رفض الإفراج عن رئيس نقابة قوات الأمن الداخلي وتأجيل محاكمته إلى جويلية المقبل    اليوم الإثنين موعد انطلاق الحملة الانتخابية الخاصة بالانتخابات التشريعية الجزئية بدائرة بنزرت الشمالية    189 حريق خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية….    سنية الدهماني تمثل مجدّدا أمام الدائرة الجناحية بابتدائية تونس    صاروخ إيراني يصيب مبنى السفارة الأمريكية في تل أبيب..    الإتحاد المنستيري: الإدارة تزف بشرى سارة للجماهير    كأس العالم للأندية: برنامج مواجهات اليوم الإثنين 16 جوان    وفد من وزارة التربية العُمانية في تونس لانتداب مدرسين ومشرفين    اليوم..انطلاق مناظرة الدخول إلى المدارس الإعدادية النموذجية "السيزيام"    خبر سارّ: تراجع حرارة الطقس مع عودة الامطار في هذا الموعد    10 سنوات سجناً لمروّجي مخدرات تورّطا في استهداف الوسط المدرسي بحلق الوادي    تعاون تونسي إيطالي لدعم جراحة قلب الأطفال    كأس المغرب 2023-2024: معين الشعباني يقود نهضة بركان الى الدور نصف النهائي    تصنيف لاعبات التنس المحترفات : انس جابر تتراجع الى المركز 61 عالميا    باريس سان جيرمان يقسو على أتليتيكو مدريد برباعية في كأس العالم للأندية    النادي الصفاقسي: الهيئة التسييرية تواصل المشوار .. والإدارة تعول على الجماهير    عاجل :الكشف عن حكم مباراة الترجي وفلامنغو في كأس العالم للأندية    قتلى وجرحى بعد هجمات صاروخية إيرانية ضربت تل أبيب وحيفا..#خبر_عاجل    مصدر أمني إسرائيلي: إيران بدأت باستخدام صواريخ دقيقة يصعب التصدي لها    عاجل/ "قافلة الصمود": تنسيقية العمل المشترك من أجل فلسطين توجه هذا النداء للتونسيين..    تراجع طفيف في نسبة امتلاء السدود، إلى ما دون 40%    طقس اليوم..الحرارة تصل الى 42..    باكستان تتعهد بالوقوف خلف مع إيران وتدعو إلى وحدة المسلمين ضد "إسرائيل"    النفط يرتفع مع تصاعد المواجهة في الشرق الأوسط.. ومخاوف من إغلاق مضيق هرمز    إيران تعلن إعدام "جاسوس الموساد" الإسرائيلي إسماعيل فكري شنقا    الاحتلال يستهدف مقرا للحرس الثوري في طهران    صفاقس : الهيئة الجديدة ل"جمعية حرفيون بلا حدود تعتزم كسب رهان الحرف، وتثمين الحرف الجديدة والمعاصرة (رئيس الجمعية)    بوادر مشجعة وسياح قادمون من وجهات جديدة .. تونس تراهن على استقبال 11 مليون سائح    بعد ترميمه فيلم "كاميرا عربية" لفريد بوغدير يُعرض عالميا لأوّل مرّة في مهرجان "السينما المستعادة" ببولونيا    مديرو المهرجانات الصيفية يواجهون صعوبات .. بين مطرقة ارتفاع كلفة الفنانين وسندان أذواق المتفرجين    تعاون تونسي إيطالي لدعم جراحة قلب الأطفال    إجراءات لدعم التشغيل    اليوم انطلاق مناظرة «السيزيام»    تونس: حوالي 25 ألف جمعية 20 بالمائة منها تنشط في المجال الثقافي والفني    إطلاق خارطة السياسات العمومية للكتاب في العالم العربي يوم 24 جوان 2025 في تونس بمشاركة 30 دار نشر    لطيفة العرفاوي تردّ على الشائعات بشأن ملابسات وفاة شقيقها    هكذا سيكون طقس الليلة    حملات الشرطة البلدية تسفر عن مئات المخالفات في مجالي الأمن والصحة    المبادلات التجارية بين تونس والجزائر لا تزال دون المأموال (دراسة)    فيلم "عصفور جنة" يشارك ضمن تظاهرة "شاشات إيطالية" من 17 إلى 22 جوان بالمرسى    زفاف الحلم: إطلالات شيرين بيوتي تخطف الأنظار وتثير الجدل    مطار النفيضة يستقبل أول رحلة مباشرة من مولدافيا    لماذا تستهلك بعض السيارات الزيت أكثر من غيرها؟    مواعيد مباريات اليوم فى كأس العالم للأندية 2025    الإعلامية ريهام بن علية عبر ستوري على إنستغرام:''خوفي من الموت موش على خاطري على خاطر ولدي''    قابس: الاعلان عن جملة من الاجراءات لحماية الأبقار من مرض الجلد العقدي المعدي    باجة: سفرة تجارية ثانية تربط تونس بباجة بداية من الاثنين القادم    هل يمكن أكل المثلجات والملونات الصناعية يوميًا؟    موسم واعد في الشمال الغربي: مؤشرات إيجابية ونمو ملحوظ في عدد الزوار    العثور على شقيق الفنانة لطيفة العرفاوي متوف داخل منزله    تحذير خطير: لماذا قد يكون الأرز المعاد تسخينه قاتلًا لصحتك؟    من قلب إنجلترا: نحلة تقتل مليارديرًا هنديًا وسط دهشة الحاضرين    المدير العام لمنظمة الصحة العالمية يؤكد دعم المنظمة لمقاربة الصحة الواحدة    قافلة الصمود فعل رمزي أربك الاحتلال وكشف هشاشة الأنظمة    خطبة الجمعة .. رأس الحكمة مخافة الله    ملف الأسبوع .. أحبُّ الناس إلى الله أنفعُهم للناس    موعدنا هذا الأربعاء 11 جوان مع "قمر الفراولة"…    طواف الوداع: وداعٌ مهيب للحجيج في ختام مناسك الحج    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الهمس الصاخب: ذكريات مع مصطفى خريف وحديث عن شوق وذوق
نور الدين صمود نشر في الشروق يوم 29 - 05 - 2010

في لقاء سابق تحدثت عن مصطفى خريف كما عرفته عند صدور ديوانه (الشعاع) سنة 1949 وفي ختام ذلك الحديث وَعَدت بالرجوع الى الأيام التي عرفته فيها عن كثب حيث صرنا فيها صديقين نتقابل باستمرار في الاذاعة أو في ما جاورها من المقاهي، وفي مقهى باريس بوسط العاصمة وما حولها من المقاهي والمطاعم والمسرح البلدي لمشاهدة بعض التمثيليات، وذلك من أوائل الستينيات من القرن الماضي عندما توطدت بيني وبينه العلاقة الى آخر حياته.
ومما أذكره، مما له صلة بسيدي مصطفى، أنني أعلمته بأنني سأكون عضوا في مؤتمر الأدباء العرب الخامس الذي سينتظم في بغداد في الشهر أوائل سنة 1965، وبأنني سأشارك في المهرجان المواكب لمؤتمر الأدباء العرب بقصيدة وكان ذلك المؤتمر والمهرجان المواكب له في أوج مجده ونشاطه، خاصة وأنا لم أعرف في تلك الأيام المؤتمرات والمهرجانات ولم يسبق لي أن شاركت فيها، وأعددت قصيدة مطلعها:
سبَقتنا أشواقُنا ومُنانا فالْتقينا، في الحُلْم، قبل لقانا
وقبل أن أسافر الى بغداد بأيام قلائل قابلت سيدي مصطفى في مقهى باريس، الذي كنت ألتقي به فيه باستمرار، وفي صخب ذلك المقهى قرأت عليه القصيدة، وبعد أن سمعها أبدى اعجابه بها وقال لي: لا أوصيك الا بالتأني في قراءتها ورفع الصوت وحسن الانشاد.
ومن الأشياء التي أذكرها عن صلتي بسيدي مصطفى أني حدثته عن أحد أخوالي، وهو مؤلف لبعض الأغاني بالاذاعة التونسية مثل (شطك يا قليبية ما ابها) وقلت له انه يحفظ كثيرا من الشعر الملحون، فطلب مني أن أسأله هل يحفظ (جرح ملاك) ولما سألته عنه قال لي: أحفظه، فكتبته عنه ولما قابلت سيدي مصطفى قلت له: لقد أتيتك بجرح ملاك، فابتهج ابتهاجا كبيرا وقال لي: هيا نتناول الليلة العشاء معا على نخب هذا القصيد، وفي المطعم شرعت في قراءته عليه وظل يستمع اليه في انتباه واعجاب، ويعيد ويستعيد ويقوِّم ويصوِّب وهو منوّع القوافي والأوزان ...وهذا مطلعه:
نا كيف انساوي ؟ مجروح يا قلة طبيب اللي يداوي
ناري كوّايه من فم سماوي طامع بدوايه
هذه بعض الذكريات التي أقدمها في هذا الركن بمناسبة الاحتفال بمرور مائة سنة على ميلاد مصطفى خريف، وأترك بسطها مع غيرها من الذكريات في كتاب خاص عنه في هذه السنة.
الى ذلك الوقت لم يكن لسيدي مصطفى ديوان غير ديوانه الأول (الشعاع) وفي سنة 1965 نشر ديوانه الثاني (شوق وذوق) الذي مرض اثر صدوره ودخل المستشفى العسكري حيث قضى أيامه الأخيرة، وقد زرته فيه قبل رحيله بحوالي أسبوعين وكان يزوره فيه كثير من الأصدقاء والمثقفين والصحفيين ومن بينهم الصديق الاذاعي بوراوي بن عبد العزيز الذي سجل معه هناك حديثا طويلا يعتبر وثيقة صوتية طريفة سجلت قبيل وفاته بمدة قصيرة في برنامجه (سمار الليالي) وفي أواخر تلك الحلقة من ذلك البرنامج طلب منه صاحبه أن يتحدث عن ديوانه (شوق وذوق) اثر طبعه وأن يُعرِّف المستمعين أو القراء عنه وعن مدى انتشاره في تونس؟
وقبل أن أقدم ذلك الجواب ألاحظ أن سيدي مصطفى كان شديد الحرص على التكلم باللهجة التونسية الصميمة في المجالس الخاصة والعامة، وقلما يستعمل اللغة العربية الفصحى في كلامه حتى عندما يتحدث في البرنامج الثقافية بالاذاعة التونسية، لذلك كان جوابه باللهجة العامية بطريقته المعروفة هكذا حرفيا: (..نقلِّك كليمة هي أنا أعلنتها بين أصحابي، ونعرف أن بلادنا ناقصة من جهة عدد الناس المغرومين بالأدب ومغرومين بالمطالعة ويصبروا على قراءة الآثار. استهلاك الآثار الفنية بصفة عامة «ما تلقاش واحد كيف ما نقولوا يقف قدام تصويرة والا قدام تمثال ويقعد يشرح فيه ويفهم فيه بالقدا ويفسرو ويذوقو ويدفع فيه خمسة دنانير، وهوما لو كان يقولولو بخمسة ميا ما يشريهش. ما هو هكة والا لا؟ العدد متاع الناس اللي يتذوقوا الحاجات هذيَّا ما زال قليل. ننتظروا في الأجيال الجاية بعد خمسة والا عشر سنين يكثروا». هذا أوَّلا، وثانيا أنا قلت، أعلنت عند أصحابي قلت لهم: يسرني «ياسرْ باش الانسان يقرا الكتاب متاعي، ومن ذلك أني وقت اللي نحس واحد قرا لي الكتاب متاعي بكلُّو، وكيف ما يقولوا فاق (اي انتبه) ببعض نكت أنا حطيتها ثميكه نهديلو نسخة بلاش ونشرّبو قهوة ونعطيه دينار. مازالشي كلام؟ الْتَوْ ما طحتشي بواحدة عمل ها العملة هذي»(أي الى التوِّ والآن لم أعثر على أحد قام بهذه العملية). عاد محل شاهد تعدَّى الكتاب مِنُّو جانب مُهِم وهاني متوقّع با يمشي بالشوية بالشويّة، المسألة هذيّا ما هاش جديرة بأن ينتظرها الانسان تكون سريعة. لا تِمْشي بالشويَّه بالشويه خير.)
هذا ما قاله سيدي مصطفى حرفيا عن ديوانه شوق وذوق اثر صدوره بلهجته العامية التونسية، وأذكر أني سألته أثناء طبعه عن سعر النسخة الواحدة منه فقال لي ما معناه: لا يهمني الثمن لأني مستعد أن أعطي دينارا لكل من يقرأ ديواني ويفهمه وأسقيه قهوة، أمّا قصة طبع هذا الديوان فسوف أرويها في مناسبة أخرى ان شاء الله لأنها طريفة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.