du contrat, dont le propriétaire des locaux. Il est donc soit victime de son ignorance des lois tunisiennes en matières d'aménagement urbain et des dispositions règlementant l'installation des cafés, soit victime d'une escroquerie.
Point sur les faits :
 Depuis 2015, le voisinage, et les membres de l'association, ont signalé aux autorités, les irrégularités des travaux commencés par le propriétaire de la construction (non-conformité du permis de construire) et le changement de vocation de la construction, bien avant qu'il ne s'y installe.
 En 2016 et 2017, plusieurs pétitions citoyennes ont été déposées auprès des autorités locales, mairie et gouvernorat de l'Ariana, sans qu'il n'y ait aucune suite sérieuse.
 Depuis 2015, le propriétaire était informé des contestations, plaintes et pétitions du voisinage sans y accorder aucune importance et n'a vraisemblablement pas informé ses locataires de ce qui se passe.
 Début Janvier 2018, au démarrage de ses travaux d'aménagement du commerce, l'investisseur a été informé par le voisinage de la non-conformité du projet qu'il comptait installer dans leur quartier qui a une vocation d'habitation conformément au plan d'aménagement urbain.
 Ce n'est donc qu'en Mars 2018, et suite à plusieurs plaintes déposées et pétitions signées, et après l'ouverture du café, que les autorités ont fini par constater la double infraction à savoir :
– Le non-respect du cahier de charges régissant l'ouverture des cafés : Art 9, 10 et 24 du cahier de charges pour l'exploitation des cafés.
– La violation de la vocation habitation de la rue Abouloubaba Al Ansari.
La rue Abouloubaba Al Ansari est une rue ayant une vocation d'habitation. La vocation commerciale la été accordée uniquement, en 1994 par le conseil municipal de l'Ariana, pour le trançon à sens unique (où il y a la mosquée d'El Menzah 6). Depuis les changements de vocation ont été soumis à des conditions strictes pour limiter l'implantation anarchique des commerces en plein quartier d'habitation créant par-là de fortes nuisances pour les riverains. La vocation de la majeure partie de la rue Abouloubaba Al Ansari (en double sens) a donc été préservée des commerces et a gardé sa vocation d'habitation exclusivement et elle est donc non commerciale, contrairement à ce qui est avancé dans l'article.
Sur un aspect plus sociétal, je suis quand même interpellée par les arguments aussi légers présentés en faveur de l'installation d'un « café » dans un quartier résidentiel, qui selon ce qu'avance le site Tunivisions, permettra de relancer l'économie nationale et renforcer l'employabilité des jeunes...c'est donc de ça dont notre pays a besoin, un café « de plus » et c'est ce genre d'investissement qui va résoudre tous les problèmes ? C'est clair avec le montant de l'investissement précisé dans l'article, si on voulait relancer l'économie, ce n'est pas à El Menzah qu'il faut le faire mais dans une zone moins dense où l'investissement est plus prioritaire. Et ce n'est pas un café, qu'il fallait installer mais une industrie pour la torréfaction de café, qui aurait pu avoir plus valeur ajoutée pour les jeunes et pour l'économie du pays.
Les problèmes de notre pays ne cesseront que si les lois sont appliquées rigoureusement et que chacun dans notre société joue convenablement son rôle, en ayant toujours à l'esprit cette question du lourd héritage que nous laissons à nos enfants.
Les problèmes de notre pays ne cesseront que si les lois sont appliquées rigoureusement et que chacun dans notre société joue convenablement son rôle, en ayant toujours à l'esprit cette question du lourd héritage que nous laissons à nos enfants.
« Que laissons-nous à nos enfants ? ». Laissons-leur un pays, où les lois sont impartiales, respectées et appliquées car « Où finit la loi, Commence la Tyrannie ! »
Dès lors, je compte sur votre diligence et rigueur, Monsieur, pour que le site tunivisions.net (https://ar.tunivisions.net) diffuse l'intégralité de ma réponse et ce, en vertu des articles 39 et 40 de la loi de Novembre 2011 sur la liberté de la presse.
En vous remerciant pour l'attention que vous porterez à ma demande, je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations distinguées. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.