كاس العالم لاقل من 17 سنة:المنتخب المغربي يحقق أكبر انتصار في تاريخ المسابقة    بنزرت: ماراطون "تحدي الرمال" بمنزل جميل يكسب الرهان بمشاركة حوالي من 3000 رياضي ورياضية    الانتدابات فى قطاع الصحة لن تمكن من تجاوز اشكالية نقص مهنيي الصحة بتونس ويجب توفر استراتيجية واضحة للقطاع (امين عام التنسيقية الوطنية لاطارات واعوان الصحة)    رئيس الجمهورية: "ستكون تونس في كل شبر منها خضراء من أقصى الشمال إلى أقصى الجنوب"    نهاية دربي العاصمة بالتعادل السلبي    الجولة 14 من الرابطة الأولى: الترجي يحافظ على الصدارة والهزيمة الأولى للبقلاوة    عاجل: أولى الساقطات الثلجية لهذا الموسم في هذه الدولة العربية    بشرى للشتاء المبكر: أول الأمطار والبرق في نوفمبر في هذه البلدان العربية    شنيا يصير كان توقفت عن ''الترميش'' لدقيقة؟    عاجل: دولة أوروبية تعلن حظر استخدام وسائل التواصل الاجتماعي على الأطفال دون 15 عامًا    من صفاقس إلى منوبة: تفاصيل صادمة عن مواد غذائية ملوّثة تم حجزها    احباط تهريب مبلغ من العملة الاجنبية يعادل 3 ملايين دينار..#خبر_عاجل    حجز أكثر من 14 طنا من المواد الفاسدة بعدد من ولايات الجمهورية    عاجل : فرنسا تُعلّق منصة ''شي إن''    جندوبة: الحماية المدنية تصدر بلاغا تحذيريا بسبب التقلّبات المناخية    رحيل رائد ''الإعجاز العلمي'' في القرآن الشيخ زغلول النجار    تونس تطلق أول دليل الممارسات الطبية حول طيف التوحد للأطفال والمراهقين    حريق بحافلة تقل مشجعي النادي الإفريقي قبل الدربي    احتفاءً بالعيد الوطني للشجرة: حملة وطنية للتشجير وبرمجة غراسة 8 ملايين شتلة    تونس ستطلق مشروع''الحزام الأخضر..شنيا هو؟''    الديربي التونسي اليوم: البث المباشر على هذه القنوات    أعلاها 60 مم: كميات الأمطار المسجلة خلال ال24 ساعة الماضية    المنتخب التونسي للبايسبول 5 يتوج ببطولة إفريقيا    ظافر العابدين في الشارقة للكتاب: يجب أن نحس بالآخرين وأن نكتب حكايات قادرة على تجاوز المحلية والظرفية لتحلق عاليا في أقصى بلدان العالم    خطير: النوم بعد الحادية عشرة ليلاََ يزيد خطر النوبات القلبية بنسبة 60٪    عفاف الهمامي: كبار السن الذين يحافظون بانتظام على التعلمات يكتسبون قدرات ادراكية على المدى الطويل تقيهم من أمراض الخرف والزهايمر    هام: مرض خطير يصيب القطط...ما يجب معرفته للحفاظ على صحة صغار القطط    تحذير من تسونامي في اليابان بعد زلزال بقوة 6.7 درجة    طقس اليوم: أمطار غزيرة ببعض المناطق مع تساقط البرد    شوف وين تتفرّج: الدربي ومواجهات الجولة 14 اليوم    اختتام الدورة الثالثة للمهرجان الوطني للمسرح التونسي "مواسم الإبداع": مسرحية "الهاربات" لوفاء الطبوبي تُتوّج بجائزة أفضل عمل متكامل    عاجل-أمريكا: رفض منح ال Visaللأشخاص الذين يعانون من هذه الأمراض    الجزائر.. الجيش يحذر من "مخططات خبيثة" تستهدف أمن واستقرار البلاد    الأربعاء المقبل / إطلاق تحدّي " تحدّ ذكاءك الاصطناعي" بالمدرسة العليا للتجارة    النواب يناقشو مهمة رئاسة الحكومة: مشاريع معطّلة، إصلاح إداري، ومكافحة الفساد    التشكيلات المحتملة للدربي المنتظر اليوم    المسرح الوطني يحصد أغلب جوائز المهرجان الوطني للمسرح التونسي    الشرع في واشنطن.. أول زيارة لرئيس سوري منذ 1946    مالي: اختطاف 3 مصريين .. ومطلوب فدية 5 ملايين دولار    رأس جدير: إحباط تهريب عملة أجنبية بقيمة تفوق 3 ملايين دينار    الدورة 44 لمعرض الشارقة الدولي للكتاب: 10أجنحة تمثل قطاع النشر التونسي    من كلمات الجليدي العويني وألحان منير الغضاب: «خطوات» فيديو كليب جديد للمطربة عفيفة العويني    عماد الأمن الغذائي والمنظومة الإنتاجية .. الدعم لإنعاش الفلاّح وإنقاذ الفلاحة    أولا وأخيرا .. قصة الهدهد والبقر    تقرير البنك المركزي: تطور القروض البنكية بنسق اقل من نمو النشاط الاقتصادي    منوبة: الكشف عن مسلخ عشوائي بالمرناقية وحجز أكثر من 650 كلغ من الدجاج المذبوح    هذه نسبة التضخم المتوقع بلوغها لكامل سنة 2026..    البنك المركزي: نشاط القطاع المصرفي يتركز على البنوك المقيمة    الدورة الاولى لمهرجان بذرتنا يومي 22 و23 نوفمبر بالمدرسة الوطنية للمهندسين بصفاقس    بسمة الهمامي: "عاملات النظافة ينظفن منازل بعض النواب... وعيب اللي قاعد يصير"    الطقس اليوم..أمطار مؤقتا رعدية بهذه المناطق..#خبر_عاجل    بايدن يوجه انتقادا حادا لترامب وحاشيته: "لا ملوك في الديمقراطية"    جلسة عمل بوزارة الصحة لتقييم مدى تقدم الخطة الوطنية لمقاومة البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية    تونس: ارتفاع ميزانية وزارة الثقافة...علاش؟    تعرف قدّاش عندنا من مكتبة عمومية في تونس؟    من أعطي حظه من الرفق فقد أعطي حظّه من الخير    خطبة الجمعة ... مكانة الشجرة في الإسلام الشجرة الطيبة... كالكلمة الطيبة    مصر.. فتوى بعد اعتداء فرد أمن سعودي على معتمر مصري في المسجد الحرام    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



معجم السرديات
الشروق نشر في الشروق يوم 30 - 12 - 2010


تأليف جماعي تحت إشراف محمد القاضي
نشر مشترك تونس لبنان 2010
المعجم ألفه كل من محمد القاضي محمد الخبو، أحمد السماوي، محمد نجيب العامي، علي عبيد، نورالدين بنخود، فتحي النصري ومحمد آية ميهوب ونشرته كل من دار محمد علي الحامي تونس ودار الفرابي لبنان ومؤسسة الانتشار العربي لبنان ودار تالة الجزائر ودار العين مصر ودار الملتقى المغرب.
والكتاب كما يدلّ عليه عنوانه معجم يذكر محمد القاضي في التوطئة التي وضعها له انه «يندرج في سياق جهود ما فتئ الباحثون يبذلونها في مجال التأليف المعجمي من جهة، وفي سياق حقل السرديات من جهة أخرى...» وتحدثت التوطئة بالاضافة الى ذلك عن السرديات بما هي «حقل من حقول المعرفة الحديثة وعن كيفية انتقال هذا النمط من الدراسات الى لسان العرب وعن أهمية ان يكون بين أيدي الباحثين والطلاب والمثقفين العرب عامة معجم مختص في السرديات...» وشرحت التوطئة فيما بعد المنهج المتبع في إعداد هذا المعجم.
وفي المعجم بعد التوطئة مقدمة كتبها كذلك محمد القاضي وبين فيها الاطار الذي أنجز فيه العمل واستعرض أسماء من ساهموا فيه وبيّن اضافاته وكيفية استخدامه.
وقد ذيّل الباحثون المعجم بثبت المصادر والمراجع المستخدمة في إعداده وكذلك بقائمة المراجع باللسان الأجنبي وبمواد المعجم بالفرنسية وبمواده باللغة الأنقليزية.
أما المعجم في حدّ ذاته فهو مرتب ترتيبا أبجديا نقتطف عشوائيا من كل حرف مصطلحا او مصطلحين او اكثر لتقديم فكرة عن مضمونه. ونشير منذ البدء انه وقع التوسع في التعريف بهذه المصطلحات باخضاعها الى مرجعيات مفاهيمه وحرص المؤلفون في آخر كل مصطلح ان يحيلوا مستخدم المعجم على المواد ذات الصلة بالمفهوم وأن يقدموا مرادف المصطلح باللسانين الفرنسي والانقليزي تحت حرف الألف قدم معدو المعجم جملة من المصطلحات منها ذكرا لا حصرا مفهوم «الاتصال» ومصطلح الارتداد والى غير ذلك من هذه المصطلحات.
تحت حرف الباء قدم الباحثون اثنى عشر مصطلحا منها «بارقة» و«برنامج سردي» و«بعد عرفاني».
التاء شملت عديد المصطلحات منها «تأليف خارجي» و«تبادل» و«تبئير» و«تزاوج الوظائف».
الثاء قدمت مصطلحين هما «ثغرة» وثغرة زمنية وفي باب الجيم عرف الباحثون بثمانية مصطلحات «كجملة سردية»،«جملة قصصية» و«جنس أدبي»... الخ... وتحت حرف الحاء ورد التعريف بثلاثة وعشرين مصطلحا منها «حركات سردية» و«حوارية» الخ... ووردت تحت الخاء تعريفات لجملة من المصطلحات على غرار «خطاب إسنادي» و«خطاب حكائي» و«خطاب سردي» وغيرها وشمل حرف الدال ستة مصطلحات منها «دوائر العمل» و«دور غرضي» الخ... والذال عرف بسبعة مصطلحات كلها متصلة بالذات «كذات حالة» و«ذات فاعلة الخ... وتحت حرف الراء نقرأ جملة من المصطلحات الواردة والمتعلقة بالراوي والرواية. والمصطلحات الواردة تحت حرف الزاي معظمها متصل بالزمن كزمن الحكاية وزمن السرد وغيرهما. ومن مصطلحات حرف السين نقتطف «سارد وسجل» ومصطلح سرد بأنواعه... والضاد تعرض لمصطلحين «ضمني وضمير» ومن مصطلحات العين نورد «عالم حكائي» وعجائبي وغيرهما.
واكتفت الغين بالتعريف بمصطلح «غريب» أما من الفاء فنأخذ «فاتحة» وفضاء سردي.
وسار المعجم على هذه الوتيرة يقدم المصطلحات تحت كل حرف من الحروف العربية الى أن انتهى الى حرف الياء.
هو عمل معجمي مهمّ تحتاجه المكتبة التونسية وبالذات «السرديات» والعاملون في حلقها.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.