تسبب خطأ إملائي في تعليمات تحويل بنكي عبر الانترنات في منع عملية سرقة ما يقارب من مليار دولار أمريكي الشهر الماضي شملت البنك المركزي في بنغلادش ومجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) في نيويورك. وقال مسؤولان كبيران من بنك بنغلادش إن متسللين مجهولين استطاعوا مع ذلك أن يسرقوا نحو 80 مليون دولار في واحدة من أكبر سرقات البنوك المعروفة في التاريخ حسب "القدس العربي". واخترق المتسللون أنظمة بنك بنغلادش الشهر الماضي وسرقوا الاعتماد الرقمي الخاص به لعمليات التحويل. وقال المسؤولان إن القراصنة أرسلوا بعد ذلك عشرات الطلبات لمجلس الاحتياطي الاتحادي في نيويورك بنقل أموال من حساب بنك بنغلادش هناك إلى كيانات في الفلبين وسريلانكا، وأنه جرت الموافقة على 4 طلبات لنقل نحو 81 مليون دولار إلى الفلبين لكن جرى تعليق طلب خامس بنقل 20 مليون دولار إلى مؤسسة سريلانكية لا تهدف للربح لأن القراصنة أخطأوا في كتابة اسم المؤسسة. واستوقف الخطأ الطباعي "دويتش" بنك الذي يقوم بدور الوسيط في عملية التحويل. وأرسل "دويتش" بنك استفسارا عن الخطأ الطباعي لبنك بنغلادش المركزي الذي قام على الفور بوقف التحويلات.