تعدّ بوسالم من أبرز المناطق الفلاحية بجهة جندوبة وتساهم بفضل منتوجها المتنوّع والثري في توفير مستلزمات الأسواق الداخلية والخارجية، الا ان تطوّر هذا الانتاج وأهميته لم يخف معضلة التسويق التي تسبب فيها ضيق سوق الجملة المنتصب بالمدينة مما سبب تكدس السلع وغياب أماكن لخزنها وحمايتها من أمطار الشتاء وحرارة الصيف. هذا الوضع ادخل قلقا وتململا عند الفلاّح ووكلاء البيع بسوق الجملة والمستهلك على حد السواء على اعتبار ان ضيق المكان قلّص فرص ترويج وبيع السلع وجعل تكدسها في مشهد فوضوي لا يخدم مصلحة جميع الاطراف ويؤثّر على عملية البيع والشراء وجودة البضائع. الفلاحون والوكلاء والتجّار وأمام هذا الوضع الصعب بسوق الجملة داخل مدينة بوسالم يتمنّون ان تتم توسيع طاقة استيعاب هذا السوق ومساحته بما يمكّن من احتواء جميع البضائع باختلاف أنواعها ولم لا التفكير في بعث سوق جديدة للجملة تكون بمدخل المدينة الشمالي او الجنوبي تتوفّر على جميع المرافق الضرورية من فضاءات وغرف تبريد وتصبير حتى يتطوّر الأداء ونضمن ظروف عمل مناسبة تحفظ حق الفلاح والوكيل والمستهلك.