Le chef de l'Etat accueille l'Emir du Qatar à l'aéroport Tunis Carthage    Samia Kassab - Témoigner de notre diversité culturelle: un devoir national    Démarrage à Tunis du « RoadShow » sur le marché Nigérian    Coronavirus – Italie : Aucun cas de contraction parmi la communauté tunisienne n'a été signalé à l'ambassade de Tunisie    Une production record de phosphate de 4,1 millions de tonnes, à fin 2019    ATCT : Les missions de recrutement menées en Tunisie pour le Canada se font à titre gratuit    Panda City Cross, le nouvel SUV baroudeur de FIAT    Beit El Hikma: élection de 15 nouveaux académiciens    Coronavirus: les derniers développements dans le monde    Yassine Ayari : Fathalli n'est pas innocenté    10 projets d'énergies renouvelables pour produire 100 MWs d'électricité    Le quinzième épisode du festival Jazz à Carthage 2020    Coronavirus en Italie: cinq morts, le nord bloqué pour endiguer la contagion    Coronavirus : 300 passagers d'un avion venant d'Italie interdits de débarquer à l'île Maurice    René Trabelsi : La Tunisie prendrait demain ou après demain des mesures pour l'interdiction des vols vers Milano    Le meilleur joueur de tous les temps, selon Samuel Eto'o    Possibilité de suspension des vols entre Tunis et Milan    La Rabta : La visite d'une délégation italienne suscite une polémique    Commémoration du 40ème jour de la disparition de la bloggeuse Lina Ben Mhenni    L'Agence Tunisienne de Coopération Technique met en garde contre l'escroquerie ciblant d'éventuels entretiens de recrutement au profit d'entreprises canadiennes    Mondher Mokrani, ancien milieu du CAB:«J'étais admiratif de ce que faisait Agrebi»    Une représentation de la pièce de théâtre « Zoom », au Quatrième Art, rue de Paris    Portrait de Imen Mehani : La Tunisienne qui a emballé Shakira !    Coronavirus : malheur au Nord de l'Italie, angoisse exagérée chez nous !    Trabelsi : Pour parer à tout risque, nous pourrions suspendre les vols vers Milan    Indicateurs d'activités : Hausse des revenus des sociétés cotées en bourse    Ligue 1 | 16e journée – L'Espérance gagne à Hammam-lif : La force tranquille !    Le Zamalek se retire du championnat égyptien    En vidéo : Découvrez les nouveaux Climatiseurs et Réfrigérateurs Samsung    Hsouna Nasfi dément les rumeurs sur son éventuelle démission de Machrouu Tounes    Réunion du cabinet ministériel proposé : La cohésion, principal souci de Fakhfakh    Au Centre Culturel International de Hammamet : «Notes chorégraphiques»    Faïka Béjaoui, Architecte, urbaniste, experte internationale, à La Presse : « Unissons-nous pour sauvegarder notre patrimoine » (vidéo)    Abdelhay Chouikha: Tel un sage grec, ce patriote authentique...    Lotfi Brahem, un patriote à l'épreuve des imposteurs    Coronavirus : Moez Sinaoui assure que les Tunisiens en Italie vont bien    Ben Salem : Une plainte a été déposée contre des députés    L'Emir du Qatar voudrait attirer les pays arabes vers l'axe turco-qatari?    Découvrez la Bande annonce du film « دز تخطف – Dez Tokhtof » dont la première aura lieu le 20 Mars à Menzel Bourguiba    Une plainte pour empêcher l'octroi de passeports diplomatiques aux députés    Tennis : Malek Jaziri joue aujourd'hui contre le numéro un mondial    Tennis de table | Coupe d'Afrique et tournoi qualificatifs des JO : Le must des pongistes à Radès    Taekwondo : le Tunisien Khalil Jendoubi décroche son billet pour les J.O. de Tokyo 2020    Wadii Jarii à nouveau seul dans la course de la FTF    Cérémonie d'inauguration du CORP et du CTA à Sfax : Invitation presse    Forum Tunisien pour les Droits Economiques et Sociaux(FTDES): Un centre d'accueil et d'orientation ouvrira ses portes    Sahel - Sommet du G5 ce lundi à Nouakchott : Aller au concret et à l'urgent    Découvert par les forces sécuritaires et militaires : Un camp de terroristes sur les hauteurs de Kasserine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Tunisie , Société : Rapport du Centre de l'Etude de l'Islam et de la Démocratie
Publié dans Tunivisions le 10 - 03 - 2013

Nous sommes heureux de présenter à nos membres, sympathisants, donateurs et au grand public ce rapport qui résume les travaux du CSID-Tunisie au cours des six derniers mois. Entre Juillet 2012 et Janvier 2013, CSID-Tunisie a organisé une conférence sur le dialogue national sur la constitution, et huit ateliers de combler le fossé entre les différents décideurs et les responsables politiques sur les questions clés liées à la nouvelle constitution.
حضرات السادة و السيدات
يسعدنا أن نضع بين أيديكم هذا التقرير عن الحوارات المغلقة و المفتوحة التي نظمها مركز دراسة الإسلام و الديمقراطية بتونس, خلال السبعة أشهر الماضية للمساهمة في الحوار الوطني, و حل الخلافات, و صياغة دستور جديد توافقي يحظى بتأييد و دعم و توافق وطني كبير من طرف كل التونسيين و التونسيات, مهما كانت آراءهم و توجهاتهم الفكزية و السياسية
Lors de notre conférence de dialogue national, qui s'est tenue le 6-7 Juillet 2012, et a réuni plus de 200 participants (à partir de l'Assemblée nationale constituante (ACN), divers partis politiques et la société civile), nous avons identifié six questions controversés et conflictuels sur lesquels grave et de profondes divisions existent ou peuvent survenir. Nous avons ensuite travaillé avec une organisation allemande (Transform eV), non seulement pour former des animateurs tunisiens, mais aussi de concevoir et de mener des six ateliers d'essayer de construire un compromis et si possible un consensus autour de ces questions. Un, deux et un atelier de demi-journée (fermé aux médias) a été organisée sur chacune de ces questions controversées, et 30 décideurs clés et les décideurs (environ 10 de l'Assemblée constituante, 10 des partis politiques, et 10 de la société civile) ont été invités à discuter, débattre, négocier et parvenir à une solution mutuellement acceptable, en utilisant les méthodes d'animation les plus récentes et les plus sophistiquées et des techniques (appelée la méthode KUMI).
Nous croyons que ces ateliers ont été très utiles et constructifs dans la résolution de ces questions d'actualité assez rapidement et à l'amiable, et à renforcer la compréhension mutuelle, la coopération et le consensus entre les différents leaders et partis politiques. Cela s'est avéré extrêmement utile et bénéfique dans le processus d'écriture constitution et dans la production d'une constitution qui répond aux besoins de la plupart des Tunisiens. Naturellement, il reste quelques questions qui doivent poursuivre les discussions et les débats et qui devraient probablement être laissés à l'extérieur de la Constitution, puisque le but d'une constitution est de déterminer et de solidifier les points d'accord et de consensus, et non pas à résoudre tous les problèmes politiques, sociaux, ou désaccords économiques.
En plus de ces ateliers, CSID-Tunisie a organisé environ 10 autres conférences et colloques pour les différents leaders politiques et religieux afin de promouvoir et d'encourager le dialogue, et a également organisé plus de 25 ateliers de formation sur «L'islam et la démocratie - Vers une citoyenneté effective». Nous croyons que ces activités et projets sont jetant les bases d'une démocratie réussie et durable en Tunisie. Nous apprécions grandement le soutien duFonds de partenariat au Royaume-Uni arabe, qui a financé la plupart de ces activités, ainsi que pour le soutien de tous nos membres, donateurs, participants et collaborateurs pour leur volonté - et parfois empressement - à travailler avec nous à la construction d'une avenir meilleur pour la Tunisie et pour le monde arabe.
Radwan Masmoudi A.
Président
CSID - Tunisie


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.