Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Kais Saied charge l'ingénieur Ali Ben Hammoud de trouver des solutions à la crise environnementale de Gabès    Le moringa: Un arbre parfait pour la nutrition, la santé et l'environnement    Météo : fortes pluies et vents puissants attendus sur plusieurs régions    Ras Jedir : près de 1,5 million de dinars en devises saisis dans une tentative de contrebande    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Budget économique 2026: Cinq grands choix nationaux    Louis Schweitzer, ancien PDG de Renault, est mort à 83 ans    Les hormones: ces messagères invisibles qui orientent nos jugements intellectuels à notre insu    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    216 Capital investit dans Deplike : la startup à l'origine de l'app Chordie AI ou le Duolingo pour guitare    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Slaheddine Belaïd : Comment faire oublier Bourguiba    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Derby de la capitale : l'Espérance exige des arbitres étrangers pour éviter la polémique    Networking Event – Green Forward : Promouvoir une économie vert et circulaire en Méditerranée    L'innovation durable d'Epson au service de la région META-CWA    Avec Kia, roulez plus, dépensez moins    Météo en Tunisie : ciel nuageux, pluies attendues fin de journée au nord    Syrine Chaalala et Mohamed Gastli propulsent la Tunisie au cœur de la révolution des protéines d'insecte    Hafida Ben Rejeb Latta: Une fille de Kairouan    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Le Prix Goncourt 2025 remporté par Laurent Mauvignier pour son roman La Maison vide    Je n'étais plus la Ministre du Bonheur'' : la confession bouleversante d'Ons Jabeur''    Les billets du Derby désormais disponibles au Guichet    La plus grande centrale solaire photovoltaïque de Tunisie bientôt opérationnelle à Sbikha    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Voyager en Tunisie, trésors archéologiques et douceur de vivre : un héritage fascinant à découvrir selon GEO    Zohran Mamdani crée la surprise et s'empare de la mairie de New York    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Le "Djerba Music Land" en lice pour les Heavent Festival Awards 2025: Une reconnaissance internationale pour le festival emblématique de l'île des rêves    Match Espérance de Tunis vs Club Bizertin : où regarder le match de la ligue 1 tunisienne du 30 octobre    Kharjet Sidi Ali Azzouz : bientôt inscrite au patrimoine culturel immatériel    Ciné Jamil El Menzah 6 ferme définitivement ses portes    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Eaux usées traitées : La mauvaise utilisation par l'ONAS des fonds étrangers
Publié dans WMC actualités le 05 - 11 - 2016

La Banque mondiale va accorder à l'Office national de l'assainissement (ONAS) un nouveau crédit d'un montant de 710 MDT, remboursable sur 25 ans, pour réhabiliter dix stations d'épuration et 89 stations de pompage.
Ce crédit est octroyé à l'ONAS en plus d'un don de 20 MDT de l'Agence Française de Développement (AFD), de la Banque européenne d'investissement (BEI) et de L'Union européenne (UE), dans le cadre du programme de dépollution de la Méditerranée "DEPLOMED", qui s'étend sur la période 2017-2025.
Améliorer la qualité des eaux usées traitées
Son objectif principal est d'améliorer la qualité des eaux usées traitées dans le sens d'une conformité aux normes internationales et partant leur réutilisation, essentiellement, dans l'irrigation de l'agriculture. Les eaux usées dites eaux grises, dont un ratio de 40% est destiné à l'irrigation de certaines cultures, sont soumises à la norme NT 106.03, qui définit la composition de ces eaux et les cultures par lesquelles, elles peuvent être irriguées.
Il ne s'agit pas du premier crédit accordé à l'ONAS. L'Office avait déjà bénéficié d'un autre financement additionnel de la BM de 18 millions de dollars (31 août 2016) pour parachever le projet d'assainissement de Tunis-Nord, lancé, en 2010, de deux prêts et un don du Fonds pour l'environnement mondial (FEM) pour soutenir le même projet, dont le coût total s'élève à 68,63 millions de dollars et réaliser un deuxième projet de Gestion des Ressources Naturelles.
En dépit de cette mobilisation des bailleurs de fonds internationaux, la qualité des eaux usées traitées par les stations de l'ONAS est toujours critiquée, parfois par la BM elle-même.
Déjà, dans une étude d'impact du projet de la station d'épuration de Chotrana (2015), la Banque Mondiale avait mentionné que la qualité de l'effluent provenant des stations d'épuration existantes est " très moyenne " et que certaines de ces stations sont saturées et offrent une qualité de traitement " assez mauvaise ".
Les eaux usées, l'alternative controversée
En Tunisie, seulement 2% des périmètres irrigués exploitent les eaux usées traitées sur un total de 425 mille hectares, d'après le directeur général de génie rural et de l'exploitation des eaux au ministère de l'Agriculture des ressources hydrauliques et de la pêche, Ridha Gabouj.
40% de ces périmètres se trouvent au Centre et au Sud, où les ressources en eau se font rares. D'autres régions exploitent relativement ces eaux telles que les régions de Sousse, Msaken, Kairouan, Gabès, Gafsa, Sfax et Médenine. Dans certaines régions, l'irrigation par les eaux usées traitées s'est arrêtée à cause de la détérioration du sol. En dépit de la baisse du prix de vente de ces eaux usées traitées (20 millimes le m3 contre un coût de 200 millimes), leur exploitation par les agriculteurs reste faible.
Or, pour un pays pauvre en eau, les eaux usées traitées destinées à l'irrigation constituent une alternative irréversible. Les agriculteurs tunisiens ne sont pas, toutefois, toujours favorables à l'usage de ces eaux. Ils contestent, généralement, leur qualité et les matières en suspension, qui détériorent leurs ouvrages d'irrigation.
Un rapport de la Cour des Comptes (2013) confirme, déjà, la mauvaise qualité de ces eaux. Plus de 50% des quantités d'eau traitées par 18 stations de l'ONAS sont non conformes aux normes de qualité, précise le rapport. Encore, une dizaine de stations produisent des eaux totalement non conformes aux normes. Ce constat pourrait être encore pire, selon la Cour des Comptes, car les échantillons des eaux destinés aux analyses pour évaluer la qualité des eaux, sont prélevés à la sortie des eaux des stations. Que dire, alors du taux de pollution des eaux avant qu'elles n'atteignent les périmètres irrigués ?
" Si on avait le choix, si on n'était pas un pays pauvre en eau, on n'utiliserait jamais les eaux usées traitées. Leur traitement reste toujours limité en Tunisie, nos analyses ont démontré que la qualité de ces eaux est variable quelque soit en termes de conformité physicochimique ou microbiologique", a déclaré à TAP, le directeur de l'Hygiène du Milieu et la Protection de l'Environnement au ministère de la Santé Publique, Mohamed Rebhi.
Des pathologies détectées
Il y a, aujourd'hui, nécessité d'améliorer la qualité des eaux usées traitées pour éviter des éventuels effets néfastes, non seulement pour l'environnement, mais aussi la santé humaine.
Déjà, en août 2012, des analyses d'eaux usées effectuées par le ministère de la Santé Publique, à partir d'échantillons de la station de traitement de SOUSSE sud, dont 25% de ces eaux sont destinées à l'irrigation agricole, ont révélé la présence de vibrion cholérique, une bactérie à l'origine de le Choléra de Type 1, maladie contagieuse qui se transmet par voie orale, d'origine fécale, par l'eau de boisson ou des aliments souillés.
Interrogé par TAP sur l'éventualité de la présence, aujourd'hui, d'une telle maladie dans les eaux usées, Mohamed Rebhi, du ministère de la Santé Publique, s'est montré rassurant. Le ministère avait pris toutes les mesures nécessaires, dont l'arrêt provisoire de l'utilisation des eaux qui parviennent de cette station et le recours à la désinfectation avec la chaux vive. "Les stations qui approvisionnent les périmètres irrigués sont sous la loupe ", a-t-il ajouté.
Toutefois, il a indiqué que " Les eaux usées restent toujours des eaux usées, même si elles sont bien traitées car la pollution microbiologique persiste vu que les eaux usées qui entrent aux stations sont riches en pollution microbiologique (106 ou 107) et sortent en 104 dans le meilleur des cas, notamment dans les anciennes stations qui ne répondent pas aujourd'hui, à la demande de population, outre le manque des travaux de maintenance".
Selon Rebhi, qui est également membre du conseil d'administration de l'ONAS, les analyses d'eaux usées traitées effectuées en 2015, ont révélé des taux de non-conformité très élevés concernant les caractères physicochimiques des eaux usées traitées (oxygène, matières en suspension…..).
Les agriculteurs, parfois coupables
Bien que certains agriculteurs n'acceptent pas d'irriguer leurs cultures avec des eaux usées traitées, découragés par la mauvaise odeur, selon Rebhi, d'autres sont prêts à utiliser même une eau non traitée pour l'irrigation de cultures qui ne doivent pas être irriguées par les eaux usées conformément au cahier des charges (exp: légumes crus).
Les eaux usées doivent être utilisées pour irriguer des cultures industrielles comme le coton, le tabac et le lin, les céréales (blé, orge, avoine fourragère…) et les cultures fourragères (luzerne, maïs et sorgho fourrager).
Selon Rebhi, le contrôle n'a pas dissuadé les agriculteurs à respecter la loi. En 2014, les équipes de contrôle ont saisi et détruit 16 hectares de cultures fourragères, de fèves et de petits pois irrigués avec des eaux usées non traitées à Siliana et Sousse. Bien avant cette date, en 2013, une superficie de 900m2 de légumes à Béja et des serres de tomates et 5 hectares de sorgho fourrager à Mahdia ont été irriguées avec des eaux usées.
En vertu de l'article 32 de la loi de protection du consommateur, les contrevenants doivent payer une amende de 1000 à 20.000 dinars et pourraient être condamnés de 3 mois de prison.
Les CRDA, manquent de rigueur en matière d'analyses et de coordination
Selon le rapport de la Cour des Comptes, la plupart des Commissariats régionaux de développement agricole (CRDA) n'ont pas effectué les analyses nécessaires conformément aux législations en vigueur. Sur un total de 15 délégations qui exploitent les eaux usées, seulement 7 ont procédé à des analyses des eaux utilisées.
C'est surtout l'absence d'analyses bactériennes qui inquiète. Car ces analyses peuvent empêcher des risques de maladies ou de contamination des consommateurs de produits agricoles irrigués par les eaux usées.
D'après la même source le retard dans l'annonce des résultats des analyses pourrait, lui-même, être une défaillance. Les résultats des analyses ne sont révélés qu'après deux semaines du prélèvement, d'où le non arrêt immédiat de l'irrigation avec ces eaux.
Le ministère de la Santé critiqué
Dans son rapport, la Cour des Comptes a précisé que, contrairement aux dispositions de l'article 8 du décret n°1047 qui confie la responsabilité du contrôle des cultures irriguées avec les eaux au ministère de la Santé, ce département n'a pas consacré un contrôle spécifique aux cultures irriguées aux eaux usées traitées.
Le rapport évoque l'absence d'un système de traçabilité des produits agricoles d'où des risques sanitaires importants sur le consommateur, notamment, avec la dégradation de la qualité des eaux et leur non-conformité aux normes.
Les travaux de contrôle ont démontré également l'absence d'une structure au sein des directions chargées du contrôle de la qualité des cultures dans ces périmètres ou la possibilité de l'usage de ces eaux dans l'irrigation des légumes.
L'ONAS, défaillant " faute de moyens financiers "
Les stations d'épuration de l'ONAS ne sont conformes, ni aux normes internationales ni même aux normes tunisiennes, regrette Ridha Achour, membre de la Coalition des associations pour la protection du littoral de la Banlieue sud.
" L'office n'a jusqu'à ce jour introduit le traitement tertiaire (la dé phosphatation, la désinfection, la réduction de l'azote ammoniacal ou encore la réduction de l'azote total), qui permet d'avoir une qualité meilleure des eaux usées traitées destinées à l'irrigation ", a-t-il dit. Son argument est toujours le même : le manque des ressources financières, alors que des rapports de la Banque Mondiale montrent que l'ONAS a reçu des financements colossaux qui n'ont pas été investis comme il se doit.
Dans sa réplique, Mohamed Lotfi Dhaouadi, directeur à l'ONAS, a expliqué que " le problème ne se pose pas au niveau de la qualité des eaux traitées ou les analyses réalisées par l'Office, mais au niveau des stations d'épuration de l'ONAS qui souffrent de problèmes structurels en plus du coût très cher d'un traitement plus avancé ".
D'après lui, une bonne évaluation de la qualité des eaux usées n'est pas possible, parce que la norme régissant les eaux usées traitées est, elle-même très ancienne (elle date de 1989), soit avant même la construction de la deuxième génération des stations (à partir des années 70).
Dhaouadi a annoncé, par ailleurs, que la 3ème génération des stations sera équipée du traitement tertiaire qui est devenue la préoccupation de l'ONAS, et ce dans le cadre d'un programme avec les bailleurs de fonds internationaux visant l'extension et la réhabilitation de 58 stations avec une enveloppe de 1,100 milliard de dinars, d'ici 2030.
Le département de l'Agriculture a mis en place, depuis deux ans, des stations de filtration complémentaires à Médenine et à Ouardanine (depuis 10 ans) pour améliorer la qualité de ces eaux. L'objectif recherché est de réduire les matières en suspension et les microbes, en attendant l'introduction du traitement tertiaire par l'ONAS.
L'ONAS, rappelle-t-on, prévoit la réalisation de nouvelles stations à Gafsa, Sidi Amor (gouvernorat de Manouba) et à El Hamma (Gabès) et aussi à Msaken.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.