Météo de la nuit : ciel clair et vents légers sur tout le pays    11 Tunisiens rapatriés du Liban arrivent à Tunis    Qui dirigera le Stade Tunisien lors de la prochaine phase ?    De l'économie du savoir à l'économie de l'attention: Essai sur les logiques de visibilité dans la communication universitaire tunisienne    Prix des cinq continents de la Francophonie 2026-2027 : lancement de l'appel à candidatures    L'Université de Tunis et l'Université Gustave Eiffel à Paris scellent une coopération académique et scientifique    Metline 2040 et le rapport d'or: Vers une ville durable à vocation biomédicale et de bien-être    Les affiches fortes entre LaLiga et Serie A... voici où et à quelle heure suivre les matchs    Kais Saied exige un nouveau souffle pour la Télévision nationale    Kais Saied confirme : le Stade du Manzah et la Pharmacie Centrale restent publics    Le président de la République clarifie la hausse des salaires    Addiction aux écrans : un trouble psychique reconnu nécessitant une prise en charge urgente    Analyse - Récupération en Iran: «Il faut sauver le pilote Ryan»    Journées du Film Francophone 2026 à Tunis, Sousse et Sfax : 15 films de 13 pays à découvrir du 9 au 25 avril    TikTok : Trois types de soutiens et le plus dangereux    Top 5 des TikTokeurs les plus puissants économiquement en Tunisie    Galaxy A57 5G et le Galaxy A37 5G avec des fonctionnalités de niveau professionnel dévoilés par Samsung    Vente ouverte : Billets pour la demi-finale Espérance – Mamelodi Sundowns    Des perles de Bourguiba, par Hassib Ben Ammar    6 avril 2000 : disparition du fondateur de la République tunisienne Habib Bourguiba    6 avril 2026 : fin du délai pour payer la vignette des numéros impairs    Tunisie : la sécurité frappe fort pour protéger vos prix et vos marchés    40 ème jour du décès de l'ambassadeur Mondher Mami: le souvenir d'un fin diplomate (Albums photos)    Trump met l'Iran en demeure : moins de 48 heures avant ''l'enfer''    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Droit de réponse à un article paru sur Tunivisions : « Où finit la loi, Commence la Tyrannie ! »
Publié dans Tunivisions le 17 - 04 - 2018

Nous publions ci-après un droit de réponse à un article publié sur notre site en langue arabe :

» Je soussignée Elyssa Amara, citoyenne et universitaire tunisienne, résidant à El Menzah, du gouvernorat de l'Ariana et agissant en ma double qualité de membre du comité syndical de la résidence Essaraya et membre fondateur de l'Association Zone Verte, sis à El Menzah 6 du gouvernorat de l'Ariana, entends, par la présente, faire usage du droit de réponse suite à un article paru dans le magazine électronique dont vous dirigez le contenu : tunivisions.net.
En effet, le 14/04/2018, le site https://ar.tunivisions.net publie un article intitulé « بعد 20 سنة من الغربة..عاد للاستثمار في تونس فتحول حلمه إلى "كابوس" ! » (https://ar.tunivisions.net/15149/بعد-20-سنة-من-الغربة-عاد-للاستثمار-في-تون/) dans lequel les habitants de notre quartier et l'association qui les représente sont directement mis en cause.
Ledit article, appel ouvert au non respect des lois en matière d'aménagement urbain et prenant la défense d'un commerce « Café, Lounge , Restaurant », installé en toute illégalité dans un quartier résidentiel, en plein milieu de maisons, fait apparaître en s'appuyant sur des propos totalement faux et irresponsables, que Ledit article, appel ouvert au non respect des lois en matière d'aménagement urbain et prenant la défense d'un commerce « Café, Lounge , Restaurant », installé en toute illégalité dans un quartier résidentiel, en plein milieu de maisons, fait apparaître en s'appuyant sur des propos totalement faux et irresponsables, que
– Un , jeune investisseur, vit un cauchemar, suite à l'installation d'un projet alors que tout est conforme aux dispositions règlementaires en vigueur ?
– La « mise à mort d'un investissement » comme objectif fixé par l'association de la zone verte.
– Un refus d'autorisation du maire de l'Ariana alors que le contrat de bail ainsi que la rue ont une vocation commerciale ?
Or, je conteste vivement ces allégations dans la mesure où, et pour reprendre les propos de l'article :
– C'est l'investisseur et son projet qui font vivre « un véritable cauchemar » aux habitants de tout un quartier et ce en enfreignant les dispositions réglementaires légales.
– Celui-ci a déclenché, en 3 mois, la « mise à mort », pour rester dans le quantitatif que l'article a mis en avant, des « investissements immobiliers » à savoir la valeur foncière des habitations que tout le voisinage a cherché à préserver depuis plus de 30 ans. Au-delà de cet aspect, c'est surtout le bien être de tout un quartier résidentiel qui se trouve menacé de manière irrévocable. En installant son commerce, début Janvier 2018, en plein quartier résidentiel, un quartier que ses riverains ont cherché à préserver et à valoriser, en créant notamment l'association de la Zone Verte d'El Menzah, il a non seulement enfreint des règles éthiques, de respect de bien être de tout un quartier, puisque son commerce est la source de forte nuisances (problèmes de stationnement, exploitation du parking de la résidence, bruits, encombrement du trafic, etc.) mais il a également transgressé les dispositions réglementaires en vigueur et ce contrairement à ce qui est affirmé dans l'article.
– Aucune autorisation d'aucune autorité que ce soit, mise à part la « patente », qui est un document fiscal, n'a été accordée à ce monsieur.
– Il aurait dû avant de s'engager dans un tel investissement s'informer et se renseigner sur les dispositions réglementaires relatives à son projet. Et il est complètement absurde de se lancer dans des projets sans connaitre les conditions rudimentaires requises pour « investir ». De ce fait, le contrat de bail qu'il a signé avec le propriétaire des locaux est lui-même en infraction des dispositions réglementaires, et n'engage que les deux parties du contrat, dont le propriétaire des locaux. Il est donc soit victime de son ignorance des lois tunisiennes en matières d'aménagement urbain et des dispositions règlementant l'installation des cafés, soit victime d'une escroquerie.
Point sur les faits :
 Depuis 2015, le voisinage, et les membres de l'association, ont signalé aux autorités, les irrégularités des travaux commencés par le propriétaire de la construction (non-conformité du permis de construire) et le changement de vocation de la construction, bien avant qu'il ne s'y installe.
 En 2016 et 2017, plusieurs pétitions citoyennes ont été déposées auprès des autorités locales, mairie et gouvernorat de l'Ariana, sans qu'il n'y ait aucune suite sérieuse.
 Depuis 2015, le propriétaire était informé des contestations, plaintes et pétitions du voisinage sans y accorder aucune importance et n'a vraisemblablement pas informé ses locataires de ce qui se passe.
 Début Janvier 2018, au démarrage de ses travaux d'aménagement du commerce, l'investisseur a été informé par le voisinage de la non-conformité du projet qu'il comptait installer dans leur quartier qui a une vocation d'habitation conformément au plan d'aménagement urbain.
 Ce n'est donc qu'en Mars 2018, et suite à plusieurs plaintes déposées et pétitions signées, et après l'ouverture du café, que les autorités ont fini par constater la double infraction à savoir :
– Le non-respect du cahier de charges régissant l'ouverture des cafés : Art 9, 10 et 24 du cahier de charges pour l'exploitation des cafés.
– La violation de la vocation habitation de la rue Abouloubaba Al Ansari.
La rue Abouloubaba Al Ansari est une rue ayant une vocation d'habitation. La vocation commerciale la été accordée uniquement, en 1994 par le conseil municipal de l'Ariana, pour le trançon à sens unique (où il y a la mosquée d'El Menzah 6). Depuis les changements de vocation ont été soumis à des conditions strictes pour limiter l'implantation anarchique des commerces en plein quartier d'habitation créant par-là de fortes nuisances pour les riverains. La vocation de la majeure partie de la rue Abouloubaba Al Ansari (en double sens) a donc été préservée des commerces et a gardé sa vocation d'habitation exclusivement et elle est donc non commerciale, contrairement à ce qui est avancé dans l'article.
Sur un aspect plus sociétal, je suis quand même interpellée par les arguments aussi légers présentés en faveur de l'installation d'un « café » dans un quartier résidentiel, qui selon ce qu'avance le site Tunivisions, permettra de relancer l'économie nationale et renforcer l'employabilité des jeunes...c'est donc de ça dont notre pays a besoin, un café « de plus » et c'est ce genre d'investissement qui va résoudre tous les problèmes ? C'est clair avec le montant de l'investissement précisé dans l'article, si on voulait relancer l'économie, ce n'est pas à El Menzah qu'il faut le faire mais dans une zone moins dense où l'investissement est plus prioritaire. Et ce n'est pas un café, qu'il fallait installer mais une industrie pour la torréfaction de café, qui aurait pu avoir plus valeur ajoutée pour les jeunes et pour l'économie du pays.
Les problèmes de notre pays ne cesseront que si les lois sont appliquées rigoureusement et que chacun dans notre société joue convenablement son rôle, en ayant toujours à l'esprit cette question du lourd héritage que nous laissons à nos enfants.
Les problèmes de notre pays ne cesseront que si les lois sont appliquées rigoureusement et que chacun dans notre société joue convenablement son rôle, en ayant toujours à l'esprit cette question du lourd héritage que nous laissons à nos enfants.
« Que laissons-nous à nos enfants ? ». Laissons-leur un pays, où les lois sont impartiales, respectées et appliquées car « Où finit la loi, Commence la Tyrannie ! »
Dès lors, je compte sur votre diligence et rigueur, Monsieur, pour que le site tunivisions.net (https://ar.tunivisions.net) diffuse l'intégralité de ma réponse et ce, en vertu des articles 39 et 40 de la loi de Novembre 2011 sur la liberté de la presse.
En vous remerciant pour l'attention que vous porterez à ma demande, je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations distinguées. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.