Aujourd'hui, le 37ème anniversaire du massacre de Sabra et Chatila    Présidentielle, résultats préliminaires à Sfax 2    La pharmacie centrale importe des médicaments similaires à ceux fabriqués en Tunisie    Tunisie- Résultats préliminaires de l'élection présidentielle dans la circonscription de la Manouba    Un fils de Mehdi Barsaoui désigné parmi les 20 films de la rentrée par Hollywood Reporter    Présidentielle, Résultats préliminaires à Monastir    Arabie Saoudite attaquée, les prix du pétrole grimpent    Résultats préliminaires à Mahdia, Kais Saied en tête dans 5 délégations    A Sousse un huissier notaire pour consigner l'ouverture des urnes    Coupe du monde des clubs 2019 : l'Espérance de Tunis connait son adversaire    ISIE, Résultats partiels portant sur 48% des votes    GAFI en visite en Tunisie les 16 et 17 septembre    Déroulement du deuxième tour de la Présidentielle entre Kais Saïed et Nabil Karoui !    Tunisie- L'ISIE dévoile la date du deuxième tour de la présidentielle anticipée    Tunisie -Présidentielle 2019: Kais Saïed et Nabil Karoui occupent les 1re et 2e places après le comptage de 27% es PV    BOLBOL Un film de Khedija Lemkecher Avec : Fatma Ben Saidane – Fethi Akkari Chedly Arfaoui    Club Africain : un nouveau match amical programmé    L'ISIE confirme pour l'instant la victoire de Kais Saïed et Nabil Karoui au premier tour des présidentielles    La Ligue des Champions de l'UEFA revient ce mardi    13e championnat d'Afrique juniors de Natation : Khalil Ben Ajmia offre l'or à la Tunisie    En vidéo : MBC Cinq, la nouvelle chaîne dédiée aux pays du Maghreb    Jeune Afrique consacre deux articles à Kais Saïed    La Rentrée des classes se fera le mardi 17 Septembre – Rappel des fêtes et vacances scolaires pour la saison 2019 – 2020    Elections en Tunisie – La démocratie dans toute sa splendeur    Résultats préliminaires des élections présidentielles anticipées    CHAN-2020 – Tunisie : 25 joueurs se prépapent pour le match face à la Libye    Programme TV du dimanche 15 septembre    Les jeunes handballeuses tunisiennes remportent le Championnat d'Afrique des Nations à Niamey et se qualifient pour le Mondial de Roumanie    Programme TV du samedi 14 septembre    Samsung Electronics célèbre ses 50 ans à l'IFA 2019    Projet tuniso-allemand : Nouvelle académie de gestion automobile à Sousse    La Cinémathèque Tunisienne rend hommage à Youssef Ben Youssef du 17 au 20 septembre (Programme)    A TOUS LES FANS DE BEAUTE : FOREO ARRIVE EN TUNISIE    En photos : CEED Tunisie honore ses jeunes entrepreneurs diplômés    Un quart des migrants arrivant en Italie sera accueilli en Allemagne    SIAMAP 2019: 14ème salon de l'agriculture, du machinisme agricole et de la pêche du 24 au 29 septembre    SAVE THE DATE – "Rêvons la Medina"    Festival National du Théâtre Tunisien: Première édition hommage à l'homme de théâtre Moncef Soussi    Présidentielle 2019 : Démarrage des votes pour les Tunisiens à l'étranger    Partenariat stratégique entre MERZ Pharmaceuticals et le Groupe VERTU    Le siège de la RNTA violé par des gangs du marché parallèle munis de bâtons et d'armes blanches selon leur syndicat de base    Le sommet et le forum économique Russie-Afrique    EMEL MATHLOUTHI PUBLIE UNE NOUVELLE CHANSON + UNE NOUVELLE VIDEO    4 prix pour la Tunisie à la Mostra de Venise    Confirmation du décès de l'Adjudant-chef de la Garde nationale Najiboullah Cherni dans les affrontements de Hydra    Corée du Nord- Pyongyang effectue de nouveaux tirs de missiles    Mohamed Ali Chihi – Ambassadeur de Tunisie à Moscou – décoré de la médaille de la Coopération russe    Fin de la cavale du meurtrier de Farès, le jeune serveur tunisien d'origine Djerbienne tué par balles pour un sandwich    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Tunisie , Société : Rapport du Centre de l'Etude de l'Islam et de la Démocratie
Publié dans Tunivisions le 10 - 03 - 2013

Nous sommes heureux de présenter à nos membres, sympathisants, donateurs et au grand public ce rapport qui résume les travaux du CSID-Tunisie au cours des six derniers mois. Entre Juillet 2012 et Janvier 2013, CSID-Tunisie a organisé une conférence sur le dialogue national sur la constitution, et huit ateliers de combler le fossé entre les différents décideurs et les responsables politiques sur les questions clés liées à la nouvelle constitution.
حضرات السادة و السيدات
يسعدنا أن نضع بين أيديكم هذا التقرير عن الحوارات المغلقة و المفتوحة التي نظمها مركز دراسة الإسلام و الديمقراطية بتونس, خلال السبعة أشهر الماضية للمساهمة في الحوار الوطني, و حل الخلافات, و صياغة دستور جديد توافقي يحظى بتأييد و دعم و توافق وطني كبير من طرف كل التونسيين و التونسيات, مهما كانت آراءهم و توجهاتهم الفكزية و السياسية
Lors de notre conférence de dialogue national, qui s'est tenue le 6-7 Juillet 2012, et a réuni plus de 200 participants (à partir de l'Assemblée nationale constituante (ACN), divers partis politiques et la société civile), nous avons identifié six questions controversés et conflictuels sur lesquels grave et de profondes divisions existent ou peuvent survenir. Nous avons ensuite travaillé avec une organisation allemande (Transform eV), non seulement pour former des animateurs tunisiens, mais aussi de concevoir et de mener des six ateliers d'essayer de construire un compromis et si possible un consensus autour de ces questions. Un, deux et un atelier de demi-journée (fermé aux médias) a été organisée sur chacune de ces questions controversées, et 30 décideurs clés et les décideurs (environ 10 de l'Assemblée constituante, 10 des partis politiques, et 10 de la société civile) ont été invités à discuter, débattre, négocier et parvenir à une solution mutuellement acceptable, en utilisant les méthodes d'animation les plus récentes et les plus sophistiquées et des techniques (appelée la méthode KUMI).
Nous croyons que ces ateliers ont été très utiles et constructifs dans la résolution de ces questions d'actualité assez rapidement et à l'amiable, et à renforcer la compréhension mutuelle, la coopération et le consensus entre les différents leaders et partis politiques. Cela s'est avéré extrêmement utile et bénéfique dans le processus d'écriture constitution et dans la production d'une constitution qui répond aux besoins de la plupart des Tunisiens. Naturellement, il reste quelques questions qui doivent poursuivre les discussions et les débats et qui devraient probablement être laissés à l'extérieur de la Constitution, puisque le but d'une constitution est de déterminer et de solidifier les points d'accord et de consensus, et non pas à résoudre tous les problèmes politiques, sociaux, ou désaccords économiques.
En plus de ces ateliers, CSID-Tunisie a organisé environ 10 autres conférences et colloques pour les différents leaders politiques et religieux afin de promouvoir et d'encourager le dialogue, et a également organisé plus de 25 ateliers de formation sur «L'islam et la démocratie - Vers une citoyenneté effective». Nous croyons que ces activités et projets sont jetant les bases d'une démocratie réussie et durable en Tunisie. Nous apprécions grandement le soutien duFonds de partenariat au Royaume-Uni arabe, qui a financé la plupart de ces activités, ainsi que pour le soutien de tous nos membres, donateurs, participants et collaborateurs pour leur volonté - et parfois empressement - à travailler avec nous à la construction d'une avenir meilleur pour la Tunisie et pour le monde arabe.
Radwan Masmoudi A.
Président
CSID - Tunisie


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.